Español dropdown-ico

American Acoustic Development M Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones American Acoustic Development M Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica American Acoustic Development M Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual American Acoustic Development M Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales American Acoustic Development M Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones American Acoustic Development M Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo American Acoustic Development M Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo American Acoustic Development M Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo American Acoustic Development M Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de American Acoustic Development M Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de American Acoustic Development M Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico American Acoustic Development en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de American Acoustic Development M Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo American Acoustic Development M Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual American Acoustic Development M Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Read the following before using these speakers: To assure the finest performance, please read this manual carefully . Keep it in a safe place for future reference. Install the speakers in a cool, dry, clean place away from windows, heat sources, sources of excessive vibration, dust, moisture and cold. Avoid sources of humming (transformers, motors)[...]

  • Página 2

    Do not attempt to clean the speakers with chemical solvents as this might damage the finish. Use a clean, dry cloth. To clean subwoofer, unplug the power cord from the outlet first. Use a damp cloth only to wipe dust of the surface. Do not use any liquid cleaners. The subwoofer should be placed at a ventilated, dry and cool location, away from any [...]

  • Página 3

    -3- SPEAKER PLACEMENT Main speakers should be placed in front of audience within visual distance, with 45 to 60 degree angle using the audience as center point. If your system is used mainly for movie sound tracks, we recommend the 45 degree placement. If your system is used primarily for music listening, distance of the main speakers can be furthe[...]

  • Página 4

    Center speakers should NOT be place closer from the audience than the main speakers. Center speaker and main speakers should be kept in a straight line, preferably at the same height. In order to reduce the ef fect from speaker placement and create a wide spread and realistic sound field similar to that in a movie theater and recording studio, hang[...]

  • Página 5

    When choosing a dedicated listening room, try to avoid rooms with equal distance on all four sides, or rooms with length exactly twice as long as width. Geometry as such will increase the echoing ef fect and increase coloration. If possible, place seating in between the two walls where rear speakers are mounted. The closer speakers are to corners o[...]

  • Página 6

    -6- Crossover frequency control If you are using small loudspeakers (4 " to 6 " woofers) in your main system, your will need to set the crossover frequency at a high position(100 to 160Hz). If your main speakers have larger woofers(8 " and above) you will need to set the crossover frequency to much lower position (40 to 80 Hz). Gener[...]

  • Página 7

    -7- Please according to fig. 2 to connect your M series speaker system with your Receiver or Amplifier . Note: Make sure all power is switched off on all equipment and power cables are removed from wall outlets before making any connections. Connections are made at the terminals located on the back of the loudspeakers system. Use one pair of cable [...]

  • Página 8

    Should you need service on your speakers, please bring it to the dealer whom you pur - chased from along with sales slip. If this is not possible, call or write to: American Acoustic Development LLC 8559 Page Ave, St. Louis, MO 63114, USA T el: 314-814-3383 Fax: 636-536-1338 E-mail:info@aadsound.com www.aadsound.com[...]