American Dynamics AD1650B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones American Dynamics AD1650B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica American Dynamics AD1650B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual American Dynamics AD1650B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales American Dynamics AD1650B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones American Dynamics AD1650B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo American Dynamics AD1650B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo American Dynamics AD1650B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo American Dynamics AD1650B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de American Dynamics AD1650B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de American Dynamics AD1650B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico American Dynamics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de American Dynamics AD1650B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo American Dynamics AD1650B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual American Dynamics AD1650B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    AD1650B MicroPower EP V ideo Matrix Switching System This manual describes the installation procedures for the American Dynamics model AD1650B MicroPower EP Video Matrix Switching Systems. The AD1650B is a CCTV surveillance control system having multiple video inputs, multiple video outputs, and multiple control stations. The AD1650B is capable of [...]

  • Página 2

    The software/firmware furnished with this equipment is confidential to and is copyrighted by AMERICAN DYNAMICS. It is not to be copied or disclosed in any manner without the express written consent of AMERICAN DYNAMICS. The software/firmware is furnished to the purchaser under a license for use on a single system. Note: Information furnished by AME[...]

  • Página 3

    The installation of this product should be made by qualified service personnel and should conform to all local codes. QA301C Warning: This product generates, uses, and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions manual, may cause interference to radio communications. It has been tested and fo[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    CONTENTS Page SYSTEM DESCRIPTION ................................................................................ 1 MODULE DESCRIPTIONS ............................................................................ 2 SETUP Central Processing Module ...................................................................... 1-2 V ideo Input Module ........[...]

  • Página 6

    [...]

  • Página 7

    SYSTEM DESCRIPTION The AD1650B MicroPower EP Matrix Switching System is a CCTV control system with multiple video inputs, multiple video outputs, and multiple control stations. The AD1650B is capable of controlling a maximum of 128 video input sources such as cameras, a maximum of 16 video outputs such as monitors, and a maximum of 24 keyboards. AD[...]

  • Página 8

    SYSTEM MODULE DESCRIPTIONS Power Supply Module - AD1603N The AD1603N Power Supply Module (PSM) converts the input AC power to the necessary DC voltages which are supplied to all the modules in the AD1650B bay. In multiple bay systems, the AD1603N PSM also provides power to bays that do not have a Power Supply Module. Power Panels In bays which have[...]

  • Página 9

    Terminating Video Input Module - AD1611 The AD1611 Video Input Module (VIM) performs the actual video switching in the AD1650B switching bays. Each module can switch any one of eight video inputs to any video output, or multiple combinations of video outputs, up to eight. The eight video inputs to the module are connected at the rear panel BNC conn[...]

  • Página 10

    [...]

  • Página 11

    SETUP This section of the manual describes the module setup procedures for the AD1650B System. All AD1650B systems are factory configured for proper operation. However , it may be necessary to change or adjust the factory setups to certain modules for unique or changing user requirements. Certain of these module setup procedures should be made prio[...]

  • Página 12

    SETUP Central Processing Module - Video Type Selection A DIP switch, labeled S2, on the AD1661B and AD1663B Central Processing Module PCB is factory set for the type of video signal. Switch position 7 of S2 is set to OFF for NTSC video and ON for PAL video. Video Input Module The AD1611 and AD1609CM Video Input Modules are configured at the factory[...]

  • Página 13

    Power Supply Module The AD1603N Power Supply Module converts the input AC power to the necessary DC voltages which are supplied to all the modules in the AD1650B bay. The AD1603N PSM also includes the Control Code circuitry which supplies code to the remote Receivers and other Control Code accessories. The system on/off switch and power pilot light[...]

  • Página 14

    [...]

  • Página 15

    SYSTEM INST ALLA TION This section of the manual describes the system installation and connection procedures for the AD1650B System. AD1650B Systems are supplied in completely configured switching bays. Only the necessary bay interconnections, the video input and output connections, and any optional accessory connections need be made prior to opera[...]

  • Página 16

    INSTALLATION This installation should be made by qualified service personnel and should conform to all local codes. Safeguards must be taken to avoid unintentional operation by employees and maintenance personnel working about the premises, by falling objects, by customers, by building vibration, and by similar causes. Mounting AD1650B systems are [...]

  • Página 17

    Control Code Connections The Control Code for Receivers, Code Followers/Responders, Code Distributors, Code Translators, and other code-controlled accessories is provided by Control Code Outputs in either the AD1651B, AD1653B, or AD1655 bay. Accessories associated with video inputs 1 through 64 are controlled by the Control Code Output from AD1651B[...]

  • Página 18

    System Control Connections TWO-WIRE KEYBOARDS Eight 2-wire keyboard ports are provided on the rear panel of the AD1661B or AD1663B CPM (see rear panel illustrations on page 2). The port number labels on the rear panel, 1 - 8, correspond to the monitor number controlled via that port. Two AD keyboards are available for connection to these ports: The[...]

  • Página 19

    SYSTEM CONFIGURA TIONS The following section of this manual provides interconnection information for typical configurations of the AD1650B system. These are organized according to the size and capabilities of systems. System Configurations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Single Bay systems . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 20

    SYSTEM CONFIGURATIONS The following section of this manual provides interconnection information for typical configurations of the AD1650B system. These are organized according to the size and capabilities of systems, as follows: 1. Single Bay systems page 3-3 - up to 56 x 2, 48 x 4, 40 x 6, or 32 x 8 (Cameras x Monitors) 2. Two Bay systems page 3-4[...]

  • Página 21

    SINGLE BAY SYSTEMS Single bay systems can consist of 56 cameras and 2 monitors, 48 cameras and 4 monitors, 40 cameras and 6 monitors, or 32 cameras and 8 monitors. A complete system is supplied in one AD1651B bay. Installed modules include: One AD1603N Power Supply Module (PSM), One AD1661B Central Processing Module (CPM), One to seven AD1611 Video[...]

  • Página 22

    TWO BAY SYSTEMS, 64 CAMERAS x 8 MONITORS Systems for a maximum of 64 cameras and 8 monitors are supplied in two bays. The AD1653B bay contains a power supply, processor, and monitor modules for monitors 1 through 8. The AD1654 bay contains the the camera modules for cameras 1 through 64. These systems are supplied in two bays configured as shown be[...]

  • Página 23

    THREE BAY SYSTEMS, 128 CAMERAS x 8 MONITORS Systems for a maximum of 128 cameras and 8 monitors are supplied in three bays. The AD1653B bay contains a power supply, a processor, and monitor modules for monitors 1 through 8. The AD1654 bay contains the camera modules for cameras 1 through 64. The AD1655 bay contains a power supply and camera modules[...]

  • Página 24

    THREE BAY SYSTEMS, 128 CAMERAS x 8 MONITORS (Continued from prior page) Video Input Connections Each AD1611 VIM in the AD1654 and AD1655 bays includes eight terminated BNC’s for video input connections. The system assigns the video input connected to the top BNC on the right-most AD1626 VIM in the AD1654 bay as input number 1. The video input con[...]

  • Página 25

    TWO BAY SYSTEMS, 24 CAMERAS x 16 MONITORS Systems for a maximum of 24 cameras and 16 monitors are supplied in two bays. The AD1653B bay contains a power supply, a processor, camera modules for cameras 1 through 24, and monitor modules for monitors 1 through 8. The AD1657 bay contains a power supply, camera modules for cameras 1 through 24, and moni[...]

  • Página 26

    FOUR BAY SYSTEMS, 64 CAMERAS x 16 MONITORS Systems for a maximum of 64 cameras and 16 monitors are supplied in four bays. The AD1653B bay contains a power supply, processor, and monitor modules for monitors 1 - 8. The AD1657 bay contains a power supply and monitor modules for monitors 9 - 16. The AD1654 bay contains camera modules for cameras 1 - 6[...]

  • Página 27

    Video Input Connections Each AD1609CM in the AD1656 bay has eight pairs of looping BNC’s on the back panel for video input connections. Video inputs are connected to one BNC of each pair and looped to the corresponding terminated video input in an AD1611 VIM in the AD1654 bay. The system assigns the video input connected to the top BNC pair on th[...]

  • Página 28

    SIX BAY SYSTEMS, 128 CAMERAS x 16 MONITORS Systems for a maximum of 128 cameras and 16 monitors are supplied in six bays. The AD1653B bay contains a power supply, processor, and monitor modules for monitors 1 through 8; the AD1657 bay contains a power supply and monitor modules for monitors 9 through 16. The AD1654 bay contains camera modules for c[...]

  • Página 29

    Video Interconnections (continued) AD1654 to AD1653B - Connect the top BNC on the AD1654 bay VIP Panel, labeled 1, to the top input BNC of the AD1653B bay VOM panel for system monitor 1, labeled MONITOR 1 A. Connect the BNC labeled 2 on the AD1654 bay VIP panel, to the top input BNC of the AD1653B bay VOM panel for system monitor 2, labeled 2 A. Co[...]

  • Página 30

    [...]

  • Página 31

    OPERA TION The following section of this manual describes the powering up and basic operation of the AD1650B system. The complete system setup programming and operating instructions for the AD1650B are provided in the System Programming manual, OP1650BSP . Powering Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2 Pow[...]

  • Página 32

    POWERING UP A complete AD1650B system may be brought on-line after: • All modules and bays have been installed and connected. • One or more cameras have been connected for video input. • One or more monitors have been connected for viewing video output. • All video cables have been properly terminated. • A Keyboard has been connected for [...]

  • Página 33

    KEYBOARD CONTROL The following instructions are for verifying basic operation of the system. For complete setup and programming of the AD1650B, refer to the AD1650B System Programming Manual, OP1650BSPB. All system setup and control functions are accessible through keyboards connected to the system. As a security feature, AD2078 keyboards have a ke[...]

  • Página 34

    IF YOU ENCOUNTER ANY PROBLEMS OPERATING THIS UNIT, OR NEED ASSISTANCE, CALL OUR TECHNICAL SUPPORT CENTER: within the United States: 1-800-442-2225 outside the United States: (914) 624-7640[...]

  • Página 35

    TYPICAL SYSTEM CONNECTIONS T ypical System Connections AD1672 Keyboard to AD1650B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-2 AD1676 Keyboard to AD1650B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-3 AD2078 Keyboard to AD1650B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-4 AD1691 Code Distributor to AD1650B . . . . . . . . . . . . . . . C-5 AD2096 [...]

  • Página 36

    C-2 TYPICAL SYSTEM CONNECTIONS AD1672 KEYBOARD TO AD1650B AD1650B AD1672 NOTE: THESE CONNECTIONS, ILLUSTRATING CONTROL OF MONITORS 1 AND 2, ARE TYPICAL OF ONE KEYBOARD. ANY TWO MONITORS CAN BE CONTROLLED BY ONE AD1672 KEYBOARD. MULTIPLE AD1672 KEYBOARDS CAN BE CONNECTED TO AD1650B PORTS TO CONTROL ADDITIONAL MONITORS. MONITOR SELECT SWITCH KEYBOARD[...]

  • Página 37

    RS-232 12 34 J1 OUT PGM MON 7 6 5 4 3 2 1 8 K E Y B R D TYPICAL SYSTEM CONNECTIONS AD1676 KEYBOARD TO AD1650B C-3 RCD XMIT GND NOTE : THESE CONNECTIONS ARE TYPICAL OF ONE KEYBOARD.  EACH RS232 PORT IS PROGRAMMABLE. TP8059 7.5 VOLTS AC 1.5 AMP JJ0007 4 AD1676 JJ0007 1 2 3 45 6 7 8 HP0047 AD1650B 3-WIRE, 18 AWG, SHIELDED CABLE, BELD[...]

  • Página 38

    RS-232 12 34 J1 OUT PGM MON 7 6 5 4 3 2 1 8 K E Y B R D C-4 TYPICAL SYSTEM CONNECTIONS AD2078 KEYBOARD TO AD1650B AD2078 JJ0007 JJ0007 HP0082 TERMINAL BLOCK TP8082 or TP8083 Wall Transformer AD1650B NOTE : THESE CONNECTIONS ARE TYPICAL OF ONE KEYBOARD.  EACH RS232 PORT IS PROGRAMMABLE. XMIT GND RCD 5 4 6 3 2 7 1 8 J1 J2 54 6 3 2 7[...]

  • Página 39

    18 AWG SHIELDED TWISTED PAIR , BELDEN 8760 OR EQUIVALENT TYPICAL SYSTEM CONNECTIONS AD1691 CODE DISTRIBUTOR TO AD1650B C-5 NOTE: THESE CONNECTIONS ARE TYPICAL OF ONE CODE DISTRIBUTION UNIT SWB A C A C S WB BS W J1 CODE LED W B S TP8002 12 VOLTS AC 10 VA AD1650B RECEIVER RS-232 12 3 J1 OUT MON 7 6 5 4 3 2 1 8 K E Y B R D AD1691 Connect the cable gro[...]

  • Página 40

    RS-232 12 34 J1 OUT PGM MON 7 6 5 4 3 2 1 8 K E Y B R D TYPICAL SYSTEM CONNECTIONS AD2096 ALARM INTERFACE TO AD1650B C-6 NOTE : THESE CONNECTIONS ARE TYPICAL OF ONE ALARM INTERFACE,  EACH RS232 PORT IS PROGRAMMABLE. AD1650B AD2096 A A A A A A 1 2 3 4 5 6 JJOOO7 JJOOO7 HP0047 TERMINAL BOX GND XMIT RCD RCD GND XMIT HP0047 TERMINAL B[...]

  • Página 41

    RS-232 12 34 J1 OUT PGM MON 7 6 5 4 3 2 1 8 K E Y B R D TYPICAL SYSTEM CONNECTIONS 2096 ALARM INTERFACE TO 1650B C-7 AD2096 NOTE : THESE CONNECTIONS ARE TYPICAL OF ONE ALARM INTERFACE,  EACH RS232 PORT IS PROGRAMMABLE. AD1650B JJ0007 - FOR CONNECTIONS UP TO 7' DRAWING ILLUSTRATES CONNECTIONS BETWEEN UNITS THAT ARE LESS THAN S[...]

  • Página 42

    TYPICAL SYSTEM CONFIGURATIONS SINGLE BAY, 32 Cameras, 8 Monitors C-8 32 INPUTS FROM CAMERAS PROGRAMMING MONITOR 8 OUTPUTS TO MONITORS 81 1 32 AD1651 BAY RS-232 J1 OUT 12 34 MONITOR 87 O U T O U T A A B B MONITOR 65 O U T O U T A A B B MONITOR 43 O U T O U T A A B B MONITOR 21 O U T O U T A A B B C A M E R A 2 5 2 8 2 9 3 2 C A M E R A 1 7 2 0 2 1 2[...]

  • Página 43

    TYPICAL SYSTEM CONFIGURATIONS TWO BAYS, 64 Cameras, 8 Monitors C-9 C A M E R A 2 5 2 8 2 9 3 2 C A M E R A 1 7 2 0 2 1 2 4 C A M E R A 9 1 2 1 3 1 6 C A M E R A 1 4 5 8 C A M E R A 5 7 6 0 6 1 6 4 C A M E R A 4 9 5 2 5 3 5 6 C A M E R A 4 1 4 4 4 5 4 8 C A M E R A 3 3 3 6 3 7 4 0 V I P 1 2 3 4 5 6 7 8 J1 OUT 8 OUTPUTS TO MONITORS 64 INPUTS FROM CAM[...]

  • Página 44

    TYPICAL SYSTEM CONFIGURATIONS THREE BAYS, 128 Cameras, 8 Monitors C-10 C A M E R A 2 5 2 8 2 9 3 2 C A M E R A 1 7 2 0 2 1 2 4 C A M E R A 9 1 2 1 3 1 6 C A M E R A 1 4 5 8 C A M E R A 5 7 6 0 6 1 6 4 C A M E R A 4 9 5 2 5 3 5 6 C A M E R A 4 1 4 4 4 5 4 8 C A M E R A 3 3 3 6 3 7 4 0 V I P 1 2 3 4 5 6 7 8 J1 OUT 8 OUTPUTS TO MONITORS 64 INPUTS FROM[...]

  • Página 45

    TYPICAL SYSTEM CONFIGURATIONS TWO BAYS, 24 Cameras, 16 Monitors C-11 24 INPUTS FROM CAMERAS AD1653 BAY AD1657 BAY 1 8 24 1 PROGRAMMING MONITOR 9 16 8 OUTPUTS TO MONITORS 24 LOOPING INPUTS FROM AD1657 BAY 8 OUTPUTS TO MONITORS DATA INTERCONNECT TO AD1657 BAY LOOPED VIDEO INPUTS CONTROL CODE CONNECTIONS MONITOR 21 O U T A A B B O U T MONITOR 43 O U T[...]

  • Página 46

    TYPICAL SYSTEM CONFIGURATIONS FOUR BAYS, 64 Cameras, 16 Monitors C-12 C A M E R A 2 5 2 8 2 9 3 2 C A M E R A 1 7 2 0 2 1 2 4 C A M E R A 9 1 2 1 3 1 6 C A M E R A 1 4 5 8 C A M E R A 5 7 6 0 6 1 6 4 C A M E R A 4 9 5 2 5 3 5 6 C A M E R A 4 1 4 4 4 5 4 8 C A M E R A 3 3 3 6 3 7 4 0 V I P 1 2 3 4 5 6 7 8 J1 OUT 8 OUTPUTS TO MONITORS 1-8 64 INPUTS F[...]

  • Página 47

    J1 OUT 2 5 3 2 5 7 6 4 4 9 5 6 4 1 4 8 3 3 4 0 9 1 6 1 8 1 7 2 4 V I P 9 11 13 15 10 12 14 16 MONITOR 21 O U T A A B B O U T MONITOR 43 O U T A A B B O U T MONITOR 6 5 O U T A A B B O U T MONITOR 8 7 O U T O U T A A B B PGM MON 1 2 3 4 5 6 7 8 RS-232 J1 OUT 12 3 4 D A T A O U T P U T J2 J3 J4 K E Y B R D TYPICAL SYSTEM CONFIGURATIONS - SIX BAYS, 12[...]

  • Página 48

    [...]

  • Página 49

    INDEX[...]

  • Página 50

    Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 AD1603N PSM, Power Supply Module . . . . . . . . . . . . . . . 2 AD1609CM, Video Input Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 AD1611, Video Input Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 AD1626, Video Output Module . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 51

    Three Bays, 128 Camera, 8 Monitor Systems . . . . . . . . . 3-5 Two Bays, 64 Camera, 8 Monitor Systems . . . . . . . . . . . 3-4 Two Bays, 24 Camera, 16 Monitor Systems . . . . . . . . . . 3-7 TYPICAL SYSTEM CONNECTIONS . . . . . . . . . . . . . C-1 Vertical Phase Adjustment, Power Supply Module . . . . . 1-3 Video Input Connections Installation . [...]

  • Página 52

    [...]

  • Página 53

    Declaration of Conformity Manufacturer: Sensormatic CCTV Systems Division Manufacturer’s Address: Sensormatic CCTV Systems Division 10 Corporate Drive Orangeburg, New York 10962 USA Sensormatic Electronics Corporation American Dynamics Business Unit State Rd. 110 Km 5.8 Poblado San Antonio Aguadilla P. R. 00690 Declares, that the product(s) liste[...]

  • Página 54

    Additional information: These products herein, comply with the requirements of the EMC Directive 89/336/EEC. The equipment was tested in a typical configuration. Orangeburg, NY, USA, 31 January 1996 Dennis Dodrill, Manager Quality Assurance and Technical Services This representative has the technical documentation and the declaration of conformity [...]

  • Página 55

    [...]

  • Página 56

    An American Dynamics Product Designed and built by Sensormatic CCTV Systems Division One Blue Hill Plaza Pearl River, New York, 10965 (914) 624-7600 Technical Support Center: 800-442-2225 FAX: (914) 624-7685 8000-0869-01 OP1650BG June 1996 Printed in USA SPECIFICATIONS Supply Voltage: Power per Bay: 35 watts max. Mounting: Free standing or Rack mou[...]