Español dropdown-ico

American Audio Q-SPAND manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones American Audio Q-SPAND. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica American Audio Q-SPAND o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual American Audio Q-SPAND se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales American Audio Q-SPAND, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones American Audio Q-SPAND debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo American Audio Q-SPAND
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo American Audio Q-SPAND
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo American Audio Q-SPAND
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de American Audio Q-SPAND no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de American Audio Q-SPAND y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico American Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de American Audio Q-SPAND, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo American Audio Q-SPAND, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual American Audio Q-SPAND. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Q-SP AND ™ Featuring: User Guide and Reference Manual AMERICAN AUDIO 4295 Charter Street Los Angeles Ca. 90058 www .americandj.com Rev 1 1/01[...]

  • Página 2

    Introduction: Congratulations and thank you for purchasing the American Audio ® Q-SP AND™ mixer . This mixer is a representation of American Audio’s continuing commitment to produce the best and highest quality audio products possible at an affordable price. Please read and understand this manual completely before attempting to operate your ne[...]

  • Página 3

    • For adult use only - Keep out of the reach of children. • Be sure that the local power outlet match that of the required voltage of the unit. • Do not attempt to operate this mixer if the power cord has been frayed or damaged. • Disconnect from main power before making any type of connection. • Do not attempt any service. There are no u[...]

  • Página 4

    IN T RO DU C T ION : American Audio ® woul d like to thank y ou fo r yo ur purchase o f this grea t audio produc t. For thos e of y ou that a re too impa tient to read t he ent ire us er manual we ha ve c o m p ile d these quick start instructions. W e hope that y ou will at least read through these instructions to fa mil- iariz e you rself with t[...]

  • Página 5

    Q-SP AND™ CONTROLS AND FUNCTIONS 1 22 21 20 19 18 17 8 7 6 5 4 3 2 10 26 25 24 23 91 5 14 13 12 11 30 29 28 27 16 32 31 1. M I C R O P H O N E TR EBL E CONT ROL - This knob is used to adjust th e treble le v els of microphones one and two , with a maximum signal gain of 1 5dB or ma ximum signal decrease o f -3 0dB. T urning the knob in a count er[...]

  • Página 6

    5. S OU RC E SE L E CTO R S W I TC H - These are two- position switch es. The sw itches ar e used to select the input source assign ed to each ch annel . Each cha nnel ma y only be assigned one input sou rce at a time. 6. CH ANNE L G A IN CON T ROL - This adjustment is used to adjust an audio source signal input gain for a channel. Never use the ga[...]

  • Página 7

    Q-SP AND™ CONTROLS AND FUNCTIONS Pro c e s s . SR S r et r i eve s the spatial inf ormation f rom recordings a nd resto res the original th ree- dimen- sional sound fi eld. As a re sult, the reproduced sound is m uch closer to a liv e per formance . Lik e liv e per formances , SRS has no critical l istening position (sw eet spo t) . Listene rs c[...]

  • Página 8

    25. CUE MIXING CONTROL - This functions allows you to monitor the Cue level as well as the Program (main output) level in your headphones. A channels Cue Level may only be monitored if the channels Cue function is selected. To select a channels cue function depress the Cue Button (10) that is directly associated with the specific channel you wish t[...]

  • Página 9

    Q-SP AND™ CONTROLS AND FUNCTIONS 33 34 38 37 36 35 40 39 43 42 41 45 44 46 47 48 49 50 51 52 53 © American Audio ® - www .americandj.com - Q-SP AND™ Instruction Manual Page 9 33. AC VOL T AGE SELECTOR - This switch is used to change the operating voltage. Operating volt- age can be toggled between 120V/50Hz or 220V/60Hz. Always be sure the se[...]

  • Página 10

    Q-SP AND™ CONTROLS AND FUNCTIONS 40. REC OUT - This is a low current unbalanced output source designed for various tape and CD recorders. The Record Out (REC OUT) level is dictated by the Channel Fader Level (9) , it is not infl u- enced by the Master V olume Control (26). 41. CHANNEL 4: LINE 4 RCA INPUT JACKS - These Jacks are used for line lev[...]

  • Página 11

    Q-SP AND™ CONTROLS AND FUNCTIONS 47. CHANNEL 2 LINE LEVEL SELECTOR SWITCH - This switch is used to change the mode of Channel 2: Phono 2 Input/Aux 2 Jacks (46) . When connecting turntable to the Channel 2: Phono 2 Input/Aux 2 Jacks (46) be sure this switch is in the PHONO position, and when using line level input devices be sure this switch is in[...]

  • Página 12

    Q-SP AND™ T ypical Mixer Set-Up CASSETTE DECK TURNT ABLE TURNT ABLE © American Audio ® - www .americandj.com - Q-SP AND™ Instruction Manual Page 12[...]

  • Página 13

    Q-SP AND™ T ypical Mixer Set-Up Speaker Cables Balanced XLR-XLR Cables © American Audio ® - www .americandj.com - Q-SP AND™ Instruction Manual Page 13 CASSETTE DECK RCA to RCA Patch Cables American Audio V4000™ T ypical Balanced Output Set-up This image details a typical stereo output layout. Note the use of the Balanced XLR Jacks on both t[...]

  • Página 14

    Due to fog residue, smoke, and dust, cleaning the mixer should be carried out periodically to optimize light output. 1. Use normal glass cleaner and a soft cloth to wipe down the outside casing. 2. Use a cleaner specially designed for electronics to spray in and around the knobs and switch. This will reduce small particle built up that can effect t[...]

  • Página 15

    2-YEAR LIMITED W ARRANTY A. American Audio ® hereby warrants, to the original purchaser , American Audio ® products to be free of manufacturing defects in material and workmanship for a period of 2 Y ear (730 days) from the date of purchase. This warranty shall be valid only if the product is purchased within the United States of America, includi[...]

  • Página 16

    Model: Q-SP AND 4 Channel Mixer POWER SUPPL Y : AC 120/220V , 50/60Hz Selectable DIMENSIONS: 482 x 176 x 72mm WEIGHT : 7 Lbs. / 2.8 kg CROSSF ADER: Feather Fader Plus - VCA detecting fader start control - Low grounding impedance crossfader POWER CONSUMPTION: 5W typical, 7W w/ full headphone output HEADPHONE IMPEDANCE: 16 Ohms ENVIRONMENT AL CONDITI[...]

  • Página 17

    SRS , WOW and the symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. SRS technology is incorporated under license from SRS Labs, Inc. ©American Audio Supply American Audio World Headquarters: 4295 Charter Street Los Angeles, CA 90058 USA T el: 323-582-2650 Fax: 323-582-2610 Web: www .americandj.com E-mail: info@americandj.com[...]