Español dropdown-ico

American Dynamics AD2078 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones American Dynamics AD2078. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica American Dynamics AD2078 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual American Dynamics AD2078 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales American Dynamics AD2078, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones American Dynamics AD2078 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo American Dynamics AD2078
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo American Dynamics AD2078
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo American Dynamics AD2078
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de American Dynamics AD2078 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de American Dynamics AD2078 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico American Dynamics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de American Dynamics AD2078, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo American Dynamics AD2078, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual American Dynamics AD2078. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model AD2078 System Keyboard Installation and Operating Instructions This manual describes the installation and operating procedures for the American Dynamics AD2078 System Keyboard. AD2078 Series keyboards are used with American Dynamics Matrix Switching Systems for full system control and for programming and setup functions. T wo AD2078 System Ke[...]

  • Página 2

    The software/firmware furnished with this equipment is confidential to and is copyrighted by SENSORMA TIC ELECTRONICS CORPORA TION. It is not to be copied or disclosed in any manner without the express written consent of SENSORMA TIC. The software/firmware is furnished to the purchaser under a license for use on a single system. Information furnish[...]

  • Página 3

    The installation of this product should be made by qualified service personnel and should conform to all local codes. QA301D ! W W W W A A A A R R R R N N N N II I I N N N N G G G G To reduce the risk of fire or shock hazard, do not expose this product to rain or moisture. AMERICAN DYNAMICS CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMO[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    CONTENTS Page DESCRIPTION................................................................................................. 1 FEA TURES ....................................................................................................... 1 INST ALLA TION ..............................................................................................[...]

  • Página 6

    [...]

  • Página 7

    DESCRIPTION The AD2078 Series keyboard is used with American Dynamics Matrix Switching Systems for full system control and for programming and setup functions. The AD2078 keyboard is supplied with a wall-type transformer (part number TP8082 or TP8129 (UL Listed) for 120V AC or part number TP8193 for 230V AC power source) and an interconnecting T er[...]

  • Página 8

    CONNECTIONS T o connect the AD2078 keyboard to a Matrix Switching System, refer to the following text and to the T ypical System Connections illustrations at the end of this manual. Matrix Switching System Connection An 8-pin, modular RJ-45 port, located on the underside of the keyboard, is used for all AD2078 connections, both RS-232 and power . A[...]

  • Página 9

    AD2078 SETUP SETUP Communication Port T ype The keyboard interface can be set for either RS-232, RS-422, or RS-485 communications, depending on the type used by the system controller . The communications type is set by a DIP switch, labeled "COMMUNICA TIONS SWITCH", located on the bottom of the keyboard. The factory setting is for RS-232.[...]

  • Página 10

    KEYBOARD LA YOUT AD2078 KEYBOARD LA YOUT (Refer to the following pages for definitions of keyboard display and control functions.) ST A TUS SECTION ST A TUS DISPLA Y - Shows status information from the connected system controller F1 - Special Function F2 - Special Function USER - Provides passcode logon/logoff SITE - Selects a site for satellite sw[...]

  • Página 11

    OPERA TION The following information is for general use of the AD2078 keyboard. For use with a specific switching system, refer to that system's Operating Instructions manual. Keyboard control of switching system functions is, generally , "monitor oriented". A keyboard controls functions associated with the the monitor to which it is[...]

  • Página 12

    MONITOR Section Contr ols ARM The ARM button is used to arm the "called" monitor . When a monitor is armed, the camera video associated with an alarm for that monitor is displayed when that alarm is activated. This action (and the OFF button action) af fects only the monitor currently under control of the keyboard (the called monitor). Th[...]

  • Página 13

    AUX/LENS Section Controls AUXILIAR Y The ON and OFF buttons in the AUXILIAR Y section control the operation of momentary and latched auxiliaries. The action of either momentary or latching auxiliaries depends on the options installed on the 1640/1680 Series Receiver at the site being controlled. See the appropriate receiver Operating Instructions m[...]

  • Página 14

    [...]

  • Página 15

    APPENDIX[...]

  • Página 16

    [...]

  • Página 17

    BUIL T -IN TEST The AD2078 keyboard has a built-in test capability to help identify possible faults with the keyboard's software or hardware. The built-in test has the following test procedures: 1. Speaker T est 2. LED Lamp T est 3. LED Brightness T est 4. Seven Segment LED T est 5. Joystick Calibration/Speed T est 6. Keyboard Button T est 7. [...]

  • Página 18

    AD2078 BUIL T -IN TEST CAMERA Display During the movement checks, the CAMERA display also shows two message codes. These codes are displayed in the six LED positions of the CAMERA display , as shown below . CAMERA Display: The three left-most digits display a numeric value, from 0 to 255. This value represents the panning position of the joystick, [...]

  • Página 19

    TYPICAL SYSTEM CONNECTIONS[...]

  • Página 20

    [...]

  • Página 21

    TYPICAL SYSTEM CONNECTIONS AD2078 TO AD1650B C-2 AD2078 * Items supplied with AD2078 keyboard **Items supplied with AD1650B system 1 5 4 6 3 2 7 8 5 4 6 3 2 7 1 8 J1 J2 Keyboard System JJ0007 Cable * HP0082 TERMINAL BLOCK * Jumper wires * JJ0007 Cable ** XMIT GND RCD Connection shown where distances between keyboard and AD1650B are less th[...]

  • Página 22

    TYPICAL SYSTEM CONNECTIONS AD2078 TO AD1650B C-3 AD2078 * Items supplied with AD2078 keyboard **Items supplied with AD1650B system HP0047 TERMINAL BLOCK ** 1 2 3 45 6 7 8 JJ0007 Cable * JJ0007 Cable ** HP0082 TERMINAL BLOCK * 3-wire, shielded Belden 8770, or equivalent 5 4 6 3 2 7 1 8 J1 J2 XMIT GND RCD Connection shown where distances bet[...]

  • Página 23

    TYPICAL SYSTEM CONNECTIONS AD2078 to AD1996 CPU AD2078 AD1996 1 2 34 56 7 89 10 PROG MON DATA LINE PORTS 12 120V 60HZ 1 5 4 6 3 2 7 8 5 4 6 3 2 7 1 8 J1 J2 Keyboard System JJ0007 Cable * Connection shown where distances between keyboard and AD1996 controller are less than seven feet HP0082 TERMINAL BLOCK * C-4 Wall Transformer * Jumper wires JJ0007[...]

  • Página 24

    TYPICAL SYSTEM CONNECTIONS AD2078 TO AD1996 CPU 1 2 34 56 7 89 10 PROG MON DATA LINE PORTS 12 120V 60HZ AD1996 Connection shown where distances between keyboard and AD1996 are over seven feet C-5 AD2078 HP0047 TERMINAL BLOCK ** 1 2 3 45 6 7 8 JJ0007 Cable * JJ0007 Cable ** * Items supplied with AD2078 keyboard **Items supplied with AD1996 [...]

  • Página 25

    TYPICAL SYSTEM CONNECTIONS AD2078 to AD2150/2350 AD2078 Keyboard System JJ0007 Cable ** Connection shown where distances between keyboard and AD2150/2350 are less than seven feet AD2150/2350 C-6 * Items supplied with AD2078 keyboard **Items supplied with AD2150/2350 system JJ0007 Cable * HP0082 TERMINAL BLOCK * Jumper wires 1 5 4 6 3 2 7 8[...]

  • Página 26

    TYPICAL SYSTEM CONNECTIONS AD2078 TO AD2150/2350 AD2150/2350 Connection shown where distances between keyboard and AD2150/2350 are over seven feet C-7 AD2078 5 4 6 3 2 7 1 8 J1 J2 HP0047 TERMINAL BLOCK ** 1 2 3 45 6 7 8 JJ0007 Cable * * Items supplied with AD2078 keyboard **Items supplied with AD2150/2350 system JJ0007 Cable ** HP0082 TERM[...]

  • Página 27

    TYPICAL SYSTEM CONNECTIONS AD2078 with AD1981 Port Expander AD1996 12 3 4 5 678 9 1 0 PROG MON DATA LINE PORTS 12 120V 60HZ C-8 To CPU KBD d KBD c KBD b KBD a 5 4 6 3 2 7 1 8 J1 J2 HP0082 AD2078 5 4 6 3 2 7 1 8 J1 J2 HP0082 AD2078 1 2 3 45 6 7 8 12 345 67 8 9 12 345 67 8 9 12 345 67 8 9 JJ0007 3-wire, shielded Belden 8770, or equivalent JJ0007 AD19[...]

  • Página 28

    TYPICAL SYSTEM CONNECTIONS Built-in Test Connection Self-Test Jumper Connection C-9 AD2078 5 4 6 3 2 7 1 8 J1 J2 Keyboard JJ0007 Cable HP0082 TERMINAL BLOCK XMIT RCD Wall Transformer[...]

  • Página 29

    INDEX[...]

  • Página 30

    [...]

  • Página 31

    AUX/LENS Section Buttons Keyboard Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Operation (see also OPERA TION - AUX/LENS) . . . . 7 Built-In T est . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . APPENDIX Joystick Calibration/Speed Check . . . . . . . . . . . . . . A-2 Keyboard Button T est . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 32

    [...]

  • Página 33

    PROBLEM CHECKLIST ✘ No power to keyboard ✓ Check wall transformer and connections ✓ Check modular cable connections to keyboard and to T erminal Block J1/Keyboard jack ✘ Keyboard has power but does not respond to ✓ Check connection of T erminal Block to System controller any buttons pressed ✓ V erify baud rate of keyboard vs System cont[...]

  • Página 34

    [...]

  • Página 35

    Declaration of Conformity Manufact urer: Sensormatic CCTV Systems Division Manufact urer’s Addres s: Sensormatic CCTV Systems Division Sensormatic CCTV Systems Division 1 Blue Hill Plaza 600 Bradley Hill Road Pearl Riv er, Ne w York , 10965 USA Blauve lt, NY 1091 3 USA Sensormatic Electronics Corporation Sensormatic Electronics Corporation (IRL) [...]

  • Página 36

    An American Dynamics Product Designed and built by Sensormatic CCTV Systems Division One Blue Hill Plaza Pearl River , New Y ork, 10965 Business: (914) 624-7600 T echnical Support Center: 1-800-442-2225 F AX: (914) 624-7685 OP2078F Printed in U.S.A. November , 1996 SPECIFICA TIONS Desktop Models Input: AD2078: 9 V AC, 50/60 Hz. 5 W ADS2078X: 8 V AC[...]