Español dropdown-ico

American Power Conversion AP9221EXPX166 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones American Power Conversion AP9221EXPX166. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica American Power Conversion AP9221EXPX166 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual American Power Conversion AP9221EXPX166 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales American Power Conversion AP9221EXPX166, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones American Power Conversion AP9221EXPX166 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo American Power Conversion AP9221EXPX166
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo American Power Conversion AP9221EXPX166
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo American Power Conversion AP9221EXPX166
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de American Power Conversion AP9221EXPX166 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de American Power Conversion AP9221EXPX166 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico American Power Conversion en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de American Power Conversion AP9221EXPX166, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo American Power Conversion AP9221EXPX166, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual American Power Conversion AP9221EXPX166. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ® MasterSwitch ™ VM Power Distribution Unit AP9221X166 AP9221EXPX166 Installation and Quick Start Manual[...]

  • Página 2

    Thank Y ou! Thank you for selecting the APC MasterSwitch VM (vertical-mount) power distribution unit ( PDU ). It has been designed for many years of reliable, maintenance-free service. APC is dedicated to the development of high- performance electrical power conversion and control products. W e hope that you will find this product a valuable, conve[...]

  • Página 3

    i Contents P r e l i m i n a r yI n f o r m a t i o n ..................... 1 Features of MasterSwitch VM 1 Inventory 2 Please recycle 2 I n s t a l l i n gM a s t e r S w i t c hV M .................. 3 Mounting in a NetShelter enclosure 3 Mounting the controller 5 Hardwiring procedure 7 C o n n e c t i n gM a s t e r S w i t c hV M ..............[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    1 Pr eliminary Information Featur es of MasterSwitch VM American Power Conversion ’ s MasterSwitch VM is a vertically-mounted, stand-alone, network-manageable power distribution unit ( PDU ) designed to accommodate a total of 16 outlets: eight individually-managed outlets and eight always- on outlets. Y ou can control MasterSwitch VM through avai[...]

  • Página 6

    2 Pr eliminary Information continued Inventory MasterSwitch VM ( AP9221X166 ) comes with the following items: Please r ecycle The shipping materials for MasterSwitch VM are recyclable. Please save them for later reuse or dispose of them appropriately . Item Part Number Quantity MasterSwitch VM unit AP9221EXPX166 1 MasterSwitch VM Controller with a [...]

  • Página 7

    3 Installing MasterSwitch VM Mounting in a NetShelter enclosur e MasterSwitch VM comes with rack-mount brackets for mounting in an APC NetShelter enclosure or other standard ( EIA310-D ) 19 -inch rack. T o mount in an enclosure: 1. Align the brackets (provided) with the holes on the rear of the unit. 2. Attach the brackets to the rear of the unit, [...]

  • Página 8

    4 Installing MasterSwitch VM continued Mounting in a NetShelter enclosur e, continued 4. Insert a caged nut above and below a notched hole on a vertical mounting rail at the highest point in your chosen location. 5. Align the mounting holes of the top bracket on the unit with the caged nuts you installed in Step 4. Continued on next page[...]

  • Página 9

    5 Installing MasterSwitch VM continued Mounting in a NetShelter enclosur e, continued 6. Insert two mounting screws (provided with the enclosure) and secure the top bracket to the enclosure. 7. Insert two caged nuts above and below a notched hole on the vertical mounting rail where the middle and bottom brackets align with the rail. 8. Insert two m[...]

  • Página 10

    6 Installing MasterSwitch VM continued Mounting the contr oller , continued 3. Insert caged nuts on the vertical mounting rails at your chosen location. 4. Align the controller ’ s brackets with the caged nuts that y o ui n s e r t e di nS t e p3 . 5. Insert mounting screws (provided with enclosure) and tighten. Continued on next page[...]

  • Página 11

    7 Installing MasterSwitch VM continued Har dwiring procedur e 1. Make sure that the unit is powered off. 2. Unplug any attached equipment to prevent damage if a mistake is made during wiring. 3. Remove the inspection cover on the power inlet end of the unit by removing the top two screws and sliding the inspection cover off of the unit. 4. Loosen t[...]

  • Página 12

    8 Connecting MasterSwitch VM Caution MasterSwitch VM does not provide power protection. Therefore, APC does not recommend plugging the unit directly into any unprotected power source, such as a wall outlet. Setting up a single unit 1. Connect the power cord of each device you wish to connect to the outlets on the front of the unit. 2. Connect the 1[...]

  • Página 13

    9 Connecting MasterSwitch VM continued Setting up multiple units 1. Follow steps 1 – 3 listed “ Setting up a single unit ” on page 8 for the first unit in your configuration. 2. For each succeeding unit to be connected, refer to the figure on page 9 and follow the steps below: a. Insert one end of a communication cable ( APC part number 607-0[...]

  • Página 14

    10 Quick Configuration Requir ed configuration Y ou must configure the network settings of MasterSwitch VM before it can operate on a network. The required settings are: • IP address of MasterSwitch VM • Subnet Mask • IP address of the default Gateway After you have configured MasterSwitch VM network settings, no further configuration is requ[...]

  • Página 15

    11 Quick Configuration continued Configuring TCP/IP settings, continued Through the Management Card W izard. The MasterSwitch VM controller contains a management card that provides the network interface. The Management Card W izard provides a quick way to configure all management card settings, including TCP/IP settings. T o access the Management C[...]

  • Página 16

    12 Quick Configuration continued Configuring TCP/IP settings, continued 6. Enter the default user name and password: apc , both lowercase. 7. Once the Main menu appears, choose Network. 8. From the Network menu, choose TCP/IP . 9. W ithin the TCP/IP menu: a. Disable BOOTP b. Accept changes. c. Set a valid IP address, Subnet Mask and default Gate- w[...]

  • Página 17

    13 Quick Configuration continued Configuring TCP/IP settings, continued Over the Network by ARP . (Address Resolution Protocol) T o configure MasterSwitch VM TCP/IP settings using ARP : 1. Connect the unit to the network. 2. From a command prompt on a computer connected to the local subnet, type arp -s ip_addr_car d mac_car d . See the example belo[...]

  • Página 18

    14 Quick Configuration continued Accessing MasterSwitch VM Y ou can access MasterSwitch VM using a W eb browser , Te l n e t , o r SNMP . See the appropriate paragraph below for details. T h r o u g haW e bb r o w s e r . 1. From your W eb browser , enter the System IP address or DNS name, if configured, of the MasterSwitch VM unit. 2 . L o go nt o[...]

  • Página 19

    [...]

  • Página 20

    APC W orldwide Customer Support Customer support for this or any other APC product is available at no charge in any of the following ways: • V isit the APC W eb site to find answers to frequently asked questions (F AQs), to access documents in the APC Knowledge Base, and to submit customer support requests. – http://www .apcc.com (Corporate Hea[...]