Español dropdown-ico

Alpine MRX-F30 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Alpine MRX-F30. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Alpine MRX-F30 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Alpine MRX-F30 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Alpine MRX-F30, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Alpine MRX-F30 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Alpine MRX-F30
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Alpine MRX-F30
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Alpine MRX-F30
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Alpine MRX-F30 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Alpine MRX-F30 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Alpine en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Alpine MRX-F30, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Alpine MRX-F30, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Alpine MRX-F30. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ALPINE MRX-V60/MRX -F30 68-13530Z75-A (EN/FR/ES) OWNER ’S MANU AL Please read this manual to maximize yo ur enjoymen t of the outstandin g per formance a nd featur e capa bilities of the equi pmen t, then retain the man ual for futur e reference . MODE D’EMPLOI V euillez lir e ce mode d’ emplo i pour tirer pleinemen t profit des ex cellentes [...]

  • Página 2

    English Fran çai s Español 2 ALPINE MRX-V60/MRX -F30 68-13530Z75-A (EN/FR/ES) Introduction: Please read this OWNER’S MANU AL thoroughly to familiarize yourself with each contr ol and function. W e at ALPINE hope that your new MRX-V60/MRX-F30 will giv e you many years of listening enjoyment. In case of problems when installing your MRX- V60/MRX-[...]

  • Página 3

    añol /FR/ES) English Fran çai s Español 3 ALPINE MRX-V60/MRX -F30 68-13530Z75-A (EN/FR/ES) nidad, lea ALPINE hos años ón del orizado ación de rizado De no narse De no narse es. ER TE LA ren su s de en un ntrario , DA NDUCE. rcepción señales ) podrían UMEN A ocasionar DE 12 podría nes. SIBLES. ga ANELES e en el xión ENGAN buidor io , etc.[...]

  • Página 4

    English Fran çai s Español 4 ALPINE MRX-V60/MRX -F30 68-13530Z75-A (EN/FR/ES) INST ALL A TION Due to the high power output of the MRX-V60/MRX-F30, considerable heat is pr oduced when the amplifier is in operation. For this r eason, the amplifier should be mounted in a location which will allow for free cir culation of air , such as inside the tru[...]

  • Página 5

    añol /FR/ES) English Fran çai s Español 5 ALPINE MRX-V60/MRX -F30 68-13530Z75-A (EN/FR/ES) se en ntarse mo lación bicación cie que eros. egúrelo tornillo ★ )) o en úrese ad con ble todo mo la A TT ACHING THE TERMINAL COVERS Attach the terminal co vers (supplied) after connections and confirmation of corr ec t operation. Attaching the termi[...]

  • Página 6

    English Fran çai s Español 6 ALPINE MRX-V60/MRX -F30 68-13530Z75-A (EN/FR/ES) 0 3 0 3 㪯 5 2 5 2 CONNECTIONS Before making connections, be sure to turn the po wer off to all audio components. C onnect the batter y lead from the amp directly to the positive (+) terminal of the v ehicle’ s battery with appropriate in-line vehicle ’ s fuse (see[...]

  • Página 7

    añol /FR/ES) English Fran çai s Español 7 ALPINE MRX-V60/MRX -F30 68-13530Z75-A (EN/FR/ES) todos eniente a batería consulte que de audio. or lo lo más un punto grasa) lejos ios uido . a Speaker Output T erminals The MRX-V60/MRX-F30 has two scr ew terminals for each speaker output. Be sur e to obser ve correct speaker output connections and pol[...]

  • Página 8

    English Fran çai s Español 8 ALPINE MRX-V60/MRX -F30 68-13530Z75-A (EN/FR/ES) Cautions When usi supplied s below for If you are your deal If the leng connect m used. See block con necessary MRX-V60 MRX-F30 Ensure th cable nea 1. Check NOTE Req MR MR If t 2. Remo 7 – 1 NOTE If le ma On sho 3. Tight secur Befo tubin term NOTE Use For To p do • [...]

  • Página 9

    añol /FR/ES) English Fran çai s Español 9 ALPINE MRX-V60/MRX -F30 68-13530Z75-A (EN/FR/ES) Cautions on wire lead connections When using third-party wire cables (power supply wir e), use the supplied screws to simplify the connection. Refer to the description below for the proper pr ocedure. If you are in doubt about ho w to make this connection,[...]

  • Página 10

    English Fran çai s Español 10 ALPINE MRX-V60/MRX -F30 68-13530Z75-A (EN/FR/ES) CONNECTION CHECK LIST Please check your head unit for the c onditions listed below: (Fig . 6) Remote T urn- On Lead a. The head unit does not have a remot e turn- on or power antenna lead. b . The head unit’ s power antenna lead is activat ed only when the radio is o[...]

  • Página 11

    añol /FR/ES) English Fran çai s Español 11 ALPINE MRX-V60/MRX -F30 68-13530Z75-A (EN/FR/ES) dad a moto o de mente ado en el na salida tierra), o equipo e de conectar nición) n cerca este erá y ción esté sible de terruptor o del ces para o , el accesible apagado el ría. ndido SWITCH SETTINGS NOTE: Before switching each Selector Switch, turn [...]

  • Página 12

    12 ALPINE MRX-V60/MRX -F30 68-13530Z75-A (EN/FR/ES) T YPI • [English] 3 Y-A d a 4 RCA E (Sold 5 Front 6 Rear 7 Sub w 8 Front 9 Rear 0 Sub w ; Head b) Set to the “ON” position when the amplifier is used to drive a speak er system not capable of handling lower fr equencies or for increased power handling . T he frequencies below the crossov er [...]

  • Página 13

    /FR/ES) 13 ALPINE MRX-V60/MRX -F30 68-13530Z75-A (EN/FR/ES) 㪯 5 2 5 2 (R) L (L) R (L) (R) L R 0 3 0 3 (R) LR (L) LR (L) (R) (R) (L) SYSTEM DIAGRAMS/DIA GRAMMES DU SYSTÈME/DIAGRAMAS DEL SISTEMA T YPICAL SYSTEM CONNEC TIONS/CONNEXIONS TYPIQUES DU SYSTÈME/CONEXIONES TÍPICAS DEL SISTEMA • [English] 3 Y -Adaptor (Sold Separately) 4 RCA Extension [...]

  • Página 14

    14 ALPINE MRX-V60/MRX -F30 68-13530Z75-A (EN/FR/ES) 㪯 5 2 5 2 (R) L (L) R (R) (L) 0 3 0 3 LR (L) (R) NOTE: Low out Y -adapt to drive Bridged Connections/Connexions pontées/Conexiones puenteadas • (Left side/ Côté gauche/ Lado izquierdo) (Right side/ Côté droit/ Lado derecho) Fig. 9 8 e 3 d 5 f ; 0 MRX-F30 (Left side/ Côté gauche/ Lado iz[...]

  • Página 15

    /FR/ES) 15 ALPINE MRX-V60/MRX -F30 68-13530Z75-A (EN/FR/ES) Important Tips on Bridging an Amplifier/Conseils importants lors de la mise en pont d ’un amplificateur/Consejos importantes cuando conec te en puente un amplificador NOTE: Low output will r esult if only one channel input is used. The Y -adapter is not required if a ster eo/mono pair li[...]

  • Página 16

    16 ALPINE MRX-V60/MRX -F30 68-13530Z75-A (EN/FR/ES) 0 3 0 3 (R) LR (L) LR Spea (Sist • System example of 2-Channel input/Exemple de système muni d’une entrée à 2 canaux/Ejemplo de sistema de entrada de 2 canales • MRX-V60 Input Channel Selector Switch/Commutateur sélecteur du canal d’ entrée/Interruptor de selector de canal de entrada [...]

  • Página 17

    /FR/ES) 17 ALPINE MRX-V60/MRX -F30 68-13530Z75-A (EN/FR/ES) 㪯 5 2 5 2 White White/Black Green Green/Black Violet Violet/Black Gray Gray/Black FL FL FR FR RR RR RL RL White Gray Green Green/Black Violet Violet/Black White/Black Gray/Black 2 1 LR LR 0 3 0 3 1 White White/Black Green Green/Black Violet Violet/Black Gray Gray/Black FL FL FR FR RR RR [...]

  • Página 18

    18 ALPINE MRX-V60/MRX -F30 68-13530Z75-A (EN/FR/ES) 0 3 0 3 Gray Gray/Black White White/Black FL FL FR FR White Gray Gray/Black White/Black LR LR 2 1 (R) (L) System example using both Speak er Level and RCA Input connec tions/Exemple de système a yant recours à la connexion du niveau du haut parleur et à la connexion de l’ entrée RC A/Ejemplo[...]

  • Página 19

    /FR/ES) English Fran çai s Español 19 ALPINE MRX-V60/MRX -F30 68-13530Z75-A (EN/FR/ES) ur et à SPECIFICA TIONS MRX-F30 MRX-V60 CH- 1/2/3/4 Sub W. Pow er Output Per Channel, Ref: 14.4V , 4 ohms 50W RMS x 4 50W RMS x 4 200W RMS x 1 Per Channel, Ref: 14.4V , 2 ohms 75W RMS x 4 75W RMS x 4 300W RMS x 1 Breged, Ref: 14.4V , 4 ohms 150W RMS x 2 150W R[...]

  • Página 20

    ALPINE MRX-V60/MRX -F30 68-13530Z75-A (EN/FR/ES) SERVICE CARE ♦ IMPORT ANT NOTICE This Amplifier has been type tested and found to c omply with the limits for a Class B computing device in accor dance with the specifications in Subpart J of Part 15 of FCC Rules. This equipment generates and uses radio fr equency energy, and it must be installed a[...]