Español dropdown-ico

American Audio PRO DJ 3 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones American Audio PRO DJ 3. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica American Audio PRO DJ 3 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual American Audio PRO DJ 3 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales American Audio PRO DJ 3, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones American Audio PRO DJ 3 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo American Audio PRO DJ 3
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo American Audio PRO DJ 3
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo American Audio PRO DJ 3
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de American Audio PRO DJ 3 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de American Audio PRO DJ 3 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico American Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de American Audio PRO DJ 3, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo American Audio PRO DJ 3, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual American Audio PRO DJ 3. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    © American DJ ® AUDIO Los Angeles, CA 90058 USA • www .americandj.com Featuring: Sampling Sampling FLIP FLOP PRO DJ 3[...]

  • Página 2

    American DJ ® AUDIO • PRO DJ3™ INSTRUCTION MANUAL • P AGE 2 NOTE: This unit may cause interference to radio and television reception. CAUTION TO PREVENT ELECTRIC SHOCK DO NOT USE THIS (POLARIZED) PLUG WITH AN EXTENSION CORD, RECEPT ACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE CAREFULL Y INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE. NOTE: This CD play[...]

  • Página 3

    I. Read Instructions - All the safety and oper- ating instructions should be read before the CD Player is operated. 2. Save Instructions - The safety and operat- ing instructions should be saved for future reference. 3. Heed W arnings - All warnings on the CD Player and in the operating instructions should be adhered to. 4. Follow Instructions - Al[...]

  • Página 4

    1. Checking the Contents Be sure your PRO DJ3 was shipped with the following: 1) Pro DJ3 Professional CD player . 2) Operating instructions (this booklet). 3) One (1) set of RCA cables. 4) One (1) 1/8” mini plug. 5) W arranty card. 2. Installing the Units Place your unit on a flat surface or mount it in a flat surface case. 3. Connections 1) Be s[...]

  • Página 5

    (a) F ADER “Q” ST ART CONTROL: This feature is used in conjunction with American DJ mixers that also feature “Fader Q Start” control. For best results use this feature with two (2) PRO DJ3 players. Connect your PRO DJ3’s as described in the set-up section of this manual. After set-up is completed load your players. By moving the mixer ’[...]

  • Página 6

    GENERAL FUNCTIONS AND CONTROLS American DJ ® AUDIO • PRO DJ3™ INSTRUCTION MANUAL • P AGE 6 A. TOP UNIT CONTROLS (FIGURE 3) 1. MEMOR Y CUE - Pressing the MEMOR Y CUE button after loading a new disc and before closing the tray , will restore any Cue memory that may be stored on that disc. A maximum of six (6) Cue points can be stored on a disc[...]

  • Página 7

    control when the CD is in pause or cue modes allowing you to set a cue point. B. The inner wheel also works as a pitch bend during playback. T urning the wheel clockwise will increase the pitch percentage up to 16%, and turning the wheel in the counterclockwise direction will decrease the pitch percentage up to -16%. The pitch bend will be determin[...]

  • Página 8

    pitch on one disc, remove that disc and insert another , that disc too will have a +2% pitch adjustment. The amount of pitch being applied will be displayed on the LCD (21). By changing the pitch of one disc with respect to the other in this way , the beats can be matched. Use this function to match the BPM’s with the other play- ing music source[...]

  • Página 9

    memory (see setting CUE POINTS on page 12). 33. PROGRAM INDICA T OR - This indicates you are in program mode or program play mode. 34. SINGLE INDICA T OR - This indicates that the CD drive is in single play mode, the track will play once and return to CUE mode. If the single indi- cator is not on the unit is in continuous mode. In continuous mode t[...]

  • Página 10

    1. OPENING AND CLOSING THE DISC TRA Y/LOADING DISCS This is an electronic operation and can only work when the power is on. Press the OPEN/CLOSE BUTTON (4) to open or close the disc tray . Pressing the PLA Y BUTTON (9) , will also automatically close the tray if it is open and immediately cue any CD that is in it. If the transport tray is left open[...]

  • Página 11

    American DJ ® AUDIO • PRO DJ3™ INSTRUCTION MANUAL • P AGE 1 1 8. FRAME SEARCH This feature allows you to scroll through a track to set a starting cue, sample, or loop point. T o use the scroll function you must first be in Pause Mode or Cue Mode. Once you are in Pause or Cue mode, use your finger tip to turn the JOG WHEEL (7) to scroll throu[...]

  • Página 12

    • Replay Loop The RELOOP (16) function allows you to return to your stored loop at any time. The IN/R CUE (12) and OUT/EXIT (14) LEDs will indicate a loop is stored in memory , and may be played at any time. T o replay the loop, press the RELOOP BUTTON (16) . The IN/R. CUE (12) and OUT/EXIT (14) LEDs will again begin to flash indicating SEAMLESS [...]

  • Página 13

    played more than once. T o create a program: 1) Be sure a disc is inserted in the drive and press the PROGRAM BUTT ON (3) . Pressing the PROGRAM BUTTON (3) from any function will immediately pause the disc and go into program mode. 2) After pressing the PROGRAM BUTTON (3) to activate the units program mode the program indicator LED above the PROGRA[...]

  • Página 14

    American DJ ® AUDIO • PRO DJ3™ INSTRUCTION MANUAL • P AGE 14 16. Using the Built In Sampler Y our PRO DJ3 comes with a built in sampler . Y ou may store up to six samples per a disc on the SIX CUE BUT- TON (2) . Y our sample can be a maximum of 2.6 seconds in length. A sample can be recalled while a CD is play- ing, while the CD drive is in [...]

  • Página 15

    T o recall these points when a disk has been removed: 1) When the PRO DJ3 is on, open the transport tray . 2) Place the disc that has your stored cue points onto the transport tray . Do not close the CD tray! 3) With the CD tray open, and disc loaded on the transport tray , push the MEMOR Y CUE BUTT ON (1) . The MEMOR Y CUE BUTTON (1) . red ”LED [...]

  • Página 16

    1. PRECAUTIONS ON HANDLING COMP ACT DISCS • Do not allow fingerprints, oil or dust to get on the surface of the disc. If the disc is dirty , wipe it off with a soft dry cloth. • Do not use benzene, thinner , water , record spray , electrostatic-proof chemicals, or silicone-treated cloths to clean discs. • Always handle discs carefully to prev[...]

  • Página 17

    GENERAL T ype: T win mechanism compact disc player . Disc type: Standard compact discs (5 in / 12cm and 3in/8cm discs) Dimensions: 3 1/4” ~ 4 1/2” H x 8 1/2” W x 10 3/8” L Installation: Place on flat surface or mount in flat case Weight: 4 1/2 Lbs. / 1 3/4 kgs Power supply: 1 15/230V AC, 50/60Hz Power consumption: 14W Environmental conditio[...]