Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Amphony L1520. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Amphony L1520 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Amphony L1520 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Amphony L1520, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Amphony L1520 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Amphony L1520
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Amphony L1520
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Amphony L1520
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Amphony L1520 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Amphony L1520 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Amphony en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Amphony L1520, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Amphony L1520, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Amphony L1520. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
R R User and Installation Guide 5.8 GHz DIGIT AL Wireless Audio T ransmitter / Amplifier Model 1520[...]
-
Página 2
Contents Unpacking Connecting the transmitter Connecting the amplifier Placing the transmitter and amplifier Operating the transmitter Operating the amplifier Troubleshooting T echnical specifications Safety information Your warranty ....................................................................................... 2 ..........................[...]
-
Página 3
User and Installation Guide R R Step 1 Step 1 Connecting the transmitter The transmitter connects either to a standard line-out audio interface via the supplied RCA cable or to an amplified speaker output via the supplied short speaker cables. If the transmitter is connected via speaker cables, observe the polarity of the cable connection to ensure[...]
-
Página 4
User and Installation Guide R R Page 3 L R DC 9V L R L R AUDIO LINE OUT Audio Source Transmitter DC 9 V 300 mA Power outlet AC adapter Using the transmitter RCA audio input:[...]
-
Página 5
L R DC 9V L R Using the transmitter speaker audio input: Transmitter DC 9 V 300 mA Power outlet AC adapter L R SPEAKER OUT Audio Source User and Installation Guide R R Page 4[...]
-
Página 6
User and Installation Guide R R Page 5 Step 2 Step 2 Connecting the amplifier Connect the DC power input of the amplifier with the supplied large 24 V AC adapter (wallwart). The use of a surge protector is recommended to protect the amplifier from power surges which may damage the amplifier and connected speakers or may cause audio dropouts. The am[...]
-
Página 7
User and Installation Guide R R Page 6 Amplifier DC 24 V 1000 mA DC 24 V 1000 mA Power outlet AC adapter Speakers[...]
-
Página 8
User and Installation Guide R R Page 7 Step 3 Step 3 Placing the transmitter and amplifier For optimum reception, the amplifier should be placed within the line of sight from the transmitter. If possible, the amplifier should be placed right side up with its front toward the transmitter. The transmitter should be placed at an elevation such that th[...]
-
Página 9
User and Installation Guide R R Page 8 Example 1: Amplifier placed on top of a speaker Example 2: Amplifier mounted vertically behind a speaker Transmitter Speaker Amplifier Transmitter Speaker Amplifier line of sight indirect connection (reflected signal)[...]
-
Página 10
User and Installation Guide R R Page 9 Step 4 Step 4 Operating the transmitter After powering up the transmitter, the transmit light will go on for approximately five seconds while the transmitter initializes. After initialization, the transmit light will go out. Initially, set the transmitter volume control to a middle setting. Once audio is detec[...]
-
Página 11
User and Installation Guide R R Page 10 L R DC 9V L R Transmitter volume control[...]
-
Página 12
User and Installation Guide R R Page 11 Step 5 Step 5 Operating the amplifier As soon as a valid transmitter signal is received by the amplifier, the amplifier will output the amplified audio signal to the speaker outputs. Y ou can change the audio level by adjusting the amplifier volume control. If no audio signal is received for more than 2 minut[...]
-
Página 13
User and Installation Guide R R Page 12 Problem Possible Cause Solution The transmit light does not go on after DC power is applied to the transmitter Faulty AC adapter or faulty power outl et Check the power outlet and the AC adapter; if possible, check for correct voltage of the AC adapter. No audio presen t at audio input Check the audio connect[...]
-
Página 14
User and Installation Guide R R Page 13 Problem Possible Cause Solution Speaker audio level is too low Audio signal too weak Incr ease the o utput l evel of the audio source (conne ct transm itter to an adj ustabl e output by using an adapte r if necessary). Stro ng int erfer ence In som e cases , ther e may be str ong int erfer ence pr eventi ng p[...]
-
Página 15
User and Installation Guide R R Page 14 Problem Possible Cause Solution Strong inter ferenc e See under “ Stro ng Inter ferenc e“ on previ ous page. Transmit ter volum e control set too low Adjust the transmit ter volume control. Audio is noisy Audio signal too weak See under “ Audio signal too weak“ on previous page. Strong inter ferenc e [...]
-
Página 16
User and Installation Guide R R Page 15 Technical S pecifications Transmitter: Audio transmission method: Digital Transmitter frequency: 5.8 GHz Error correction: 1/2 rate FEC Audio sampling method: 128 times oversampling Transmitted data rate: > 3 Mbps Transmitter operating range: max. 100 ft. line of sight, max. 30 ft. through walls and ceilin[...]
-
Página 17
User and Installation Guide R R Page 16 IMPORTANT SAFETY INFORMA TION ATTENTION! READ THESE SAFETY INSTRUCTIONS CAREFULL Y AND HEED ALL WARNINGS IN THIS MANUAL. POWER SOURCE To avoid product malfunction, and to protect against elect ric shock, fire or personal injury, please observe the following: • This product has been designed to work with 120[...]
-
Página 18
User and Installation Guide R R Page 17 NON-USE PERIODS • When the product is not being used for a long period of time, unplug the product. CLEANING • Unplug the product before cleaning. • When the system gets dirty, wipe it with a clean, soft cloth. If necessary , wipe it with a soft cloth, slightly dampened with soapy water. Wipe dry immedi[...]
-
Página 19
Limited warranty WHAT YOUR W ARRANTY COVERS This warranty extends only to the original user of the equipment (“you”, ”your”) and is limited to the purchase price of each part. Amphony and its affiliated companies (”we”, ”our”, ”us”) warrant this Wireless Transmitter / Amplifier Set against defects in materials or workmanship as [...]
-
Página 20
LEGAL LIMITA TIONS REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER THIS W ARRANTY IS YOUR EXCLUSIVE REMEDY . WE SHALL NOT BE HELD LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR BREACH OF ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTY ON THIS EQUIPMENT , NOR FOR ANY INCIDENT AL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF, OR INABILITY TO USE, THIS EQUIPMENT . UNDER[...]