Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Aluratek AEBK02FB. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Aluratek AEBK02FB o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Aluratek AEBK02FB se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Aluratek AEBK02FB, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Aluratek AEBK02FB debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Aluratek AEBK02FB
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Aluratek AEBK02FB
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Aluratek AEBK02FB
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Aluratek AEBK02FB no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Aluratek AEBK02FB y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Aluratek en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Aluratek AEBK02FB, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Aluratek AEBK02FB, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Aluratek AEBK02FB. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
eBook Reader with built-in WiFi Instructional Manual mnl M10190 Copyright © 201 1 Aluratek, Inc. All Rights Reserved. aluratek.com AEBK02FB[...]
-
Página 2
T able of Contents 04 05 06 06 06 07 09 09 12 12 12 12 12 13 13 13 13 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 17 Chapter 1 - Statement Chapter 2 - Operating Precautions Chapter 3 - Getting Started 3.1 Package Content 3.2 Product Specication 3.3 Product Layout and Functionalities 3.4 Before Using the Device 3.5 Basic Operation Chapt[...]
-
Página 3
17 18 18 18 18 18 19 19 19 19 20 21 21 21 21 21 21 22 22 22 22 23 23 26 26 26 26 27 29 30 31 33 34 35 4.4.5 T urn Off LCD 4.4.6 Play Modes 4.4.7 Reminders 4.5 Pictures 4.5.1 View Picture 4.5.2 Rotate 4.5.3 Full Screen 4.5.4 Original Size 4.5.5 Slide Show 4.5.6 Reminders 4.6 Settings 4.6.1 Languages 4.6.2 Auto Power Off 4.6.3 Auto Rotate 4.6.4 Finge[...]
-
Página 4
4 Chapter 1 - Statement Thank you for choosing Aluratek’s® LIBRE AIR eBook Reader . In addi- tion to making sure only quality materials are used for manufacturing, Aluratek® is also dedicated to provide the best customer satisfaction and support. The goal of Aluratek is to embody “Simple Elegance” in every product it designs, manufactures a[...]
-
Página 5
5 Chapter 2 - Operating Precautions Please read the following read the following precautions before operating your Libre Air ebook reader: • Operating T emperature: 0~40°C. • Never put heavy objects on top of this product. • Never insert objects into port, card slot or earphone jack. • Dropping this product onto the ground may lead to dama[...]
-
Página 6
6 Chapter 3 - Getting Started 3.1 Package Content Y our order has been carefully packaged and inspected. The following should be included in your package. Please inspect the contents of the package to ensure that you have received all items and that nothing has been damaged. If you discover a problem, please contact us immedi- ately for assistance.[...]
-
Página 7
7 Chapter 3 - Getting Started 3.3 Product Layout and Functionalities LED Na vigatio n Sensor Numeri c Keys Ret urn / Bac k Home Up / Do wn / Le ft / Righ t Keypad Menu Zo om Pr evious P age Ne xt P age[...]
-
Página 8
8 Chapter 3 - Getting Started 3.3 Product Layout and Functionalities Wi Fi On / Of f Rese t Hand Strap Hole Earphone Jack Mi ni U SB Po rt SD C ard Sl ot Po we r[...]
-
Página 9
9 Chapter 3 - Getting Started 3.4 Before Using the Device Y ou should charge your Libre Air before using it. Please make sure the Libre Air is powered off, connect the power adapter and charge its inter- nal batteries for 4-5 hours continuously . The red LED will be on during charging, The Red LED will turn of f when charging is complete. 3.5 Basic[...]
-
Página 10
10 Chapter 3 - Getting Started F . General Operation 1. In the main menu, press [Up] / [Down] / [Left] / [Right] to choose eBook Library , Last Reading, Recent Reading, Music, Picture, Settings or Others, and press [Enter] or press the relevant numeric key for the desired option. 2 3 4 5 6 7 1 10:46 Jan. 9 2011 Music P i c ture Settings Others Rece[...]
-
Página 11
11 Chapter 2: Operating Instructions eBook Library: T o read all the eBook les Last Reading: T o read the latest eBook le you have read Recent Reading: T o view the latest reading materials Music: T o listen to all the music les for leisure Picture: T o view all the picture les Settings: T o set all the parameters of device Others: T o [...]
-
Página 12
12 Chapter 4 - Operating Instructions 4.1 eBook Library 4.1.1 eBook File List In the main menu, press [Up] / [Down] / [Left] / [Right] to choose “eBook Library” function and press [Enter] (“OK” key) or press relevant Numeric key to enter an eBook function and choose the books folder . If ic on is sh ow n o n th e t it le ba r , i t m ea ns [...]
-
Página 13
13 Chapter 4 - Operating Instructions 4.1.3.1 Bookmark List While reading eBook, press [Menu] and choose “Bookmark List” to view all the bookmark pages of relevant ebook. Use Bookmark: While viewing the Bookmark list, press the relevant numeric key to jump to the corresponding page bookmarked. Delete Bookmark: T o remove a Bookmark, press [Menu[...]
-
Página 14
14 Chapter 4 - Operating Instructions input methods, please refer to “T ext Input” in this user manual. 4.1.3.5 Jump T o T o jump to a particular page, press [Menu] and select “Jump T o”. Press a Numeric key “0-9” to enter the desired page number and press [Enter] (“OK” key) to jump to the that page. 4.1.3.6 Settings While reading a[...]
-
Página 15
15 Chapter 4 - Operating Instructions 4.1.4 PDF and EPUB File Operation There are various operations available for ePub and PDF ebooks: 4.1.4.1 T able of Contents If T able of Contents information is encoded onto your ePub and PDF ebooks, press [Menu] and select the “T able of Content” function to view the table of contents. 4.1.4.2 Full Screen[...]
-
Página 16
16 Chapter 4 - Operating Instructions the display for easy reading. T o turn Reow off, press [Menu] and select “T urn Off Reow”. 4.1.4.9 Settings While reading an ePub or PDF ebook, “Zoom rate”, “Auto T urn Page”, “Rotate” and “About Adobe Reader” are available in “Settings” menu. The operation of “Auto T urn Page”[...]
-
Página 17
17 Chapter 4 - Operating Instructions 4.4.2 Fast Forward / Rewind While music is playing, press and hold [Right] to fast forward the current song and press [Left] to Rewind. 4.4.3 Playlist When you enter the Music function, if you see a popup saying “No Music”, no Playlists have been setup. T o play MP3 music les on your Libre Air , you will[...]
-
Página 18
18 Chapter 4 - Operating Instructions 4.4.6 Play Modes Press [Menu] and choose “Play Modes” to choose different playback mode options: “Shufe Playlist”, “Repeat Song”, “Repeat Playlist”, or “Play Playlist Once”. 4.4.7 Reminders 1. The Libre Air only supports audio les in the MP3 format. 4.5 Pictures 4.5.1 View Picture In P[...]
-
Página 19
19 Chapter 4 - Operating Instructions 4.5.3 Full Screen Press [Menu] and choose “Full Screen” to display the picture in full screen. 4.5.4 Original Size Pre ss [M enu] and c hoose “Ori ginal Size ” to view the o rigin al s ize o f the picture. 4.5.5 Slide Show Whi le vi ewing a pi cture , pre ss [M enu] and c hoose “Sli de Sh ow” to se [...]
-
Página 20
20 Chapter 4 - Operating Instructions 4.6 Settings Fro m the main menu , pre ss [U p] / [Down ] / [ Left] / [R ight] to choos e “Se tting s” fu nctio n. Then press [Ent er] ( “OK” key) to en ter s ettin g fun ctio n. The following function menu will appear .[...]
-
Página 21
21 Chapter 4 - Operating Instructions Setting function has eight options: “Language”, “Auto Power Off”, “Auto Rotate”, “Finger Navigation Key”, “T ime and Date Setting”, “Active Digi- tal Rights”, “Reset Adobe Fingerprint” and “Restore Factory Setting”. 4.6.1 Languages The Languages options allow you to set the Libre[...]
-
Página 22
22 your e-mail address and setup a password to establish an Adobe ID ac- count from Adobe’s website. First, activate the WiFi function and link to Adobe’s website. The user name and password is input by you, and the User Name is usually your email address. After you have registered, your User Name and Pass- word is used to login in the device t[...]
-
Página 23
23 4.7.1.1 File Manager The File Manager option helps to manage all the eBooks, pictures and other les in the internal memory and on a microSD card. File Manager options include creating a new folder , le and folder copying, deletion, renaming, etc. Select either Internal File Manager or SD Card File Man- ager and then press [Enter] (“OK”[...]
-
Página 24
24 2. Prepare any brand of microSD card up to 8GB. Please make sure the microSD card is unlocked and there it has at least has 500MB of free space available. 3. Copy the whole “rmware” folder to the root directory of micro SD card. Please do not change the contents of the les including le names and folder names. 4. Please verify that L[...]
-
Página 25
25 2. Press [Enter] (“OK” key) to start the upgrade. If you want to cancel the upgrade, press [Esc]. The upgrade process takes around 10 to 15 minutes. Please do not interrupt the upgrade process, turning off the power or pressing any keys, etc. 3. When the upgrade is completed successfully , rmware upgrade completed screen will be shown (as[...]
-
Página 26
26 2. Q: What should be done if the animation stopped during upgrade process? A: If this happens, please wait for 5 more minutes. If the situation remains, please reset the Libre Air and restart the upgrade process again. 3. Q: Will the original les be corrupted if upgrade is performed? A: Normally , the original les would not be corrupted. H[...]
-
Página 27
27 Y ou can transfer you photos, MP3 music les and free ebooks from your PC to your LIBRE. When your Libre Air is connected to your PC, it is recognized as a removable storage device by your PC. Simply copy your les from your PC to your Libre Air . The operation is as below: 1. Power on the Libre Air. 2. Connect your Libre Air to your compute[...]
-
Página 28
28 T o format a microSD card inserted in your Libre Air: 1. Connect your Libre Air to your computer using its USB cable. An Options window will appear on your Libre Air ’s display with the following options: “Charging Only” or “Data T ransfer and Charging”. Press the numeric key [2] for “Data T ransfer and Charging”. Press [Enter] (OK[...]
-
Página 29
29 The Libre Air can be charged in two ways: Charging using your PC: Please connect your Libre Air to your PC using the USB cable. After connecting your Libre Air , an Options window will appear with following options: “Charging Only’ or “Data T ransfer and Charging”. If you just wish to charge your Libre Air , select “Charging Only”. C[...]
-
Página 30
30 There are different input methods available on our Libre Air . The default input language is English. Press [Pg Up] / [Pg Down] to change the desired input method. 7.1 English 1. Switch between “Capital Letter” or “Small Letter” input methods. 2. Press the relevant numeric keys to input the desired letters and numbers. For example, press[...]
-
Página 31
31 1. Q: How do I keep the Libre Air from frequently powering off? A: Y ou must congure Auto Power Off setting to a longer time period. From the Main Menu, select Settings and then open the Auto Power Off option. Y ou can set the Auto Power Off option from 3 minutes to 30 minutes or select Never . 2. Q: I can’t save any les to my Libre Air [...]
-
Página 32
32 Chapter 8 - Q&A 7. Q: Can Libre Air be charged through PC? A: Y es. Please connect your Libre Air to your PC using the USB cable. After connecting your Libre Air , an Options window will appear with following options: “Charging Only’ or “Data T ransfer and Charg- ing”. If you just wish to charge your Libre Air , select “Charging On[...]
-
Página 33
33 T echnical Support If you need further assistance, please contact Aluratek support department prior to returning this device. E-mail: support@aluratek.com Web: www .aluratek.com/support Local (T ustin, CA): 714-586-8730 T oll free: 1-866-580-1978[...]
-
Página 34
34 Statements Radio and TV Interference Statement: W ARNING!!! This equipment has been tested and found to comply with the limits of a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and[...]
-
Página 35
35 W arranty Aluratek warrants this product against defect in material or workmanship for 1 Y ear from the date of purchase. This warranty becomes invalid if the factory-supplied serial number or “warranty void” sticker has been removed or altered on the product. This warranty does not cover: A) Cosmetic damage or damage due to acts of God B) A[...]
-
Página 36
Aluratek, Inc. 14831 Myford Rd. T ustin, CA 92780 sales@aluratek.com 714.586.8730 • ofce 714.586.8789 • fax[...]