Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Matrix Switchers
Amx AVS-OCT-3248-217
1 páginas 1.48 mb -
Network Card
AMX Dms Keypad
2 páginas 2.53 mb -
Touch Panels
Amx VTM-D18
1 páginas 0.06 mb -
Stereo Receiver
AMX Metreau 6-Source Audio Keypad DAS-MET-6SRC
2 páginas 3.42 mb -
Mio Modero Remote Controls
Amx MIO-R4
2 páginas 0.92 mb -
Matrix Switchers
Amx 8Y-3000
2 páginas 2.78 mb -
Keypads
Amx WPU4
1 páginas 0.03 mb -
Touch Panels
Amx AXM-CAVGA
1 páginas 0.04 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones AMX NXM-MHS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica AMX NXM-MHS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual AMX NXM-MHS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales AMX NXM-MHS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones AMX NXM-MHS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo AMX NXM-MHS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo AMX NXM-MHS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo AMX NXM-MHS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de AMX NXM-MHS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de AMX NXM-MHS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico AMX en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de AMX NXM-MHS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo AMX NXM-MHS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual AMX NXM-MHS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
instruction manual NetLinx Centr al Controllers and Cards NetLinx Master Cards and Modules NXM-MHS, NXC-M/ME/MPE[...]
-
Página 2
AMX Limited W arranty and Disc laimer AMX Corporation warrants its products to be free of defects in material and workmanship under normal use for three (3) years from the date of purchase from AMX Corporation, with the following exceptions: • Electroluminescent and LCD Control Pane ls are warranted for three (3) years, e xcept for the display an[...]
-
Página 3
T able of Contents i NetLinx Master Cards and Modules T able of Contents Product Information - NetLinx Modul es ................ ............................ ..................... 1 NXM-MHS (NXM Modules) ................................................... ............................................ 1 NXM-MHS spec ifications .......................[...]
-
Página 4
ii NetLinx Master Cards and Modules T able of Contents Programming .............. ................................ ................. ................ ................. .......... 21 Program Port Commands ...................................................... ......................................... 21 ESC Pass Codes ...............................[...]
-
Página 5
T able of Contents iii NetLinx Master Cards and Modules Main Security Menu............................................................................................... .......... 36 Default Security Configuration ............................................... .......................................... 37 Security Help menu ....... ............. [...]
-
Página 6
iv NetLinx Master Cards and Modules T able of Contents[...]
-
Página 7
Product Information - NetLinx Modules 1 NetLinx Master Cards and Modules Pr oduct Inf ormation - NetLinx Modules NetLinx Master Cards and M odules are the contro llers for NetLinx Control Systems. Th e Master Cards can be installed in the Ne tLinx CardFrame (NXF), the NetLinx Integrated Controller (N XI), or a NetLinx Module (NXS-MHS) for stand-alo[...]
-
Página 8
Product Information - NetLinx Modules 2 NetLinx Master Cards and Modules Progra m Port DIP switc h - baud rate settings The Program Port DIP switch is located at the front of the Master Cards. For Modules, you must remov e the front panel to access the DIP Switch. Use this DIP switch to set the baud rate for the Program Port, according to the setti[...]
-
Página 9
Product Information - NetLinx Modules 3 NetLinx Master Cards and Modules DIP switch positions 3 and 4 are reserved for futu re features and should always be set to the Off (down) position. Progra m Port DIP switc h - Program Run Disab le (PRD) mode Y ou can also use the Program Port DIP switch to set the Master Card to Program Run Disable (PRD) mod[...]
-
Página 10
Product Information - NetLinx Modules 4 NetLinx Master Cards and Modules Progra m P or t Connections/Wir ing Master Cards are equipped with two Program ports. On e is located on the front panel and the other is on the rear for easy access. The port on the front panel is a DB-9 (male) connector , and the rear port is a 5-pin (male) connector . Use a[...]
-
Página 11
Product Information - NetLinx Modules 5 NetLinx Master Cards and Modules Modes and fr ont panel LED blink pattern s The following table lists the modes for the Master Cards/Modu les and blink patterns for the front panel LEDs for each mode. Rear panel LEDs: ICSNet/ICSHub Rear panel LEDs: AXLink Modes and LED Blin k Patt erns LEDs and Blink Patterns[...]
-
Página 12
Product Information - NetLinx Modules 6 NetLinx Master Cards and Modules Rear panel LEDs: Ethe rnet (ME and MPE only) FIG. 3 Lay out of the Ether net LEDs (NXC-ME and NXC-MPE only) SPEED ETHERNET 10/100 FD A - Activity LED (yellow) blinks when receiving Ethernet da ta pack ets. L - Link LED ( green ) lights when the Ethernet cables are connected an[...]
-
Página 13
NXC-M Master Card 7 NetLinx Master Cards and Modules NXC-M Master Car d Specifications NXC-M Master C ard Specifications P ower Requirements 260 mA @ 12 VDC Memory • Disk on chip (Non-volatile): 8 MB (upgradeab le to 32 MB) • SDRAM (V olatile): 16 MB • NVS (Non-volatile): 1 MB Front P anel Comp onents: Connector Program port - DB-9 (male) con[...]
-
Página 14
NXC-M Master Card 8 NetLinx Master Cards and Modules Rear panel components FIG. 4 sho ws the rear panel compone nts of the NXM-M Master Card. Installing an (optional) NCP-E Ethernet Card The NXC-M Master Card has an ex pansion slot (p ort card connect or) that allows you to mount an NCP-E Ethernet port card as a daughter board. In stalling an NCP-E[...]
-
Página 15
NXC-M Master Card 9 NetLinx Master Cards and Modules 3. Mount the NCP-E to the NXC-M, as shown in FIG. 7. a. Lower the rear edge (with the Ethernet connector and LEDs) of the NCP-E f irst. b. Alig n the connector with the opening in the rear plate. c. Lower the other end of the NCP-E, mating the connectors on both cards. 4. T ighten the four screws[...]
-
Página 16
NXC-M Master Card 10 NetLinx Master Cards and Modules[...]
-
Página 17
NXC-ME Master-Ethernet Card 11 NetLinx Master Cards and Modules NXC-ME Master -Ethernet Card The NXM-ME Master-Ethernet Card is a NetLinx Master Card with a 10/100 Base-T TCP/IP Ethernet connection. Specifications NXC-ME Specificat ions P ower Requirements 400 mA @ 12 VDC Memory • Disk on chip (Non-volatile): 8 MB (upgr adeable to 32 MB) • SDRA[...]
-
Página 18
NXC-ME Master-Ethernet Card 12 NetLinx Master Cards and Modules Ethernet P orts used by the ME Rear panel components FIG. 8 sho ws the rear panel components of the NXC-ME Master -Ethernet Card. Ethernet P or ts used b y the ME P ort T ype Description Standard P or t # • ICSP Peer-to-peer prot ocol used f or both master-to-ma ster and master-to-de[...]
-
Página 19
NXC-MPE Master P ort Expander Card 13 NetLinx Master Cards and Modules NXC-MPE Master P or t Expander Card The NXC-MPE Master Port Expander Card shares the features and functionality of the NXC-ME, but with an RJ-11 SPE (Server Port Expander) co nnector instead of a 4- pin AXlink connector . The SPE port allows you to use the NXC-MPE in conjunction[...]
-
Página 20
NXC-MPE Master P or t Expander Card 14 NetLinx Master Cards and Modules Rear panel components FIG. 9 sho ws the rear panel components NXC-MPE Master Port Expander Card. SPE P or t Connection/Wiring Use an RJ-11 cable (6" max. length) to conn ect the NXC-MPE to an AXB-SPE Slav e Port Expander . The SPE OUT port on the rear panel of the NXC-M PE[...]
-
Página 21
NXC-MPE Master P ort Expander Card 15 NetLinx Master Cards and Modules SPE Cable pinout inf ormation The following table gi ves pinout information for the RJ-11 SPE connector . AMX suppli es the RJ- 11 cable with the AXB-SPE. The EXP ANSION connectors (on the AXB-SPE) use pins 2, 3, 4 and 5. Pin 2 is Ground; the others are all pin-to-pin connection[...]
-
Página 22
NXC-MPE Master P or t Expander Card 16 NetLinx Master Cards and Modules[...]
-
Página 23
Installation and Wiring 17 NetLinx Master Cards and Modules Installation and Wiring This section contains information about installing the NetLinx Modules and Master Cards, wiring diagrams, and pinouts for assembling cables. Mounting the Modules Into an Equipment Rac k T o install the NXS-MHS Modules in an equipm ent rack, you'll need an optio[...]
-
Página 24
Installation and Wiring 18 NetLinx Master Cards and Modules 6. Inside the Master Card slot on the NXF or NXI, find the 6-pin control cable connector . 7. Plug the connector from the NXF or NXI into the 6-pin terminal on the Master Card. This connector is ke yed to ensure correct orientatio n. 8. Once the control cable is connected, gently slide th [...]
-
Página 25
Installation and Wiring 19 NetLinx Master Cards and Modules ICSHub RJ-45 Connections/Wiring The two ICSHub RJ-45 connectors on the rear of the Master Card pr ovide data to other Hubs connected to a downstream system. Hubs allow you to connect multiple NetLinx Hubs together in a daisy-chain configuration. Conn ect the OUT port to the IN por t on the[...]
-
Página 26
Installation and Wiring 20 NetLinx Master Cards and Modules Replacing the Lithium Batteries The Master Cards are equipped with two lithium ba tteries that hav e a life of approximately 5 years to protect their memory . When DC power is on, the batteries are not used. When replacing the batteries, remove one at a time to avoid losing the program in [...]
-
Página 27
Programming 21 NetLinx Master Cards and Modules Pr ogramming The NetLinx programming language allows numbers in the range 0-32,767. Device 0 refers to the Master Card, and numbers greater than 32,767 are reserved for internal use only . The NetLinx programming language requires a Device:Port:Syste m (D:P:S ) syntax where Axcess expects only a de vi[...]
-
Página 28
Programming 22 NetLinx Master Cards and Modules Progra m Port Commands (Cont.) Command Description MSG ON or MSG OFF MSG On sets the ter minal program to display all messages generated b y the Master Card. MSG OFF disables the display . OFF T ur ns off a channel on a device. The de vice can b e on any system the master you are connected to can reac[...]
-
Página 29
Programming 23 NetLinx Master Cards and Modules Progra m Port Commands (Cont.) SET TIME Prompts you to enter the new time f or the Master C ard. When the time is set on the Master Card, the new time will be reflected on all devices in the system that have cloc ks (i.e. touch panels). By the same token, if y ou set the time on any system device, the[...]
-
Página 30
Programming 24 NetLinx Master Cards and Modules ESC P ass Codes There are 'escape' codes in the pass mode. These c odes can switch the display mode or exit the pass mode. The following 'escape' codes are def ined. Notes on specific T e lnet/T erminal clients T e lnet and terminal clients wi ll hav e different behaviors in some s[...]
-
Página 31
NetLinx Security 25 NetLinx Master Cards and Modules NetLinx Security NetLinx Masters (version 2.10.80 or later) hav e built-in security capabilities. It will requi re a v alid user name and password to access the NetLin x System’ s T elnet, HTTP and FTP servers. The security capabilities are co nf igured and appli ed via a T eln et connection or[...]
-
Página 32
NetLinx Security 26 NetLinx Master Cards and Modules User Name A user name is a v alid character string (4 - 20 alpha-numeric char acters) defining the user . This string is case sensitive . Each user name must be unique. Group Na me A group name is a valid character string (4 - 20 alpha-numeric characters) defining the group. Thi s string is case [...]
-
Página 33
NetLinx Security 27 NetLinx Master Cards and Modules When you are prompted to enter the path for a Directory Asso ciation, the NetLinx mas ter will attempt to validate the path. If the directory or file is not v alid (i.e. it does not exist at the time you entered the path), the NetLinx master will ask y ou whether you were intending to grant acces[...]
-
Página 34
NetLinx Security 28 NetLinx Master Cards and Modules 11) Set Telnet Timeout in seconds 12) Display Telnet Timeout in seconds 13) Make changes permanent by saving to flash Or <ENTER> to return to previous menu Security Setup -> 3. The Main Security Menu sho ws a list of choices and a prompt. T o select one of the listed choices, simply ente[...]
-
Página 35
NetLinx Security 29 NetLinx Master Cards and Modules The selection listed will display wh at the current settings. T o change an option, select the number listed next to the option. For e xample, if selection 2) is selected, HTTP Secu rity will be disabled. The menu will then be displayed again as follows: Select to change current security option 1[...]
-
Página 36
NetLinx Security 30 NetLinx Master Cards and Modules 2. At the Enter user name prompt, enter a ne w user name (for example " Bilbo "). A user name is a v alid character string (4 - 20 alpha-numeric characters) defining the user . This string is case sensitive . Each user name must be unique. 3. Press <ENTER> to enter the new user na[...]
-
Página 37
NetLinx Security 31 NetLinx Master Cards and Modules Access Rights Menu The Access Rights Menu is accessed whenev er you select Change Access Rights from the Edit User Menu, or Change Access Rights from the Edit Group Menu. The Access Rights Menu is displayed as follows: Select to change current access right 1) Terminal (RS232) Access..............[...]
-
Página 38
NetLinx Security 32 NetLinx Master Cards and Modules 5) Delete user 1. T ype 5 and <ENTER > at the Security Setup prompt (at the bottom of the Main Securit y Menu) to delete an exis ting user account. A sample session response is: Select from the following list of enrolled users: 1) Fred 2) Betty 3) Bilbo Select User -> 2. Select the user [...]
-
Página 39
NetLinx Security 33 NetLinx Master Cards and Modules Edit Group Men u: Add directory association 1. At the Edit Group prompt, type 1 to add a new directory asso ciation. A sample session response is: There are currently no directories associated with this account New directory: A Directory Association is a path that def ines the directories and/or [...]
-
Página 40
NetLinx Security 34 NetLinx Master Cards and Modules Edit Group men u: List directory associations 1. At the Edit Group prompt, type 3 to list all existing directory associations. A sam ple session response is: The following directory associations are enrolled: /directory1/* /directory2/* Press <ENTER> key to continue 2. Press <ENTER> t[...]
-
Página 41
NetLinx Security 35 NetLinx Master Cards and Modules 1) Add directory association 2) Delete directory association 3) List directory associations 4) Change Access rights 5) Display Access Rights This menu is described o n the previous pages (see Edit Gr oup Menu on page 32) . 9) Delete G roup 1. T ype 9 and <ENTER> at the Security Setup prompt[...]
-
Página 42
NetLinx Security 36 NetLinx Master Cards and Modules Main Security Menu The Main Securi ty menu is descri bed belo w: Main Securit y Menu Command Description 1) Set system security options for NetLinx master This selection will bring up the Secu rity Options Menu that allows you to change the security options f or the NetLinx master (refer to the S[...]
-
Página 43
NetLinx Security 37 NetLinx Master Cards and Modules Default Security Configuration By default, the NetLinx master will create th e follo wing accounts, access rights, directory associations, and security options. Account 1: User Name: administrator Password: password Group: administrator Rights: All Directory Association: /* Account 2: User Name: [...]
-
Página 44
NetLinx Security 38 NetLinx Master Cards and Modules Security Help menu T ype help at the prompt in the T el net session to display the following help topics: Security Help Menu Options Command Description ----- Help ----- <D:P:S> (Extended diag messag es are OFF) <D:P:S> : Device:P or t:System. If omitted, assumes mast er . ? or Help D[...]
-
Página 45
NetLinx Security 39 NetLinx Master Cards and Modules Logging Into a Session Until T elnet security is enabled, a session will begin with a welcome banner . Welcome to NetLinx v2.10.80 Copyright AMX Corp. 1999-2002 > When T elnet security is enabled (or T erminal security for a term in al session), the user will be prompted for a user name and pa[...]
-
Página 46
NetLinx Security 40 NetLinx Master Cards and Modules least 4 characters long an d no more than 20 characters. Any co mbination of letters, numbers, or other characters may be used. After the password is entered, if the password is correct you will s ee a welcome banner as shown below: Login: User1 Password: ***** Welcome to NetLinx v2.10.80 Copyrig[...]
-
Página 47
Programming 41 NetLinx Master Cards and Modules[...]
-
Página 48
AMX reserves the right to alter specif ications with out noti ce at any time. brussels • dallas • los ang eles • mexico city • philad elphia • shanghai • singapor e • tampa • toronto* • yo rk 3000 research drive, richardson, TX 75082 USA • 469.624.8000 • 800.222.0193 • fax 469.624.7153 • technical support 800.932.6993 060-[...]