Amplicom TV 150 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Amplicom TV 150. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Amplicom TV 150 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Amplicom TV 150 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Amplicom TV 150, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Amplicom TV 150 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Amplicom TV 150
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Amplicom TV 150
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Amplicom TV 150
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Amplicom TV 150 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Amplicom TV 150 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Amplicom en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Amplicom TV 150, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Amplicom TV 150, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Amplicom TV 150. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Bedienungsanleitung User Guide Mode d’emploi Handleiding TV 150 HiFi-Stereo- Kopfhörer Hi-fi stereo headset Casque hifi stéréo Hifi-stereo- koptelefoon[...]

  • Página 2

    Bitte klappen Sie diese Seite aus Übersicht At a glance Aperçu Overzicht Diese Ausklappseite zeigt Ihnen eine Übersicht über Ihr T V 150 . Please open this page for “At a glance“ guide to your TV 150 . Cet te pag e dépliante v ous of fr e un aperçu de votr e TV 150 . Dit uitvouwblad t oont u een o ver zic ht v an uw T V 150.[...]

  • Página 3

    Ü BERSICHT Ü BERSICHT / A T A GLANCE / A PERÇU / O VERZICHT[...]

  • Página 4

    Receiver 1 On/Off pushbutton 2 Power supply indicator 3 Battery compartment (rear) 4 V olume control 5 Connectors for earphones 6 Charging contacts 7 Charging indicator 8 T one control T ransmitter base 1 Input selector switch (Stereo/Mono/Microphone) 2 Audio-in jack 3 AC adapter jack 4 IR transmitter window Box contents Y ou should have: • 1 Rec[...]

  • Página 5

    15 Helpline UK 0844 800 6503 (See page 24 for costs and hours of operation) Getting started[...]

  • Página 6

    Getting started Connecting the transmitter Option 1 1 Set the selector switch on the transmitter base to stereo mode (ST). 2 Use the provided audio cable (and audio adapter , if necessary) to con- nect “TV Audio“ on the transmitter base to the audio-out jacks on your TV as shown. 3 Connect and plug in the AC adapter as shown. The IR diodes glow[...]

  • Página 7

    Option 2 1 Same procedure as Option 1, except that you plug the audio cable into the headphone port (usually located at the front of your TV). If you use this connection mode, adjust the volume of the headphone output to a medium level. If this connection mutes the TV speaker sound, you can deactivate the muting function by using the TV setting men[...]

  • Página 8

    18 G ERÄTE IN B ETRIEB NEHMEN Helpline UK 0844 800 6503 (See page 24 for costs and hours of operation) G ETTING ST ARTED Setting up the receiver Connect the earphones to the respective jack on the receiver . Pay attention to the matching labeling because the earphones are ergono- mic. This increases the wearing comfort. Inserting and charging the [...]

  • Página 9

    19 Helpline UK 0844 800 6503 (See page 24 for costs and hours of operation) Operating the receiver[...]

  • Página 10

    O PERA TING THE RECEIVER 20 Operating the receiver 1 Place the receiver gently on your shoulder and press the On/Off button to turn on the receiver . The On/Off indicator will light up. 2 Put the ear buds into your ears. 3 Adjust the sound level to a comfortable level. 4 Set the tone control to a position that enables you to hear and under - stand [...]

  • Página 11

    21 Helpline UK 0844 800 6503 (See page 24 for costs and hours of operation) Appendix[...]

  • Página 12

    Appendix Safety Information Please read this operating instruction manual thoroughly . Intended use This device was developed to transmit audio signals from an audio source like TV or HiFi device to a receiver , using IR transmission. Any other use is considered unintended use. Unauthorised modification or reconstruction is not permitted. Under no [...]

  • Página 13

    Helpline UK 0844 800 6503 (See page 24 for costs and hours of operation) A PPENDIX 23 Power adapter plug Pay attention that the plug and cable are in perfect condition. Kinked or worn cable represents the risk of a fatal accident! The power adapter plug supplied fulfils the ecodesign requirements of the European Union (Directive 2005/32/EC). This m[...]

  • Página 14

    Batteries represent a hazard to health and the environment! Never open, damage or swallow batteries or allow them to pol- lute the environment. They may contain toxic, ecologically hazardous heavy metals. Y ou are legally obliged to dispose of power packs and batteries at the point of sale or in the corres- ponding containers provided at collection[...]

  • Página 15

    Helpline UK 0844 800 6503 (See page 24 for costs and hours of operation) A PPENDIX 25 Maintenance • Clean the housing surfaces with a soft, fluff−free cloth. • Never use cleaning agents or solvents. T echnical data Input selector switch ST = Stereo (for Stereo input) MO = Mono (for Mono input) MIC = Microphone (for microphone module) Modulati[...]

  • Página 16

    Guarantee AMPLICOMMS equipment is produced and tested according to the latest production methods. The implementation of carefully chosen materials and highly developed technologies ensure trouble free functioning and a long service life. The terms of the guarantee do not apply to the rechargeable batteries or power packs used in the products. The p[...]

  • Página 17

    Helpline UK 0844 800 6503 (See page 24 for costs and hours of operation) N OTES 27 Notes[...]

  • Página 18

    [...]

  • Página 19

    [...]

  • Página 20

    V ertrieb: Audioline GmbH, D-41460 Neuss August 2011 – Ausgabe 1.1[...]