Alpine SPX-137A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Alpine SPX-137A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Alpine SPX-137A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Alpine SPX-137A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Alpine SPX-137A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Alpine SPX-137A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Alpine SPX-137A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Alpine SPX-137A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Alpine SPX-137A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Alpine SPX-137A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Alpine SPX-137A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Alpine en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Alpine SPX-137A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Alpine SPX-137A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Alpine SPX-137A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SPX-177A / SPX-137A Component 2-way Speaker System OWNER’S MANUAL Please read before using this equipment MANUEL DE L'UTILISA TEUR V euillez lire le présent manuel avant la mise en service du matériel. ALPINE ELECTRONICS, INC. T okyo office ; 1-1-8 Nishi Gotanda, Shinagawa-ku, T okyo 141-8501, Japan T el.: (03) 3494-1 101 ALPINE ELECTRONIC[...]

  • Página 2

    2 Attention UTILISER LES ACCESSOIRES SPECIFIES ET LES INST ALLER CORRECTEMENT . L’utilisation d’autres pièces non désignées risque de provoquer des dommages à l’intérieur de l’appareil ou son installa- tion risque de ne pas être faite correctement, et les pièces desserrées peuvent provoquer des dangers. NE P AS INST ALLER DANS DES E[...]

  • Página 3

    3 19. Fixed-flush mount cup / Embase fixe à niveau …………………… x2 20. Mounting clip / Attache de montage .....…………………………. x4 21. Swivel-spacer / Swivel-spacer .....………… ………………. x4 22. Screw st4.2x9.5mm / Vis st4.2x9.5mm....…………………….. x2 23. Screw st4.2x19mm / Vis st4.2x19mm…...[...]

  • Página 4

    4 T abel of Contents Installation W oofer (SPX-177A)..................................................................... 5 W oofer (SPX-137A)..................................................................... 7 T weeter ........................................................................................ 8 Crossover Network...................[...]

  • Página 5

    5 Installation (SPX-177A) W oofer: Surface mount W oofer: Factory/stealth Notes: l Attach gasket tape as shown. l If spacer ring is used with grille, snap-fit tabs on spacer ring must be removed for proper fit. st4.2x25mm Notes: l Attach gasket tape as shown. st4.2x25mm Installation (SPX-177A) W oofer : Montage en surface W oofer : Usine / montage [...]

  • Página 6

    6 Installation (SPX-177A) W oofer: Factory/OEM custom fit Notes: l Attach gasket tape as shown. l Use appropriate adapter pattern for OEM fit, then break away any unused tabs. Hardware: l Use st4.2x25mm for adapter to vehicle l Use M4x10mm for speaker to adapter (adapter only) l Use M4x18mm for speaker to adapter (adapter + spacer) l Use M4x20mm fo[...]

  • Página 7

    7 Installation (SPX-137A) W oofer: Surface mount Notes: l Attach gasket tape as shown, then lock speaker into grille ring. l If spacer ring is used with grille, snap-fit tabs on spacer ring must be removed for proper fit. st4.2x25mm W oofer: Factory/stealth Notes: l Attach gasket tape as shown. st4.2x25mm W oofer: Factory/Size-up/OEM custom fit Not[...]

  • Página 8

    8 Installation T weeter: Swivel-surface mount st4.2x19mm Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Notes: l Before mounting, insert swivel retention cup into housing. Then rotate until achieving a positive lock using an appropriate tool (screwdriver , etc.). l Mount complete swivel-surface cup and fix swivel spacer to base. (Fig. 1) l Lock swivel ring to tweeter housin[...]

  • Página 9

    9 Installation T weeter: Swivel-flush mount Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Notes: l Before mounting, insert swivel retention cup into housing. Then rotate until achieving a positive lock using an appropriate tool (screwdriver , etc.). l Insert complete swivel-flush cup with mounting clips first through opening. (Fig. 1) l Press mounting clips at center and s[...]

  • Página 10

    10 Installation T weeter: Fixed-flush mount Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Notes: l Insert fixed-flush cup with mounting clips first through opening. (Fig. 1) l Press mounting clips at center and secure with screw . (Fig. 2) l Make connections, then insert and lock tweeter into cup. (fig. 3) st4.2x9.5mm Caution: l If custom painting is desired, remove grille[...]

  • Página 11

    11 Installation T weeter: Surface-angle mount Notes: l Remove network cover , and mount as shown l Connect wires to terminal blocks accordingly . (see System Connection Diagrams section) l Make appropriate jumper settings using jumper puller tool (see Crossover Network Settings section) l Re-secure network cover . Crossover Network st4.2x19mm Notes[...]

  • Página 12

    12 System Connections Single Input Bi-wire Input Note: Signal link jumpers highlighted in black must be inserted for proper function of single input configuration. Wiring for connection of crossover network to amplifier is not included. Caution: These jumpers must be removed when using b-wire input. Connexions du système Entrée simple Entrée par[...]

  • Página 13

    13 Crossover Network Settings It is common knowledge that the automotive environment poses numerous acoustic challenges to achieving high-fidelity sound. Fortunately , many of these problems can be overcome with proper speaker placement, equalization, digital time correction, or other techniques. However, the transition between drivers in a speaker[...]

  • Página 14

    14 Crossover Network Settings System T ype 1 (default) Speaker Placement Description: In this system type, woofer and tweeter are mounted in close proximity to each other , and are mounted in essentially the same plane. Due to positioning limitations in some applications, additional tuning may be required using the axis jumpers for both the woofer [...]

  • Página 15

    15 Crossover Network Settings System T ype 1 Filter Description: In this setting, the woof er and tweeter are at appro ximately equal distance from the listener . Using the kic k-panel for placement is only one of man y locations av ailable to mount both drivers together . What is impor tant is that but b y put- ting these tw o dr i vers in close p[...]

  • Página 16

    16 Crossover Network Settings System T ype 2 Speaker Placement Description: In this system type, woofer and tweeter are mounted different locations and at dif ferent distances from the listener . Also of significance, is the fact that the tweeter is the nearest driver . All component locations listed below are commonly available in most vehicles, b[...]

  • Página 17

    17 Crossover Network Settings System T ype 2 Filter Description: In this system type, the woofer is in a dif ferent plane from the tweeter , making it necessary to use the phase correction sections of the network to compensate for the different relative positions. With this particular network set- ting, user adjustment of the woofer axis jumpers is[...]

  • Página 18

    18[...]

  • Página 19

    19 Specifications Specifications System SPX-177A SPX-137A T ype Component 2-wa y speak er Component 2-w ay speak er P ower Handling (peak/RMS) 240/60 W 200/50 W Impedance 4 W 4 W F requency Response 35-35 kHz 35-35 kHz Net W eight 5 kg 4.5 kg Drivers General Speaker siz e 6.5” (SPX-177A) 5.25” (SPX-137A) 26 mm Speaker T ype Bass/Midrange Bass/M[...]

  • Página 20

    Designed by Alpine Electronics of America, Inc. Printed in Denmark by T eam L ynderup[...]