Español dropdown-ico

American Water Heater ABCG3 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones American Water Heater ABCG3. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica American Water Heater ABCG3 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual American Water Heater ABCG3 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales American Water Heater ABCG3, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones American Water Heater ABCG3 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo American Water Heater ABCG3
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo American Water Heater ABCG3
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo American Water Heater ABCG3
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de American Water Heater ABCG3 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de American Water Heater ABCG3 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico American Water Heater en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de American Water Heater ABCG3, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo American Water Heater ABCG3, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual American Water Heater ABCG3. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    COMMERCIAL GAS W A TER HEA TERS Instruction Manual PRINTED 101 0 318819-001 PLACE THESE INSTRUCTIONS ADJACENT TO HEA TER AND NOTIFY OWNER T O KEEP FOR FUTURE REFERENCE.            ?[...]

  • Página 2

    2 W A TER HEA TER INST ALLA TION   20-23  ?[...]

  • Página 3

    3 SAFE INST ALLA TION, USE AND SERVICE ?[...]

  • Página 4

    4 GENERAL SAFETY INFORMA TION Fire Hazard Do not install water heater on carpeted floo r. Do not operate water heater if flood damaged. For continued protection against risk of fire: Fire or Explosion Hazard Read instruction manual before installing, using or servicing water heater . Av oid all ignition sources if you smell gas. Do not store or use[...]

  • Página 5

    5 PRECAUTIONS                  ?[...]

  • Página 6

    6            ?[...]

  • Página 7

    7 THE ELIMINA TOR (SELF-CLEANING SYSTEM)               ?[...]

  • Página 8

    8 ROUGH IN DIMENSIONS FRONT VIEW TOP VIEW BACK VIEW F TOP OUTLET 1 1/2” NPT TOP INLET 1 1/2” NPT T ABLE 1. ROUGH-IN-DIMENSIONS      ?[...]

  • Página 9

    9                             ?[...]

  • Página 10

    10 INSULA TION BLANKET Do not obstruct water heater air intake with insulating blanket. Gas and carbon monoxide detectors are available. Install water heater in accordance with the instruction manual. Breathing carbon monoxide can cause brain damage or death. Always read and understand instruction manual. Breathing Hazard - Carbon Monoxide Gas ?[...]

  • Página 11

    11 Breathing Hazard - Carbon Monoxide Gas Breathing carbon monoxide can cause brain damage or death. Always read and understand instruction manual. Under no circumstances should the input exceed the rate shown on the water heater ’s rating label. Overfiring could result in damage to the water heater and sooting. Gas and carbon monoxide detectors [...]

  • Página 12

    12 W A TER TEMPERA TURE CONTROL AND MIXING V AL VES Wa ter temperature over 125°F (52°C) can cause severe burns instantly resulting in severe injury or death. Children, the elderly and the physically or mentally disabled are at highest risk for scald injury . Feel water before bathing or showering. Te mperature limiting devices such as mixing val[...]

  • Página 13

    13 DISHW ASHING MACHINES         ?[...]

  • Página 14

    14                  [...]

  • Página 15

    15             ?[...]

  • Página 16

    16 MUL TIPLE HEA TER MANIFOLD              ?[...]

  • Página 17

    17                   ?[...]

  • Página 18

    18 TYPE B GAS VENT Multiple Gas Fired T ank-T ype Heaters When venting multiple tank type heaters using T ype B vent           ?[...]

  • Página 19

    19 MODEL (A)BCG3100T2506NOX Input: 250,000 Btu/hr T otal V ent Height (Feet) V ent Connector Size: 6 inches 6 8 10 15 20 30 50 100 Input Btuh/hr Rise Vent Connector Diameter (Inches) 250,000 1 Ft 8 8 7 7 7 6 6 6 250,000 2 Ft 7 7 7 7 6 6 6 6 250,000 3 Ft 7 7 7 7 6 6 6 6 Number Combined Input of Heaters in Thousands of Btu/hr Manifold and Common V en[...]

  • Página 20

    20 W A TER HEA TER INST ALLA TION T&P V AL VE DISCHARGE PIPE Explosion Hazard Te mperature-Pressure Relief Va lv e must comply with ANSI Z21.22- CS A 4.4 and ASME code. Properly sized temperature- pressure relief valve must be installed in opening provided. Can result in overheating and excessive tank pressure. Can cause serious injury or death[...]

  • Página 21

    21 INST ALLA TION DIAGRAMS - TOP INLET/OUTLET USAGE                   ?[...]

  • Página 22

    22 HEA TER WIRING       ?[...]

  • Página 23

    23 GAS PIPING                     ?[...]

  • Página 24

    24                      ?[...]

  • Página 25

    25 LIGHTING & OPERA TION LABEL FIGURE 22.[...]

  • Página 26

    26 CHE CKIN G VENT ING                    ?[...]

  • Página 27

    27 CHECKING THE INPUT                                [...]

  • Página 28

    28 FIGURE 26.     ?[...]

  • Página 29

    29            [...]

  • Página 30

    30 Explosion Hazard Flammable hydrogen gases may be present. Keep all ignition sources away from faucet when turning on hot water .       ?[...]

  • Página 31

    31                       ?[...]

  • Página 32

    32                  [...]

  • Página 33

    33 SEQUENCE OF OPERA TION FLOW CHART   FIGURE 29[...]

  • Página 34

    34 COMPLAINT CAUSE REMEDY USER SERVICE AGENT *W ater not hot enough    temperature  ?[...]

  • Página 35

    35 W A TER PIPING DIAGRAMS N OTES : 1. P re f erred piping diagram . 2. T he t empera t ure and pre ss ure relie f valve se tt ing shall no t exceed pressure ra t ing o f any componen t in t he sys t em . 3. S ervi ce v al v es are s hown f or ser v icing uni t. Howeve r , local codes shall govern t heir usage . 4. T he T ank T empera t ure Con t r[...]

  • Página 36

    36 N OTES : 1. P re f erred piping diagram . 2. T he t empera t ure and pre ss ure relie f valve se tt ing shall no t exceed pressure ra t ing o f any componen t in t he sys t em . 3. S ervi c e v al v es are s hown f or ser v icing uni t. Howeve r , local codes shall govern t heir usage . 4. T he T ank T empera t ure Con t rol should be wired t o [...]

  • Página 37

    37 N OTES : 1. P re f erred piping diagram . 2. T he t empera t ure and pre ss ure relie f valve se tt ing shall no t exceed pressure ra t ing o f any componen t in t he sys t em . 3. S ervi c e v al v es are s hown f or ser v icing uni t. Howeve r , local codes shall govern t heir usage . 4. T he T ank T empera t ure Con t rol should be wired t o [...]

  • Página 38

    38 N OTES : 1. P re f erred piping diagram . 2. T he t empera t ure and pre ss ure relie f valve se tt ing shall no t exceed pressure ra t ing o f any componen t in t he sys t em . 3. S ervi c e v al v es are s hown f or ser v icing uni t. Howeve r , local codes shall govern t heir usage . 4. T he T ank T empera t ure Con t rol should be wired t o [...]

  • Página 39

    39 N OTES : 1. P re f erred piping diagram . 2. T he t empera t ure and pre ss ure relie f valve se tt ing shall no t exceed pressure ra t ing o f any componen t in t he sys t em . 3. S ervi c e v al v es are s hown f or ser v icing uni t. Howeve r , local codes shall govern t heir usage . 4. T he T ank T empera t ure Con t rol should be wired t o [...]

  • Página 40

    40 N OTES : 1. P re f erred piping diagram . 2. T he t empera t ure and pre ss ure relie f valve se tt ing shall no t exceed pressure ra t ing o f any componen t in t he sys t em . 3. S ervi c e v al v es are s hown f or ser v icing uni t. Howeve r , local codes shall govern t heir usage . 4. T he T ank T empera t ure Con t rol should be wired t o [...]

  • Página 41

    41 N OTES : 1. P re f erred piping diagram . 2. T he t empera t ure and pre ss ure relie f valve se tt ing shall no t exceed pressure ra t ing o f any componen t in t he sys t em . 3. S ervi c e v al v es are s hown f or ser v icing uni t. Howeve r , local codes shall govern t heir usage . 4. T he T ank T empera t ure Con t rol should be wired t o [...]

  • Página 42

    42 N OTES : 1. P re f erred piping diagram . 2. T he t empera t ure and pre ss ure relie f valve se tt ing shall no t exceed pressure ra t ing o f any componen t in t he sys t em . 3. S ervi c e v al v es are s hown f or ser v icing uni t. Howeve r , local codes shall govern t heir usage . MUL TI FLUE (2 UNITS) TWO TEMPERA TURE LEGEND TEMPERA TURE [...]

  • Página 43

    43 N OTES : 1. P re f erred piping diagram . 2. T he t empera t ure and pre ss ure relie f valve se tt ing shall no t exceed pressure ra t ing o f any componen t in t he sys t em . 3. S ervi c e v al v es are s hown f or ser v icing uni t. Howeve r , local codes shall govern t heir usage . MUL TI FL UE (2 UNITS) WITH BOOSTER TWO TEMPERA TURE LEGEND[...]

  • Página 44

    44 N OTES : 1. P re f erred piping diagram . 2. T he t empera t ure and pre ss ure relie f valve se tt ing shall no t exceed pressure ra t ing o f any componen t in t he sys t em . 3. S ervi c e v al v es are s hown f or ser v icing uni t. Howeve r , local codes shall govern t heir usage . MUL TI-FL UE (3 UNITS) LEGEND TEMPERA TURE & PRESSURE R[...]

  • Página 45

    45 N OTES : 1. P re f erred piping diagram . 2. T he t empera t ure and pre ss ure relie f valve se tt ing shall no t exceed pressure ra t ing o f any componen t in t he sys t em . 3. S ervi c e v al v es are s hown f or ser v icing uni t. Howeve r , local codes shall govern t heir usage . 4. T he T ank T empera t ure Con t rol should be wired t o [...]

  • Página 46

    46 N OTES : 1. P re f erred piping diagram . 2. T he t empera t ure and pre ss ure relie f valve se tt ing shall no t exceed pressure ra t ing o f any componen t in t he sys t em . 3. S ervi c e v al v es are s hown f or ser v icing uni t. Howeve r , local codes shall govern t heir usage . 4. T he T ank T empera t ure Con t rol should be wired t o [...]

  • Página 47

    47 N OTES : 1. P re f erred piping diagram . 2. T he t empera t ure and pre ss ure relie f valve se tt ing shall no t exceed pressure ra t ing o f any componen t in t he sys t em . 3. S ervi c e v al v es are s hown f or ser v icing uni t. Howeve r , local codes shall govern t heir usage . MUL TI FL UE FLUE (4 UNITS) LEGEND TEMPERA TURE & PRESS[...]

  • Página 48

    48 N OTES : 1. P re f erred piping diagram . 2. T he t empera t ure and pre ss ure relie f valve se tt ing shall no t exceed pressure ra t ing o f any componen t in t he sys t em . 3. S ervi c e v al v es are s hown f or ser v icing uni t. Howeve r , local codes shall govern t heir usage . 4. T he T ank T empera t ure Con t rol should be wired t o [...]

  • Página 49

    49 N OTES : 1. P re f erred piping diagram . 2. T he t empera t ure and pre ss ure relie f valve se tt ing shall no t exceed pressure ra t ing o f any componen t in t he sys t em . 3. S ervi c e v al v es are s hown f or ser v icing uni t. Howeve r , local codes shall govern t heir usage . 4. T he T ank T empera t ure Con t rol should be wired t o [...]

  • Página 50

    50 MANIFOLD KITS TWO UNIT MANIFOLD KIT (P ART NO. 9003426205) THREE UNIT MANIFOLD KIT (P ART NO. 9003427205) FOUR UNIT MANIFOLD KIT (P ART NO. 9003428205) MODEL DIMENSION "A" BCG3 70T12 0 5NOX 63" BCG3 80T150 6NOX 68" BC G3 10 0T 18 0 6N OX 72" BCG3 95T199 6NOX 72" BC G3 10 0T 1 99 6N OX 72" A/BC G3 10 0T 2 00 6N [...]

  • Página 51

    NOTES 51[...]

  • Página 52

    NOTES 52[...]

  • Página 53

    NOTES 53[...]

  • Página 54

    NOTES 54[...]

  • Página 55

    Commercial Limited W arranty    [...]

  • Página 56

       American W ater Heater Product Service and Support PO Box 1597, 500 Princeton Road Johnson City , TN 37605[...]