Altec Lansing XA3021 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Altec Lansing XA3021. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Altec Lansing XA3021 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Altec Lansing XA3021 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Altec Lansing XA3021, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Altec Lansing XA3021 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Altec Lansing XA3021
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Altec Lansing XA3021
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Altec Lansing XA3021
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Altec Lansing XA3021 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Altec Lansing XA3021 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Altec Lansing en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Altec Lansing XA3021, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Altec Lansing XA3021, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Altec Lansing XA3021. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    XA 3 02 1 MODEL User's guide Mode d'emploi Guida per l'utente Gebrauchsanleitung[...]

  • Página 2

    2 1 Welcome W elcome to the extraordinary world of Altec Lansing high-fidelity sound. The XA3021 is a 2.1 analog system that blows away the lame speakers inside your TV . Plus, with a bass EQ mode selector , you’ll feel the rumble of your favorite games and movies. Great television sound isn’t all you’ll experience with the XA3021 system. Wit[...]

  • Página 3

    4 3 Can’t insert the wired controller’ s DIN connector into the subwoofer . No LEDs are lit. Controller doesn’t work. No sound from one or more speakers. Crackling sound from speakers. Sound is distorted. Radio interference. No sound from subwoofer . Low hum from subwoofer . Loud hum from subwoofer . Not enough bass from subwoofer . To o much[...]

  • Página 4

    6 5 Le symbole figurant un éclair dans un triangle équilatéral est destiné à attirer l’attention de l’utilisateur sur la présence d’une “tension dangereuse” non isolée pouvant être d’amplitude suffisante pour constituer un risque d’électrocution. Attention: Pour prévenir tout risque d’électrocution, ne retirez pas le couv[...]

  • Página 5

    8 7 Contrôle princip al Le bouton circulaire situé sur le contrôleur câblé sert à contrôler le volume du système d’enceintes. T ournez-le dans le sens des aiguilles d’une montre pour augmenter le volume et dans le sens inverse pour le baisser . Conseils de dép annage Puissance T otale du Système : 40 Watts (20 W atts RMS) Réponse en [...]

  • Página 6

    10 9 Benvenuto Benvenuto al mondo straordinario del suono ad alta fedeltà dell’Altec Lansing. XA3021 è un sistema analogico tipo 2.1 che caccia via gli altoparlanti zoppi all'interno della sua TV . Il più, con il selettore di modalità EQ (equalizzazione) dei bassi, si può sentire anche letteralmente il rumore di fondo dei suoi giochi e [...]

  • Página 7

    12 11 Controllo generale (Master) La manopola sul regolatore a cavo serve per il controllo generale del volume del sistema d’altoparlanti. Far girare la manopola nel senso orario per aumentare il volume e nel senso inverso per diminuire il volume. Eliminazione dei gu asti Potenza totale del sistema: 40 watt (20 watt RMS) Risposta in frequenza: 35[...]

  • Página 8

    14 13 Der Blitz mit einer Pfeilspitze innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks zeigt dem Benutzer das Vo rhandensein einer nicht abgeschirmten Spannung im Gehäuse an, die so hoch sein kann, dass Personen einen elektrischen Schock erleiden können. Achtung: Nehmen Sie nicht den Gehäusedeckel (oder Gehäuserückseite) ab, es besteht Gefahr eines ele[...]

  • Página 9

    16 15 La utstärkeregel ung Der Knopf auf dem Controller dient zur Lautstärkeregelung für das Lautsprechersystem. Erhöhen Sie die Lautstärke, indem Sie den Knopf im Uhrzeigersinn drehen und vermindern Sie die Laufstärke, indem Sie den Knopf im Gegenuhrzeigersinn drehen. Fehlersuche Gesamtleistung : 40 Watt (20 W att RMS) Frequenzbereich : 35 H[...]

  • Página 10

    Corporate Headquarters Rte. 6 & 209, Milford, P A 18337-0277, USA 800-AL TEC-88 • 570-296-4434 • Fax 570-296-6887 Asia/Pacific 25 Canton Road, T sim Sha T sui, Kowloon, Hong Kong (852) 2735-7331 • Fax (852) 2317-7937 A8099 REV01[...]