Español dropdown-ico

American Dryer Corp. HBG76 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones American Dryer Corp. HBG76. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica American Dryer Corp. HBG76 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual American Dryer Corp. HBG76 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales American Dryer Corp. HBG76, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones American Dryer Corp. HBG76 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo American Dryer Corp. HBG76
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo American Dryer Corp. HBG76
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo American Dryer Corp. HBG76
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de American Dryer Corp. HBG76 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de American Dryer Corp. HBG76 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico American Dryer Corp. en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de American Dryer Corp. HBG76, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo American Dryer Corp. HBG76, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual American Dryer Corp. HBG76. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HBG76 Installa tion/Oper a tor Manual ADC Part No. 1 13615 - 1 American Dryer Corporation 88 Currant Road Fall River MA 02720-4781 USA T elephone: +1 (508) 678-9000 / Fax: +1 (508) 678-9447 e-mail: techsupport@amdry .com ww w .amdry .com A VERTISSEMENT : Assurez-vous de bien suivre les instructions données dans cette notice pour réduire au minimu[...]

  • Página 2

    2 American Dryer Corp. 1 13615 - 1 “IMPORT ANT NO TE T O PUR CHASER” Information must be obtained from your local gas supplier on the instructions to be followed if the user smells gas. These instructions must be posted in a prominent location near the dryer . FOR Y OUR SAFETY Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids i[...]

  • Página 3

    1 13615 - 1 www .amdry .com 3 T able of Contents ______ Proposition 65 Use of this product could expose you to substances from fuel combustion that contain chemicals known to the State of Califor nia to cause cancer , birth defects and other r eproductive harm. ▲ WARNING ! IMPORT ANT Y ou must disconnect and lockout the electric supply and the ga[...]

  • Página 4

    4 American Dryer Corp. 1 13615 - 1 Safety Precautions ___________________ Wa r ning For your safety , the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion and to prevent property damage, personal injury , or loss of life. The dryer must never be operated with any of the back guards, outer top s, or service panel[...]

  • Página 5

    1 13615 - 1 www .amdry .com 5 The “Cool Down” Cycle of tumble dryers should be used to reduce the temperature of the items. They should not be removed from the tumble dryer or piled or stacked while hot. Fabric softeners or similar product s should not be used in a tumble dryer to eliminate the effect s of the static electricity , unless this p[...]

  • Página 6

    6 American Dryer Corp. 1 13615 - 1 MA X I MUM C A PA C I TY (D RY W E I GHT ) 7 5 l b 34. 0 2 kg T U M BLER DI AMET ER 3 7 ” 93. 9 8 cm T U M B L E R D E P T H 35-1/ 2” 90. 1 7 cm T U M B L E R V O L U M E 22.09 cu ft 625.52 L TUMBL E R/D RI V E MOTOR 3 / 4 h p 0.56 kW BLO WER / F AN MO T O R 3 /4 hp 0.56 kW D O O R O P E N I N G ( D I A M E T [...]

  • Página 7

    1 13615 - 1 www .amdry .com 7 Specifications _____________________________________________________________________[...]

  • Página 8

    8 American Dryer Corp. 1 13615 - 1 Installation Procedures ______________ Installation should be performed by competent professional in accordance with local, state, and country codes. In the absence of these codes, the installation must conform to applicable American National S tandards: ANSI Z223.1- LA TEST EDITION (National Fuel Gas Code) or ANS[...]

  • Página 9

    1 13615 - 1 www .amdry .com 9 ! F r esh Air Suppl y Requirements ______ When the dryer is operating, it draws in room air , heats it, passes this air through the tumbler , and exhausts it out of the building. Therefore, the room air must be continually replenished from the outdoors. If the make-up air is inadequate, drying time and drying efficienc[...]

  • Página 10

    10 American Dryer Corp. 1 13615 - 1 NOTE 1 Opening from combustible materials must be 2-inches (5.08 cm) larger than the duct (all the way around). The duct must be centered within this opening. NOTE 2 Distance should be 2 times the diameter of the duct to the nearest obstruction. Multiple Dr y er (Common) V enting Important: For extended ductwork [...]

  • Página 11

    1 13615 - 1 www .amdry .com 11 NOTE 1 Opening from combustible materials must be 2-inches (5.08 cm) larger than the duct (all the way around). The duct must be centered within this opening. NOTE 2 Distance should be 2 times the diameter of the duct to the nearest obstruction. Multiple Dryer V enting with 8-Inch (20.32 cm) Diameter 640 cfm (18.12 cm[...]

  • Página 12

    12 American Dryer Corp. 1 13615 - 1 6/30/08 Grounding A ground (earth) connection must be provided and installed in accordance with local, state, and national regulations or codes of the country of origin. In the absence of these codes, grounding must conform to applicable requirements of the National Electrical Code ANSI/NFP A NO. 70-LA TEST EDITI[...]

  • Página 13

    1 13615 - 1 www .amdry .com 13 3-Phase (3ø) Wiring Connections / Hookup Gas Infor mation ______________________ It is your responsibility to have all plumbing connections, materials, and workmanship conform to local and state regulations or codes of the country of destination. In the absence of such codes, all plumbing connections, materials, and [...]

  • Página 14

    14 American Dryer Corp. 1 13615 - 1 Piping/Connections Inlet Connection – 1/2” M.N.P .T . CE and Australian dryer connections will be B.S.P .T ., all others will be N.P .T . There should be a minimum 6-inch (15.24 cm) clearance between the back guard and the first bend in the gas piping for ease of servicing. It is recommended that a gas shutof[...]

  • Página 15

    1 13615 - 1 www .amdry .com 15 Gas Pr essure T esting _________________ For proper operation, the gas pressure must be correct, consistent and maintained at the gas pressure rates shown on page 14. Provisions are made at the gas valve for t aking gas pressure readings. There are 2 types of devices used to measure gas pressure. They are the spring/m[...]

  • Página 16

    16 American Dryer Corp. 1 13615 - 1 ! Wa ter Infor mation ____________________ Before Y ou Star t Check Local Codes and P er mits Call your local water company or the proper municip al authority for information regarding local codes. Important: It is your responsibility to have all plumbing connections made by a qualified professional to ensure tha[...]

  • Página 17

    1 13615 - 1 www .amdry .com 17 Wa r ning Electrical power must be provided to the dryer at all times. If the main electrical power supply to the dryer is disconnected, the fire suppression system is inoperative!! Prepar ation f or Opera tion/Star t-Up __ The following items should be checked before attempting to operate the dryer: • Read all “C[...]

  • Página 18

    18 American Dryer Corp. 1 13615 - 1 Non-Coin Models Micropr ocessor Controller (Computer) The L.E.D. display reads “READY” (no cycle in progress). Press the letter on the keypad corresponding to the cycle desired (e.g. key “D”). The dryer will then start (i.e. blower , tumbler , and heat). The L.E.D. display will read MANUAL DRYING CYCLE D,[...]

  • Página 19

    1 13615 - 1 www .amdry .com 19 Warranty t ags (Part No. 450064) are available at “no charge” from ADC upon request. The company returning the p art(s) must clearly note the complete company name and address on the out side of the package. All returns must be properly packaged to ensure that they are not damaged in transit. Damage claims are the[...]

  • Página 20

    20 American Dryer Corp. 1 13615 - 1 Data Label Infor mation ____________________________________________________________ Standar d Label When contacting ADC, the information on the data label is required to ensure proper service/parts assist ance. The data label is located at the upper left rear of the dryer behind the back guard. 1. Model Number ?[...]

  • Página 21

    1 13615 - 1 www .amdry .com 21 NOTES __________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________[...]

  • Página 22

    ADC Part No. 1 13615 1 - 07/24/0 8 - 22[...]