Español dropdown-ico

American Dynamics AD1273 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones American Dynamics AD1273. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica American Dynamics AD1273 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual American Dynamics AD1273 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales American Dynamics AD1273, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones American Dynamics AD1273 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo American Dynamics AD1273
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo American Dynamics AD1273
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo American Dynamics AD1273
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de American Dynamics AD1273 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de American Dynamics AD1273 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico American Dynamics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de American Dynamics AD1273, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo American Dynamics AD1273, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual American Dynamics AD1273. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model AD1273 CobraDome Indoor Surveillance Unit Installation and Operation Instructions This manual describes the installation and maintenance procedures for the American Dynamics Model AD1273 CobraDome Indoor Surveillance unit. Before installation, become familiar with all of the special features and warnings associated with this equipment. Once i[...]

  • Página 2

    The software/firmware furnished with this equipment is confidential to, and copyrighted by, AMERICAN DYNAMICS. It is not to be copied or disclosed in any manner without the express written consent of AMERICAN DYNAMICS. The software/firmware is furnished to the purchaser under a license for use on a single system. Information furnished by AMERICAN D[...]

  • Página 3

    The installation of this product should be made by qualified service personnel and should conform to all local codes. QA301C Warning: This product generates, uses, and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions manual, may cause interference to radio communications. It has been tested and fo[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    T able of Contents DESCRIPTION .............................................................................................................. 1 ROUTINE MAINTENANCE ........................................................................................ 1 COMPONENT IDENTIFICATION ......................................................................[...]

  • Página 6

    [...]

  • Página 7

    AD1273 DESCRIPTION DESCRIPTION The AD1273 CobraDome Indoor Surveillance unit is designed for applications requiring a precision, high-speed pan/tilt mechanism with a variety of options. The standard AD1273 CobraDome is shipped ready for either drop-ceiling or hard mounting. Optional kits are available for a) converting to a pendant mount, and for b[...]

  • Página 8

    COMPONENT IDENTIFICATION CHASSIS HOUSING The CHASSIS HOUSING contains the major components of the AD1273 CobraDome. Also, all mounting hardware is attached to the CHASSIS HOUSING . Aluminum Tile The Aluminum Tile is used in drop ceiling installations. In a 2’ x 2’ grid, it replaces the ceiling tile entirely. In a 2’ x 4’ grid, it replaces h[...]

  • Página 9

    3 AD1273 COMPONENT IDENTIFICATION BN C C o nnecto r Fa sc ia M ou ntin g S n ap R ecep t acl e (4 ) Cha ssis to Ho using M o u n t i ng P i n (2 each s i d e) Lo we r Dom e M o u n t i ng S nap R ecep t acl e (4 ) Wheel S w i tch (2 ) PCB Cove r 7 Pin C o nnecto r C H A SSI S H O U SI N G C H A SSI S L owe r Dom e Lo we r Dom e Mount ing S na p (4)[...]

  • Página 10

    SETUP AD1273 4 SETUP This section describes the required settings for proper operation of the AD1273. Before installing the AD1273, determine the intended operating requirements and set the related switches accordingly. Control Switches An 8-position DIP switch configures each dome for the particular user-selected hardware. Two thumbwheel switches [...]

  • Página 11

    OF F ON 1 2 3 4 5 6 7 8 S1 C H A SSI S T hunbw heel S w i tch (2 ) DI P S wit c h 4 5 Te ns D i git Uni t s Di gi t Figure 3 - DIP Switch Setting Locations AD1273 SETUP 5[...]

  • Página 12

    Camera Number Assignment For individual control of camera pan/tilt functions by a matrix switching system, an individual camera number must be assigned to each AD1273 unit. Two thumbwheel switches, located on the printed circuit board, identify the camera number for each AD1273 (see Figure 4). NOTE: Valid identification numbers on the thumbwheel sw[...]

  • Página 13

    AD1273 SETUP 7 C H A SSI S 4 5 T e ns D i gi t U ni t s di gi t Figure 4 - Camera Identification Thumbwheel Switches[...]

  • Página 14

    Dome Configurations When using the AD1273 with other domes in a security system, determine the type of configuration that best suits the particular application. Star Configuration A star configuration refers to the direct hardwiring of one AD1273 unit to one outlet port of a data distribution unit. A star configuration limits the number of AD1273 u[...]

  • Página 15

    Jumper Removal To remove the J2 jumper from the AD1273 printed circuit board: 1) Disconnect all data, video, and power connections from the dome. 2) Remove the chassis from the chassis housing. 3) Remove the four PCB cover retaining screws. 4) The jumper (labeled J2) is located to the left of pin number one on the 7-Pin connector attached to the PC[...]

  • Página 16

    CONNECTIONS AD1273 10 CONNECTIONS Data Line Connections Data line connections to the AD1273 are made with user- supplied, 2-wire twisted pair, shielded, Belden 8760 or equivalent (Plenum 88760). The maximum data line length is 5000 feet (1524m). Data lines enter the AD1273 through a 7-pin Plug and Ramp connector unit (see Figure 8). The 7-pin Ramp [...]

  • Página 17

    11 Power Connections The 24VAC power lines enter the AD1273 through a 7-pin Plug and Ramp connector (see Figure 9). The 7-pin Ramp connector is mounted to the printed circuit board. The 7-pin Plug mating connector is shipped with the AD1273 unit. Assemble the 7-pin Plug connector by inserting the appropriate 24VAC power and ground lines into the co[...]

  • Página 18

    12 INSTALLATION AD1273 INSTALLATION Drop Ceiling Mount The weight of the AD1273 unit requires additional support of the dropped ceiling grid. This additional support provides a stable, vibration free platform and ensures that the unit not move during unrelated repairs to the ceiling. Before installing the AD1273, strengthen the ceiling grid by affi[...]

  • Página 19

    AD1273 INSTALLATION 13 Build ing Fr a me Sa f e t y Ch a in Cha ssis Housing S afet y Wi res S afet y Wi res Dr op Ce i li ng Til e or 2 f t . x 2 f t. C us tom Til e Drop Ce ilin g G r id R unne r Lo we r Do m e F a sc ia C ove r or Trim R i ng Sa f e t y Hook Figure11 - AD1273 Drop Ceiling Mounting[...]

  • Página 20

    INSTALLATION AD1273 14 Direct and Remote Hard Mount Direct hard mounting refers to bolting the AD1273 housing directly to a ceiling. Remote hard mounting involves locating the housing from a raised ceiling or a building frame through the use of pipes and flanges (not provided). Ceiling Preparation Two circular bolt patterns are located in the roof [...]

  • Página 21

    Figure 14 - Remote Chassis Housing-to-Ceiling Hard Mount Exis ting C e iling I nc om ing Da ta , V ide o, a nd 2 4 V A C Po w er H arn es s I nc om ing Da ta , V ide o, a nd 2 4 V A C Po w er H arn es s Exis ting C e iling De ta il A Bu i l d i n g Frame AD1273 INSTALLATION 15 Figure 13 - Direct Chassis Housing-to-Ceiling Hard Mounting[...]

  • Página 22

    Pendant Mount Mounting the AD1273 in a pendant configuration requires using a pipe flange bolted to the chassis housing, a length of pipe determined by the installer, and a second pipe flange bolted to the ceiling, the building frame, or the foundation. Preparation Two circular bolt patterns are drilled in the AD1273 chassis housing (see Figure 12,[...]

  • Página 23

    Mo u n t i n g Su rface In co mi n g D at a, V ide o, a nd 24V A C Po w er H arn es s Safet y Cab l e P e nda nt S hr oud * P e nda nt S hr oud Fas ci a Pl at e * 1 1/ 4" M ounting P ipe (U s er s u p p l i ed ) 1/ 4" -20 x 1" Bolt (4) 1/ 4" Fla t Wa s he r (4) 1/ 4" Fla t Wa s he r (4) 1/ 4" L oc k Wa s he r (4) 1/ 4&[...]

  • Página 24

    INSTALLATION AD1273 18 Chassis Installation Prior to installing the chassis in the chassis housing, set the 8- position DIP switch and the camera number thumbwheel switches. Both switches are mounted on the printed circuit board located on top of the chassis. Refer to page 4, Setup , for instructions on Dome Configuration and Camera Number Assignme[...]

  • Página 25

    Ch as s i s (O n l y t h e Frame i s Sh o w n fo r Cl ari t y ) Sq u eeze t o g et h er Sq u eeze t o g et h er De ta il A : C ha s s is M ounting P in P os itive Enga g emen t M ount i ng P i n So cket M ount i ng Pin C h a ssi s- t o - Hous ing M ounting P ins Ch as s i s (Fu l l As s emb l y S how n) Ch as s i s Hous ing Bottom V i ew Si de Vi e[...]

  • Página 26

    INSTALLATION AD1273 Lower Dome Installation Align the viewing port (clear area) of the lower dome with the camera lens. NOTE: Prevent fingerprints accumulating on the lens surface by holding the lower dome around the outer edges. 1 ) Align the lower dome viewing port to the camera lens opening. 2) Push the plastic safety lanyard attached to the low[...]

  • Página 27

    21 Fascia Plate Installation 1) Push the plastic safety lanyard attached to the fascia plate into the lanyard tab slot on the chassis frame. The tab must be all the way through the tab slot to prevent accidental dropping of the fascia plate (see Figure 18). 2) Push the fascia plate snaps into the snap receptacles located on the chassis housing. Tri[...]

  • Página 28

    INSTALLATION AD1273 22 Pendant Shroud Installation This procedure applies only to pendant installations using the pendant shroud. These instructions complete the pendant mount installation procedure (refer to page 16, Pendant Mount ). NOTE: Verify that the chassis, the lower dome, and the fascia cover installation procedures are complete before pro[...]

  • Página 29

    23 AD1273 INSTALLATION Mo u n t i n g Su rface P e nda nt S hr oud Fas ci a Pl at e * P e nda nt S hr oud * Mach i n e Screw s (4 ) Ch as s i s Hous ing Co mp l et ed I ns ta lla tion Figure 19 - Pendant Shroud Installation[...]

  • Página 30

    OPERATION AD1273 OPERATION The AD1273 Series dome uses AD Manchester Control Code for pan/tilt positioning, camera zoom, camera focus, and lens iris functions. A single Manchester Control Code (data) line provides uni-directional support for a group of 64 camera & pan/tilt units (see page 6, Camera Number Assignment). Larger systems use one add[...]

  • Página 31

    AD1273 OPERATION 25 EN T ER 6 4 123 456 789 0C L E A R AU XIL I ARY IRIS FO CUS ZOOM E N T E R E X I T P A G E P A G E OF F ON CL O SE O PEN NEAR F AR W I D E TE LE CA ME RA 1 0 2 4 L AST B- P AS ACK NEX T RUN HOL D SAL VO C AM ERA MO NI TO R 1 2 8 OF F ARM PRO G MON I TOR ST AT U S F1 F2 USER SI T E OF F PRO G DISP PR ESET CAL L SE T 16 AD 2078C M[...]

  • Página 32

    OPERATION AD1273 Special Commands The following is a list of special AD Manchester Control Code commands available to the AD1273. RESET DOME - ( 65 CALL then 65 SET ) This command sequence resets the dome and enables Auto Iris mode (color cameras only). The Iris defaults to the factory setting. NOTE: This command will not affect battery backed pres[...]

  • Página 33

    27 Keyboard Command 1 - 64 Set Shot 1 - 64 Call Shot 65 Call , then, 65 Set 66 Call , then, 66 Set 67 Set 67 Call 68 Call 69 Call 68 Set 71 Call , then, 69 Set 70 Set 71 Set 70 Call 71 Call 72 Call Dome Function Set Preset 1 - 64 Goto Preset 1 - 64 Reset Dome Auto-Iris Reset (Iris Function) Video Phase Adjust Flip (Pan Axis Function) Next Slow (Pan[...]

  • Página 34

    ADJUSTMENTS AD1273 28 ADJUSTMENTS Backlash Adjustment Proper backlash adjustment eliminates any apparent video image hesitation during a slow pan rotation through 360 degrees. Also, when the pan action stops, the video image should not bounce back and forth. Checking and Setting Backlash 1) Disconnect all power to the CobraDome. 2) Remove the Cobra[...]

  • Página 35

    29 Ch as s i s Camera Hous ing Pan G ear Pan G ear Bev el Pan A x i s D ri v e Mo t o r Pan Mo t o r D ri v e G ear Pan A x i s D ri v e G ear #73 T wist Dr ill Pan Mo t o r M ounting Brack et Figure 23 - CobraDome Backlash Adjustment AD1273 ADJUSTMENTS[...]

  • Página 36

    30 Lens Tracking Adjustment When connected to a monitor, the image generated by the CobraDome camera must stay in focus during transitions from telephoto mode to wide angle mode. If an image losses focus during the transition from tele to wide angle, the lens tracking needs adjustment. 1) Disconnect the 7-pin Plug connector from the 7-pin Ramp conn[...]

  • Página 37

    31 AD1273 ADJUSTMENTS Ca me ra Le ns Fo c u s Ri n g Len s Tr ack in g A d ju s tmen t Wh eel Tilt A x is D r iv e G ear Cobra D om e Cha s s i s Pa n Ax i s D r iv e G ear Ca m e ra Len s F r ame 8-P os i t i on D IP S w i t c h (S 1) V i deo Out BNC (J 1) Len s Tr ack in g A d ju s tmen t Wh eel Se t Sc r e w CCD Ca me ra P ri nte d Ci rcui t Boa[...]

  • Página 38

    [...]

  • Página 39

    Appendix[...]

  • Página 40

    [...]

  • Página 41

    1 8 AW G T wis ted Pair , Sh ield ed , Be l de n 8760 or E qui va l e nt N O TE: The se Conne c t ions A r e Typic a l of One D a ta Dist r i buti on Unit W B S SW B AC TP 800 2 12 VOLT S AC 10 VA AD1 650B Mat r ix S wi tcher J1 CODE LE D A D 1 6 9 1 D a ta D i s tri buto r 2 AC 1 2 3 4 5 6 7 BN C C onne c tor S W 1 8 AW G T wis ted Pair , Sh ield [...]

  • Página 42

    [...]

  • Página 43

    AD21 50 Mat r ix Co ntro l l er R S 232 P O R T S 123 K E YB O ARDS 23 45 CAM E RAS AL ARM S RE L AYS 120 V 60H z CO DE BWS BWS BWS M O NI T O RS 12 34 5 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 B W S 1 2 3 4 5 6 7 1 8 AW G T wisted Pair , S h ield ed , Be l de n 8760 or E qui va l e nt 7- P i n Ramp C [...]

  • Página 44

    [...]

  • Página 45

    AD1 996 S yst e m CPU POR TS 120V 60Hz DAT A L I NE 12 PROG MON 12 3 4 567 89 1 0 AD2091 Mat r ix Co ntro l l er B W S B W S B W S B W S DAT A L I NE IN OU T IN OU T 1 2 CO DE S ELEC T 1 2 PWR CO M BW S AD2050 Mat r ix S wi tcher DAT A L I NE IN OUT SYNC 120 V AC 50/ 60 H z M AXIMUM DIS T ANC E b e t wee n AD 1273 a nd AD 2091 is 5000 F e e t usi n[...]

  • Página 46

    CAMERA NUMBER SEQUENCE A4 Camera Switch Number Setting Tens Units 1 0 1 Group 1 2 0 2 Group 1 3 0 3 Group 1 4 0 4 Group 1 5 0 5 Group 1 6 0 6 Group 1 7 0 7 Group 1 8 0 8 Group 1 9 0 9 Group 1 10 1 0 Group 1 11 1 1 Group 1 12 1 2 Group 1 13 1 3 Group 1 14 1 4 Group 1 15 1 5 Group 1 16 1 6 Group 1 17 1 7 Group 1 18 1 8 Group 1 19 1 9 Group 1 20 2 0 G[...]

  • Página 47

    CAMERA NUMBER SEQUENCE A5 Camera Switch Number Setting Tens Units 257 0 1 Group 5 258 0 2 Group 5 259 0 3 Group 5 260 0 4 Group 5 261 0 5 Group 5 262 0 6 Group 5 263 0 7 Group 5 264 0 8 Group 5 265 0 9 Group 5 266 1 0 Group 5 267 1 1 Group 5 268 1 2 Group 5 269 1 3 Group 5 270 1 4 Group 5 271 1 5 Group 5 272 1 6 Group 5 273 1 7 Group 5 274 1 8 Grou[...]

  • Página 48

    CAMERA NUMBER SEQUENCE A6 Camera Switch Number Setting Tens Units 385 0 1 Group 7 386 0 2 Group 7 387 0 3 Group 7 388 0 4 Group 7 389 0 5 Group 7 390 0 6 Group 7 391 0 7 Group 7 392 0 8 Group 7 393 0 9 Group 7 394 1 0 Group 7 395 1 1 Group 7 396 1 2 Group 7 397 1 3 Group 7 398 1 4 Group 7 399 1 5 Group 7 400 1 6 Group 7 401 1 7 Group 7 402 1 8 Grou[...]

  • Página 49

    CAMERA NUMBER SEQUENCE A7 Camera Switch Number Setting Tens Units 5 7 7 0 1 Group 10 5 7 8 0 2 Group 10 5 7 9 0 3 Group 10 5 8 0 0 4 Group 10 5 8 1 0 5 Group 10 5 8 2 0 6 Group 10 5 8 3 0 7 Group 10 5 8 4 0 8 Group 10 5 8 5 0 9 Group 10 5 8 6 1 0 Group 10 5 8 7 1 1 Group 10 5 8 8 1 2 Group 10 5 8 9 1 3 Group 10 5 9 0 1 4 Group 10 5 9 1 1 5 Group 10[...]

  • Página 50

    CAMERA NUMBER SEQUENCE A8 Camera Switch Number Setting Tens Units 6 4 1 0 1 Group 11 6 4 2 0 2 Group 11 6 4 3 0 3 Group 11 6 4 4 0 4 Group 11 6 4 5 0 5 Group 11 6 4 6 0 6 Group 11 6 4 7 0 7 Group 11 6 4 8 0 8 Group 11 6 4 9 0 9 Group 11 6 5 0 1 0 Group 11 6 5 1 1 1 Group 11 6 5 2 1 2 Group 11 6 5 3 1 3 Group 11 6 5 4 1 4 Group 11 6 5 5 1 5 Group 11[...]

  • Página 51

    CAMERA NUMBER SEQUENCE A9 Camera Switch Number Setting Tens Units 7 6 9 0 1 Group 13 7 7 0 0 2 Group 13 7 7 1 0 3 Group 13 7 7 2 0 4 Group 13 7 7 3 0 5 Group 13 7 7 4 0 6 Group 13 7 7 5 0 7 Group 13 7 7 6 0 8 Group 13 7 7 7 0 9 Group 13 7 8 8 1 0 Group 13 7 7 9 1 1 Group 13 7 8 0 1 2 Group 13 7 8 1 1 3 Group 13 7 8 2 1 4 Group 13 7 8 3 1 5 Group 13[...]

  • Página 52

    Camera Switch Number Setting Tens Units 9 6 1 0 1 Group 16 9 6 2 0 2 Group 16 9 6 3 0 3 Group 16 9 6 4 0 4 Group 16 9 6 5 0 5 Group 16 9 6 6 0 6 Group 16 9 6 7 0 7 Group 16 9 6 8 0 8 Group 16 9 6 9 0 9 Group 16 9 7 0 1 0 Group 16 9 7 1 1 1 Group 16 9 7 2 1 2 Group 16 9 7 3 1 3 Group 16 9 7 4 1 4 Group 16 9 7 5 1 5 Group 16 9 7 6 1 6 Group 16 9 7 7 [...]

  • Página 53

    PROBLEM CHECKLIST Unit does not respond to power-up tests Check that 24VAC is connected to pins 3 & 5 of 7-pin connector After power on tests, unit does not respond to joystick commands Check that BLACK data wire is connected to pin 7 of 7-pin connector and WHITE data wire is connected to pin 5 of 7-pin connector Check that address of dome is p[...]

  • Página 54

    ADJUSTMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Backlash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Checking and Setting Backlash . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Lens Tracking Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 APPENDIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 55

    9. 65"/ 245 m m 11. 25"/ 285. 75 m m 4 .5 " 114. 3 m m 24"/ 609. 6 m m 10. 9"/ 277 m m DIMENSIONS A13[...]

  • Página 56

    MODELS: AD1273/B10C: Smoked Dome, B/W camera, 10X zoom lens, for drop or hard ceiling mount AD1273/C10C: Smoked Dome, Color Camera, 10x Zoom Lens, for drop or hard ceiling mount AD1273/DC: 24" x 24" Drop Ceiling Panel Insert AD1273/PM: Pendant Mount conversion kit (includes top cover) MECHANICAL Pan Speed: Up to 200°/sec (1-126°/sec dur[...]