Español dropdown-ico

Altec Lansing 903 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Altec Lansing 903. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Altec Lansing 903 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Altec Lansing 903 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Altec Lansing 903, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Altec Lansing 903 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Altec Lansing 903
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Altec Lansing 903
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Altec Lansing 903
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Altec Lansing 903 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Altec Lansing 903 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Altec Lansing en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Altec Lansing 903, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Altec Lansing 903, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Altec Lansing 903. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Altec Lansing BackBeat ™ 903 /90 6 User Guide[...]

  • Página 2

    ii W elcome Thank you for purchasing the Altec Lansing BackBeat™ 903/906 headphones. This guide contains instructions for setting up and using your new headphones. Before using this pr oduct, please refer to the For Y our Safe ty guide f or importa nt prod uct safety and charging information. Registering Y our Product Visit the Customer Support a[...]

  • Página 3

    iii EN Contents Package Contents and Accessories .......................................................... 2 Charging Y our Headphones or Bluetooth Adaptor ..................................... 4 Pairing Y our Headphones ........................................................................... 5 Pairing Y our Headphones and Phone/Device ........[...]

  • Página 4

    2 Left Earpiece—Phone Controls Package Contents and Accessories T elescoping/ Swivel Fit Adjustment Call Control Button (Answer/End) LED Indicator Charging Jack Power/Pairing Button Stereo Cable AC Charger Micro-USB Connector(s) [BackBeat 903] [BackBeat 906][...]

  • Página 5

    3 EN Package Contents and Accessories Right Earpiece—Music Controls T elescoping/ Swivel Fit Adjustment Play/Pause/ Bass Boost OpenMic™ Button V olume/T racking/ Mute Button Bluetooth Adaptor [included with BackBeat 906 only] Call Mute V olume Up/ T rack Fwd Right Eartip 3.5mm connector (for headphone jack) Power/Pairing Button LED Indicator Ch[...]

  • Página 6

    4 Charging Y our Headphones or Bluetooth Adaptor 1 Plug the AC charger into a power outlet. 2 Connect the charger cable to the headphones or Bluetooth adaptor . 3 Charge each for at least 1 hour before first time use, or 3 hours to fully charge. The LED indicator glows red while charging. When fully charged, LED will turn blue until unplugged. Do [...]

  • Página 7

    5 EN Charging Y our Headphones or Bluetooth Adaptor Pairing Y our Headphones and Phone/Device 1 T ur n on your phone’ s or device’ s Bluetooth ® feature. 2 With the headphones powered of f, press and hold the Power/Pairing button until the LED indicator flashes blue and red. 3 Use the phone or device menu to search for the Bluetooth headphone[...]

  • Página 8

    6 1 With the headphones powered of f, press and hold the Power/Pairing button until the LED Indicator flashes blue and red. 2 With the adaptor powered of f, press and hold the Power/Pairing button until the LED Indicator flashes blue and red. 3 The headphones and adaptor will both rapidly flash blue when paired successfully . Both are now r eady[...]

  • Página 9

    7 EN Pairing Y our Headphones and Bluetooth Adaptor [BackBeat 906 only] Adjusting the Fit For optimal sound performance and a secure, comfortable fit, the headphones should be adjusted to rest gently in your ear and ar ound the back of your neck. 1 Drape the stereo cable behind your neck. 2 Guide one earpiece behind your ear and secure the eartip [...]

  • Página 10

    8 Headphones Phone Controls and Indicators Action Indicator Light T one T ur n on the headphones Press and hold the power/ pairing button for 2 seconds. Glows blue for 2 seconds, then turns off. 4 rising tones T ur n off the headphones Press and hold the power/ pairing button for 4 seconds. Glows red for 4 seconds, then turns off. 4 falling tones A[...]

  • Página 11

    9 EN Headphones Phone Controls and Indicators Action Indicator Light T one Check battery power With headphones powered on, tap the power/pairing button. The indicator flashes red to show the charge level. Red flashes: Battery level: 1 More than 2/3 full 2 1/3 - 2/3 full 3 Less than 1/3 full None Low battery indicator None 3 red flashes every 10 [...]

  • Página 12

    10 Headphones Phone Controls and Indicators Action Indicator Light T one Perform a system reset While plugging in the AC charger , hold the power/pair button. The headphones will show a solid red or blue light when they have been successfully reset. None Adjust the call volume (call in progr ess) T ap the volume/tracking/ mute button forward (+) or[...]

  • Página 13

    11 EN Headphones Phone Controls and Indicators Action Indicator Light T one T ransfer active call to/from headset 2 second press on call control button when on an active call None T ransfer call from headset to phone: Double low tone T ransfer call from phone to headset: Single low tone followed by a double low tone Online indicator on/off (default[...]

  • Página 14

    12 Headphones Music Controls and Indicators Action Indicator Light T one Play music T ap the play/pause button. None None OpenMic pause to hear T ap the play/pause button when music is playing. None None Disable OpenMic during music pause While playing music, press and hold the mute button for 3 seconds. OpenMic feature will not activate during nex[...]

  • Página 15

    13 EN Headphones Music Controls and Indicators Action Indicator Light T one Answer a call while listening to music T ap the call control button. Music will pause during call. 3 blue flashes (repeating) while phone is ringing. Blue flash every 2 seconds while on a call. 3 low tones (repeating) while phone is ringing. Single low tone when call conn[...]

  • Página 16

    14 Range Bluetooth wireless technology pr ovides a way for devices to communicate with each other using short- range radio frequency instead of wir es. Any two Bluetooth devices can communicate as long as they both have Bluetooth turned on, they are within range, and they have been paired. T o maintain a connection, keep your headphones within 33 f[...]

  • Página 17

    15 EN T roubleshooting My mobile phone did not locate the headphones. Power off your mobile phone and headphones, then power on your phone. Repeat the pairing process on page 5. Audio quality is poor . Make sure that the headphones fit your ears pr operly . See page 7. Ensure that your mobile phone is located on the left side of your body and that[...]

  • Página 18

    16 T roubleshooting Callers cannot hear me. Mute may be turned on. See page 9. Y our headphones are out of Bluetooth range (33 feet/10 meters). Move closer to the Bluetooth device. If your headphones do not automatically reconnect, see page 5. Be sure your headphones ar e paired with the audio device. See page 5. Play and Pause are out of sync betw[...]

  • Página 19

    17 EN T roubleshooting with Bluetooth Adaptor [BackBeat 906 only] I cannot hear music from my other audio source while the headset is also paired to my Bluetooth A2DP mobile phone. If you connect your mobile phone to your headphones before connecting your Bluetooth adaptor to your headphones, your mobile phone’ s A2DP Bluetooth profile may inter[...]

  • Página 20

    18 T roubleshooting with Bluetooth Adaptor [BackBeat 906 only] I do not get sound from my headphones when using the Bluetooth adaptor . It can take up to 30 seconds for the devices to connect and for audio to stream via Bluetooth. After 30 seconds, if ther e is still no sound, press the play/pause button on the headphones. Ensure that your audio de[...]

  • Página 21

    19 EN T alk time* Up to 7 hours Listening time* Up to 7 hours Standby time* Up to 7 days Range* Up to 33 feet (10 meters) Headphones weight 34 grams Battery type Lithium ion polymer Charge time 3 hours for full charge Bluetooth version (headphones) 2.1 + EDR (Enhanced Data Rate) Bluetooth profiles (headphones) HSP , HFP , Secure Simple Pairing, A2[...]

  • Página 22

    www .alteclansing.com HEADQUARTERS  535Rte.6&209,Milford,P A18337-0277•800-AL TEC-88.570-296-4434.•Fax:+1-570-296-6887 ©2009 Plantronics, Inc. All rights reserved. Altec Lansing, the Altec Lansing logo, BackBeat, OpenMic, Plantr onics, the Plantronics logo, QuickPair are trademarks or r egistered t[...]