Español dropdown-ico

AMX NXA-UPS1500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones AMX NXA-UPS1500. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica AMX NXA-UPS1500 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual AMX NXA-UPS1500 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales AMX NXA-UPS1500, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones AMX NXA-UPS1500 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo AMX NXA-UPS1500
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo AMX NXA-UPS1500
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo AMX NXA-UPS1500
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de AMX NXA-UPS1500 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de AMX NXA-UPS1500 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico AMX en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de AMX NXA-UPS1500, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo AMX NXA-UPS1500, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual AMX NXA-UPS1500. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Operation/Reference Guide NXA-UPS1500 Uninterruptible Power Supply US version (1 20 Vac) Int’l version (240 Vac) Last Rev ised: 4/01/ 2008[...]

  • Página 2

    AMX Limited Warr anty and Disclaimer All products re turned to AMX req uire a Return Ma te rial Authori zation (RMA) nu mber . The RMA num ber is obtained from the AMX RMA Department. The RMA number must be clearly marked on the outs ide of each box. Th e RMA is valid for a 30-day pe riod. Aft er the 30- day perio d the RMA w ill be cancelled. Any [...]

  • Página 3

    Table of Contents i NXA-UPS1500 Uninterruptible Power Su pply Table of Contents NXA-UPS1500 Un interruptible Power Supply .... ... ..... ....... ......... ........ ............ .... 1 Overview ................... ............................. .............................. .............................. ...... 1 Features . .........................[...]

  • Página 4

    ii NXA-UPS1500 Uninterruptible Power Supply Table of Contents Turn Off t he UPS ................... ............................. .................... .............................. ... 21 Plug-In Char ge ............ ............................. .................... .............................. ............. 21 Auto-Res tart ...................[...]

  • Página 5

    NXA-UPS1500 Uninterruptible Power Supply 1 NXA-UPS1500 Uninterruptible Power Supply NXA-UPS1500 Uninterruptible Power S upply Overview The NXA-UPS1500 is an Uninterruptible Po wer Supply (UPS) featuring Double A VR Boost and Double Buck, Pure Sine W av e Output, LCD Display and Hot-Swappable B attery . The NXA-UPS1500 supports RS23 2 contro l. The [...]

  • Página 6

    NXA-UPS1500 Uninterruptible Power Supp ly 2 NXA-UPS1500 Uninterruptible P ower Supply Product Specifications NXA-UPS1500 Product Speci fications Input: V oltage Window (DIP Switch selectable): 120V version ( FG678-15 ): 1 10/1 15/12 0 V ac +35% ˜ -32% 240V version (FG678-20) : 220/230/240 V a c +35% ˜ -32% Frequency: 45 ˜ 65Hz (50/60Hz auto-sens[...]

  • Página 7

    NXA-UPS1500 Uninterruptible Power Supply 3 NXA-UPS1500 Uninterruptible Power Supply Front Panel LCD FIG. 2 describes the elements of the front panel LCD: NXA-UPS1500 Product Speci fications (Cont.) Dim ensio ns (HW D): • 3.46” x 17 .32” x 18.97” (8.80cm x 44.0cm x 48.2 cm) • 2U rack height Control Communication: • RS-232 Wei ght (with b[...]

  • Página 8

    NXA-UPS1500 Uninterruptible Power Supp ly 4 NXA-UPS1500 Uninterruptible P ower Supply[...]

  • Página 9

    IMPORTAN T SAFETY INSTRUCTION S 5 NXA-UPS1500 Uninterruptible Power Supply IMPORTANT SAFETY INS TRUCTIONS Import ant Notice  The UPS has its own internal energy source (battery). Should the battery be switched on when no A C power is a v ailable, there could be v oltage at the output sockets.  Make sure that the A C Utility outlet is correctl[...]

  • Página 10

    IMPORTAN T SAFETY INSTRUCTIONS 6 NXA-UPS1500 Uninterruptible P ower Supply[...]

  • Página 11

    Assembli ng the Battery Pack 7 NXA-UPS1500 Uninterruptible Power Supply Assembling the Batt ery Pack Overview The UPS battery needs to be assembled before installation: the battery pack consists of four indi vidual batteries, a connector wiring p ackage (one large wire harness with two black and two red wires attached to a four-pin connector and tw[...]

  • Página 12

    Assembling the Battery Pack 8 NXA-UPS1500 Uninterruptible P ower Supply Accessing the Battery Compartme nt - Step One Accessing the Battery Compartme nt - Step Two FIG. 4 Repla cing the Bat tery - Step 1 FIG. 5 Replacing the Battery - Step 2[...]

  • Página 13

    Assembli ng the Battery Pack 9 NXA-UPS1500 Uninterruptible Power Supply Accessing the Battery Compartme nt - Step Three 1. Remov e the Release tabs on the front panel to expose the scre ws that secure the Battery Compartment Cover . 2. Remove th e screws beneath the Release tabs. 3. Remov e the two scre ws that secure the Battery Compartment Cover [...]

  • Página 14

    Assembling the Battery Pack 10 NXA-UPS1500 Uninterruptible P ower Supply[...]

  • Página 15

    Mounting the NXA-UPS1500 11 NXA-UPS1500 Uninterruptible Power Supply Mounting the NXA-UPS1500 Place the UPS P roperly The UPS should be placed in a well-ventilated & lo w humid environment. Unpacking 1. T ake t he UPS ou t of the PE foam. 2. Remove th e packing materials. 3. Standard Package includes:  Installation Guide  A C In put Po we[...]

  • Página 16

    Mounting the NXA-UPS1500 12 NXA-UPS1500 Uninterruptible P ower Supply Selecting Installation Position It is necessary to select a proper en vironmen t to install th e unit, in order to minimize the possibility of damage to the UPS and e xtend the life of the UPS (FIG. 8). UPS Setup The UPS of fers a flexible form factor enabling integration into a [...]

  • Página 17

    Mounting the NXA-UPS1500 13 NXA-UPS1500 Uninterruptible Power Supply Tower Setup Tower S etup - Ste p One Tow er Set up - St ep Tw o FIG. 1 0 T ower Setup - Step 1 FIG. 1 1 T ower Setup - Step 2[...]

  • Página 18

    Mounting the NXA-UPS1500 14 NXA-UPS1500 Uninterruptible P ower Supply Rack-Mount Setu p Rack-Mount Se tup - Step One Rack-Mount Se tup - Step Two FIG. 1 2 Rac k-Mounting the U PS. - Step 1 FIG. 1 3 Rac k-Mounting the U PS. - Step 2[...]

  • Página 19

    Mounting the NXA-UPS1500 15 NXA-UPS1500 Uninterruptible Power Supply Rack-Mount Setup - S t ep Th ree Rack-Mount Setup - S t ep Fo ur In order t o mount th e NXA-UPS1500 into a n equipm ent rack, you mus t use a rac k shelf (n ot includ ed with the UPS), as indicated in FIG . 14, FIG . 15 and FIG . 16 . FIG. 1 4 Rac k-Mounting the U PS. - Step 3 FI[...]

  • Página 20

    Mounting the NXA-UPS1500 16 NXA-UPS1500 Uninterruptible P ower Supply Rack-Mount Se tup - Step Fiv e FIG. 1 6 Rac k-Mounting the U PS. - Step 5[...]

  • Página 21

    Connecting the UPS 17 NXA-UPS1500 Uninterruptible Power Supply Connecting the UPS Connect Utility and Load First, connect the UPS with Utility , then plug the loads into the Outlets on the rear of the UPS (FIG. 17). T o use the UPS as a master “On/Off” switch, mak e sure that all of the loads are switched “on”. These UPS outlets provide bat[...]

  • Página 22

    Connecting the UPS 18 NXA-UPS1500 Uninterruptible P ower Supply Connect Network Surge Protection Conne ct a 10 Base-T/1 00 Base- T netw ork cable t o the RJ 45 network surge pro tectio n "IN" jack o n the rear of the UPS. Connect from the "OUT" jack with netw ork equipment (FIG. 18). Connect the RS-232 Communication P ort Connec[...]

  • Página 23

    Connecting the UPS 19 NXA-UPS1500 Uninterruptible Power Supply RS-232 Communic ation Port Pin Assign ment The NXA-UPS1500 provides a DB9F (9-pin female) connector to communicate via RS-232. The pinout conf iguration for the RS-2 32 Communica tion P ort c onnec tor is sho wn in FIG. 20: FIG. 2 0 RS-232 Communication Port Pin Assignment RS-232 Commun[...]

  • Página 24

    Connecting the UPS 20 NXA-UPS1500 Uninterruptible P ower Supply[...]

  • Página 25

    Ope rat ion 21 NXA-UPS1500 Uninterruptible Power Supply Operation Turn On the UPS 1. Connect the UPS to the wall receptac le. LCD will display “OFF”, when Utility is normal. If there is noth ing on t he LCD, go to step 3 . 2. Push the “On” Switch on the front panel to start the UPS. Both th e LCD and Utility LED (Green) are lit. The start-u[...]

  • Página 26

    Operation 22 NXA-UPS1500 Uninterruptible P ower Supply 3. If the battery voltage is detected lower than set limit, t he Battery Replacement mark will blink for 5 times then ex tinguish to stop self-test procedure. And if battery is detected weak or dead, the Battery Replacement mark will steadily illuminate. The UPS will rem ain at “NO ” output[...]

  • Página 27

    Battery Replacement 23 NXA-UPS1500 Uninterruptible Power Supply Battery Replacemen t Overview 1. When the Battery Replace ment LED (Red) lights up, you m ay leav e the UPS to be re-charged for at least 8~10 hours to see whether the Red LED will be e xtinguished after the Self-T est function is ex ecuted again. 2. In cas e the Red L ED rema ins u nc[...]

  • Página 28

    Battery Replacement 24 NXA-UPS1500 Uninterruptible P ower Supply Replacing the UPS Battery - Step Two Remov e the two scre ws that secure the Battery Compartme nt Co ver (FIG. 22) Replacing the UPS Battery - Step Three Disco nnect the fou r-pin po wer co nnecto r from the batter y wir ing har ness f rom t he po wer conn ector inside the unit, and s[...]

  • Página 29

    NXA-UPS1500 EPM Installation 25 NXA-UPS1500 Uninterruptible Power Supply NXA-UPS1500 EPM Installat ion Overview NXA-UPS1500 EPM E xtended Power Module ( FG 678- 15 ) works with the NXA-UPS1500 to increase the duration of backup power , prov iding up to 3X additional battery run time (FIG. 24). IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE IN STRUCTIONS [...]

  • Página 30

    NXA-UPS1500 EPM Installation 26 NXA-UPS1500 Uninterruptible P ower Supply IMPORTANT NO TICE  The EPM which is supplied w ith a factory input plug can be safely connected to the wall r eceptacle.  This EPM is connected to an UPS. Ther e will b e voltage at the output terminals if th e UPS is turned on even if the input A C Mains is n ot availa[...]

  • Página 31

    NXA-UPS1500 EPM Installation 27 NXA-UPS1500 Uninterruptible Power Supply EPM - Install ation and Operation The packing condition and the external outlook of the unit should be inspected carefully before installation. Retain the packing material for future use. Unpacking 1. T ake the EPM out of the PE foam. 2. Remove th e packing materials. The EPM [...]

  • Página 32

    NXA-UPS1500 EPM Installation 28 NXA-UPS1500 Uninterruptible P ower Supply EPM Installation Ins tructions Tower Inst allation - Step O ne Tower Inst allation - Step Tw o FIG. 2 6 EPM - T ower Installation - Step 1 FIG. 2 7 EPM - T ower Installation - Step 2[...]

  • Página 33

    NXA-UPS1500 EPM Installation 29 NXA-UPS1500 Uninterruptible Power Supply Using the EPM With The UPS Use With UPS - Step On e Use With UPS - Step Tw o FIG. 2 8 Use With UPS - Step 1 FIG. 2 9 Use With UPS - Step 2[...]

  • Página 34

    NXA-UPS1500 EPM Installation 30 NXA-UPS1500 Uninterruptible P ower Supply EPM - Rack Mount I nstallation Rack Mount Installati on - Step One Rack Mount Installa tion - Step Two FIG. 3 0 Rac k Mount Installation - Step 1 In order t o mount the EPM in to an equ i pmen t rack, yo u must us e a rack shelf (not includ ed with the EPM), as indicated in F[...]

  • Página 35

    NXA-UPS1500 EPM Installation 31 NXA-UPS1500 Uninterruptible Power Supply Rack Mount Installa tion - Step Thre e Rack Mount Installa tion - Step Four FIG. 3 2 Rac k Mount Installation - S tep 3 FIG. 3 3 Rac k Mount Installation - S tep 4[...]

  • Página 36

    NXA-UPS1500 EPM Installation 32 NXA-UPS1500 Uninterruptible P ower Supply Connecting the EPM To the U PS FIG. 34 illustrates connecting the DC Cable on the EPM(s) to the UPS: EPM - Storage Instructions For e xtended storage through moderate climate(-15 to +30 °C / +5 to +86 °F), the batteries should be charged for 12 hours ev er y 6 months by plu[...]

  • Página 37

    NXA-UPS1500 EPM Installation 33 NXA-UPS1500 Uninterruptible Power Supply Replacing the Battery I n the EPM Replacing the Bat tery in t he EPM - St ep One Replacing the Bat tery in t he EPM - St ep Two FIG. 3 5 Replacing the Battery in the EPM - Step 1 FIG. 3 6 Replacing the Battery in the EPM - Step 2[...]

  • Página 38

    NXA-UPS1500 EPM Installation 34 NXA-UPS1500 Uninterruptible P ower Supply Replacing the Bat tery in t he EPM - St ep Three Replacing the Bat tery in t he EPM - St ep Four FIG. 3 7 Replacing the Battery in the EPM - Step 3 FIG. 3 8 Replacing the Battery in the EPM - Step 4[...]

  • Página 39

    UPS Maintenance 35 NXA-UPS1500 Uninter ruptible Power Supply[...]

  • Página 40

    4/08 © 2 008 AMX. Al l rights reserv ed. AMX and the A MX logo are re gistered trademarks of AMX. AM X reserves the r ight to alter specifica tions without notice at any time. It’s Y our Wo rld - Tak e Co ntro l™ 3000 RESEARCH DR IVE, RICHARDSON, TX 75082 USA • 800.222.0193 • 469.624.8000 • 469-624-7153 fax • 800. 932.6993 technical s [...]