Español dropdown-ico

Amana W10254854A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Amana W10254854A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Amana W10254854A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Amana W10254854A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Amana W10254854A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Amana W10254854A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Amana W10254854A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Amana W10254854A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Amana W10254854A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Amana W10254854A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Amana W10254854A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Amana en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Amana W10254854A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Amana W10254854A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Amana W10254854A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    THANK YOU for purchasing this high-quality pr od uct. If you sh ould experience a proble m not cover ed in T ROUBLESHOOTING , please visit our website at ww w .amana .com for additional information. If you still ne ed assistance, call us at 1-800-843-0304. In Canada, visit our website at www .am anacanad a.ca or call us at 1 -800-807-6777. Y ou wil[...]

  • Página 2

    2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: When using the dishwasher, follow basic precautions, including the following: SAVE THESE INSTRUCTIONS ■ Read all instructions before using the dishwasher. ■ Use the dishwasher only for its intended function. ■ Use only detergents or rinse agents recommended for use in a dishwasher, and keep them out of[...]

  • Página 3

    3 Quick Step s Dishwasher Use Pr epar e and Load the Di shwasher IMPOR T ANT : Remove leftov er food, bones, toothp icks and ot her hard items from the dishes. Remove labels fr om containers befo re washing. ■ Make sure that when the dishwasher door is closed no items are blocking the deter g ent dispenser . ■ Items should be loaded with soiled[...]

  • Página 4

    4 ■ The amount of deter gent to use depends on: How much soi l re mains o n the items - Heavily soiled loads req u ire mo re de te rge nt. The hardness of the water - If you use too little in hard water , dishes won't be clean. If you use too much in soft water , gla ssw are wil l etch . Soft to Medium W ater (0-6 grains per U.S. gallon) [ty[...]

  • Página 5

    5 T roubleshooti ng First try the solutions suggested her e or visit our web site and r efere nce F AQs (Frequently Asked Question s) to possibly avoid the cost of a service call. In the U.S.A. , www .amana.com In Canad a, www .amanac anada .ca Dishwasher is not oper ating pr operly ■ Dishwash er does not run or stops duri ng a cycle Is the door [...]

  • Página 6

    6 ■ Silica film or etching (silic a film is a milky , rainbow-co lore d deposit; etching is a cloudy film) Sometimes ther e is a water/chemical r eaction with certain types of glasswar e. This is usually caused by some combination of soft or soft ened water , alkaline washin g solutions, insufficient rinsing, o verloading the d ishwasher , and th[...]

  • Página 7

    7 AMAN A ® MAJOR APPLIANCE W ARRA NTY LIMITED WARRANTY For one year from the date of purchase, whe n this major appliance i s operated and maintai ned according to instruction s attached to or furnished with the product, Amana brand of Whir lpool Corporation or Whirlpool Ca nada LP (her eafter “Amana”) wil l pay for factor y specifi ed parts a[...]

  • Página 8

    W102 54854A SP W1 0254855A © 2009 All ri g hts reserved. ® Re g istered Tr ademark/™T rademark of Ma y ta g Cor p oration o r its rel ated com p ani es. 5/09 Print ed in U.S.A.[...]

  • Página 9

    Nous vous REMER CIONS d'avoir ache té ce pr oduit de haut e qualité. Si vous r encontrez un pr oblème non mentionné dans la section DÉP ANNA GE, veuillez visiter notre site www .ama na.com pour des inform ations supplémentaires. Si vous avez toujours besoin d'assistance, veuillez nous téléphoner au 1 -800-843-0304. Au Canada, visi[...]

  • Página 10

    2 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Lors de l’utilisation du lave-vaisselle, suivre les précautions élémentaires dont les suivantes : CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ■ Lire la totalité des instructions avant d’utiliser le lave-vaisselle. ■ N’utiliser le lave-vaisselle que pour laver la vaisselle. ■ Utiliser uniquemen[...]

  • Página 11

    3 Étapes rap ides Utilisation du lave-vaisselle Prépar er et charger le la ve-vaiss elle IMPOR T ANT : Enlever de la vaisselle les r estes alimentaires, les os, les cure-de nts et autres ar ticles durs. Enlever les étiquettes des récipients avant de les laver . ■ Vérifier que lors que la porte du lave-vaisselle est fe rmée, aucun article ne[...]

  • Página 12

    4 ■ La quantité de déter gent à utiliser dépend : Du degré de saleté de la vai sselle - Les char ges très sales nécessitent p lus de déter g ent. De la dureté de l'eau - Si on utilise trop peu de détergent dans une eau dure, la vaisselle ne sera pas parfaitement lavée. Si on utilise trop de détergent dans une eau douce, la solut[...]

  • Página 13

    5 Entretien du lave- vaisselle Nettoyage du lave-vaisselle Nettoyer l'extérieur du lave-vaisselle à l'aide d'un linge doux et humide et d'un détergent doux. Si l'extérieur de votre lave-vaisselle est en acier inoxydable, il est r ecommandé d'utiliser un nettoyant pour acier inox ydable : Nettoyant et po li pour ac[...]

  • Página 14

    6 ■ Condensation sur le comptoir de la cuisine (modèl es encastrés) Le lave-vaisselle est-il aligné avec le dessus du comptoir? De l'humidité so rtant de l'évent de la console du lave-vaisselle peut se form er sur le comptoir . V oir les Instru ctions d'installatio n pour plus de r enseig nements. La vaisse lle n'est pas [...]

  • Página 15

    7 ■ Marq ues noire s ou grises sur la vaisselle Des articles en a luminium frottent -ils contre la vaisselle durant le lavage? Les articles en alu min ium jetables peuvent se briser dans le lave-vaisselle et c auser des ma rques. Laver ces articles à la main. Pour élimin er les marques d'aluminium, employ er un produi t de nettoyage moyenn[...]

  • Página 16

    GARANTIE DES GROS APP AREILS MÉNAGERS AMANA ® GARANTIE LIMITÉE Pendant un an à compter de la date d' achat, lorsque ce gros appareil mén ager est utilisé et ent r etenu conformément aux instruct io ns jointes à ou fournies avec le produit, la marque Amana de Whirlpool Corporation ou Whi rlpool Canada LP (ci -après désign ées “Ama [...]