Español dropdown-ico

Altec Lansing 2100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Altec Lansing 2100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Altec Lansing 2100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Altec Lansing 2100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Altec Lansing 2100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Altec Lansing 2100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Altec Lansing 2100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Altec Lansing 2100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Altec Lansing 2100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Altec Lansing 2100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Altec Lansing 2100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Altec Lansing en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Altec Lansing 2100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Altec Lansing 2100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Altec Lansing 2100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    User's guide Mode d’emploi Guía del usuario Guia do Usuário[...]

  • Página 2

    1 R ear View V olume Up V olume Down Power On/Off Power On Indicator[...]

  • Página 3

    The lightning flash with arrowhead, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’ s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. Caution: T o prevent the risk of electric shock, do not r emove cover (or ba[...]

  • Página 4

    INTRODUCTION Thank you for purchasing this Altec Lansing pr oduct. As the leader in Powered Audio pr oducts, Altec Lansing designs, manufactures and markets a wide range of Powered Audio systems featuring built-in amplifiers that can transform just about any audio source into a powerful sound system. Simply plug our speakers into your CD, MP3 and D[...]

  • Página 5

    TROUBLESHOOTING TIPS SOUND PRESSURE LEVEL (SPL): 102 DB T otal Continuous Power: 35 W atts RMS Front Speakers: 7 W atts/channel @ 4 ohms @ 10% THD @ 200 - 22000 Hz 2 Channels Loaded Subwoofer: 21 W atts @ 4 ohms @ 10% THD @ 14 – 180 Hz Single Channel Loaded System Response: 40 Hz - 20 kHz (-10 dB) Signal to Noise Ratio @ 1 kHz input: > 65 dB S[...]

  • Página 6

    All LEDs are unlit No sound from any speakers No sound from Subwoofer Controller does not work Sound is distorted. Power is not turned on AC cord is not connected to wall outlet Surge suppr essor (if used) is not powered on System Controller is not connected to the Subwoofer W all outlet not functioning Power is not turned on V olume setting is too[...]

  • Página 7

    INTRODUCTION Merci d’avoir acheté ce pr oduit Altec Lansing. Merci d’avoir acheté ce produit Altec Lansing. En tant que leader en matièr e de produits audio amplifiés (Powered Audio), Altec Lansing conçoit, fabrique et commercialise une lar ge gamme de systèmes audio amplifiés dotés d’amplificateurs intégrés capables de transformer [...]

  • Página 8

    DÉP ANNAGE PRESSION SONORE (SPL) : 102 DB Puissance totale en continu : 35 W atts (RMS) Enceintes satellites avant : 7 W atts/canal à 4 ohms à 10% taux d'harmonique à 200 – 22000 Hz 2 Canaux chargés Caisson de basses : 21 W atts à 4 ohms à 10% taux d'harmonique à 14 – 180 Hz 1 Canal chargé Réponse du système : 40 Hz - 20 kH[...]

  • Página 9

    Q. Sur quelle position faut-il que je mette le contrôle du volume du caisson de basses ? R. Commencez par le mettre sur la position moyenne, puis réglez-le à votre convenance. Q. Le connecteur DIN de mon contrôleur est équipé de plusieurs broches à l’une de ses extrémités. Certaines d’entre elles sont r ecourbées, et je ne peux donc p[...]

  • Página 10

    INTRODUCCIÓN Gracias por comprar este producto de Altec Lansing. Como el líder en productos de audio amplificados, Altec Lansing diseña, fabrica y comercializa una amplia gama de sistemas de audio amplificados que presenta amplificador es incorporados que pueden transformar casi cualquier fuente de audio en un sistema de sonido potente. Simpleme[...]

  • Página 11

    CONSEJOS P ARA RESOL VER PROBLEMAS NIVEL DE PRESIÓN ACÚSTICA (SPL) : 102 DB Potencia continua total: 35 V atios RMS Parlantes frontales: 7 V atios/canal, 4 ohmios,10% distorsión armónica THD, 200 - 22000 Hz 2 Canales cargados Parlante secundario para graves: 21 V atios, 4 ohmios, 10% de distorsión armónica THD, 14 – 180 Hz Un canal cargado [...]

  • Página 12

    P . El conector DIM de la unidad reguladora tiene múltiples patillas en un extremo y cuando intenté conectar este cable me di cuenta que algunas de las patillas estaban dobladas, por lo cual no puedo introducir el cable en el subwoofer . ¿Qué puedo hacer? R. T rate de enderezar suavemente las patillas con pinzas o unas tenazas muy pequeñas. Si[...]

  • Página 13

    INTRODUÇÃO Obrigado por adquirir este produto da Altec Lansing. Obrigado por adquirir este produto da Altec Lansing. Como um líder em produtos de Áudio Potencializado, a Altec Lansing projeta, fabrica e comercializa uma ampla gama de sistemas de Áudio Potencializado, empregando amplificadores integrados que podem transformar praticamente qualq[...]

  • Página 14

    SOLUÇÃO DE PROBLEMAS NÍVEL DE PRESSÃO DE SOM (SPL): 102 DB Potência Contínua T otal: 35 W atts RMS Alto-falantes Frontais: 7 W atts/canal @ 4 ohms @ 10% THD @ 200 - 22000 Hz 2 Canais Carregados Subwoofer: 21 W atts @ 4 ohms @ 10% THD @ 14 – 180 Hz Canal Único Carregado Resposta de sistema: 40 Hz - 20 kHz (-10 dB) Proporção Sinal Interfer[...]

  • Página 15

    P. O conector DIN do controlador contém vários pinos em uma extr emidade, e ao tentar conectar esse cabo, percebo que alguns dos pinos estão tor cidos, impedindo o encaixe do cabo no subwoofer . O que devo fazer? R. T ente endireitar com cuidado os pinos utilizando pinças ou um alicate bem pequeno. Se isso não resolver o pr oblema, entre em co[...]

  • Página 16

    ONE YEAR LIMITED WARRANTY Altec Lansing T echnologies, Inc. warrants to the end user that all of its computer speaker systems are fr ee from defects in material and workmanship in the course of normal and reasonable use for a term of one year from the date of pur chase. This warranty is the exclusive and only warranty in effect relative to Altec La[...]