Español dropdown-ico

AMX Wall Docking Station MVP-WDS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones AMX Wall Docking Station MVP-WDS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica AMX Wall Docking Station MVP-WDS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual AMX Wall Docking Station MVP-WDS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales AMX Wall Docking Station MVP-WDS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones AMX Wall Docking Station MVP-WDS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo AMX Wall Docking Station MVP-WDS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo AMX Wall Docking Station MVP-WDS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo AMX Wall Docking Station MVP-WDS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de AMX Wall Docking Station MVP-WDS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de AMX Wall Docking Station MVP-WDS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico AMX en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de AMX Wall Docking Station MVP-WDS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo AMX Wall Docking Station MVP-WDS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual AMX Wall Docking Station MVP-WDS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Installation Guide Touch Panels & Accessories MVP-WDS Wall Docking Station for MVP-7500/8400 Modero ® ViewPoint ® Wireless Touch Panels Last Revised: 12/15/200 8[...]

  • Página 2

    AMX Limited Warranty and Disclaimer AMX warrants its products to be free of defects in material and workmanship under n ormal use for three (3) years from the date of purchase fr om AMX, with the following exceptions: • Electroluminescent and LCD Control P ane ls are warranted for three (3) years, except for the display and touch overlay componen[...]

  • Página 3

    FCC Information This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operati on is subject to the followi ng two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference rece ived; in cluding inte rference that may cause undesi red operation. Federal Communications Commission (FCC) Statement Th[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    Table of Contents i MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels Table of Contents MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Rou gh-In Box ......................... 1 Overview .............................. ......................... ................... ......................... ............... 1 Specification s ............ ................ .....[...]

  • Página 6

    ii MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels Table of Contents[...]

  • Página 7

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Rough-In Box 1 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Rough-In Box Overview The MVP-WDS W all/Flush Mount Docking Station (FIG. 1) pro vides a surface-installed docking location. MVP-WDS stations use a security latch to secure the panel to the docking sta[...]

  • Página 8

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Rough-In Box 2 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels Specifica tions MVP-WDS Specifications Dimensions (HWD): • 8.59" x 12.66" x 3.40" (21.82 cm x 32.16 cm x 8.64 cm) Note : Always use the cutout/installat ion dimensions for the MVP-WDS when installing this unit into various surfac[...]

  • Página 9

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Rough-In Box 3 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels MVP-WDS docking station co nnector locations FIG. 2 shows the layout of the connectors on the right side of the MVP-WDS. LED Indicators The two LEDs located within the security release pushbutton on the front panel (FIG. 1) indicate battery and c[...]

  • Página 10

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Rough-In Box 4 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels Installation MVP-WDS wall-docking stations can be installed either the CB-MVPWDS or othe r solid surface en vironment using one of the two mounting o ptions: drywall clips or solid surface s cr ews, as described in the following sub-sections. Ins[...]

  • Página 11

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Rough-In Box 5 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels 2. Using either nails or screws, fasten the rough-in box to the stud through the fiv e Stud Fastening Holes. 3. Remove the wiring knockouts from the right side of the rough-in box to accommodate cabling to the MVP-WDS. 4. Thread the USB and Power[...]

  • Página 12

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Rough-In Box 6 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels 4. Close the battery cov er and disconnect the power connector to remo ve po wer from the unit and maintain the support cradle in the forward position. 5. Remov e the two #6-32 F aceplate Security Screws from the top rim of the faceplate, using a[...]

  • Página 13

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Rough-In Box 7 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels 8. Press down on the Security Latch to allow it to go through the top op ening. 9. Grasp the top rim of the faceplate and carefully slide it over the cradle (at an angle) until the faceplate is completely removed from the WDS (FIG. 8). Once the f[...]

  • Página 14

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Rough-In Box 8 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels Installing the MVP-WDS in a CB- MVPWDS Rough-In Box  The rough-in box must be mounted prior to continuing this section. Refer to the Installing the CB-MVPWDS Rough-In Box section on page 4 for de tailed pre-wall installation instructions.  [...]

  • Página 15

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Rough-In Box 9 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels 3. Using a grounded Phillips-head screwdriv er , insert and secure four #6-32 Mounting Screws (not included) into their corresponding holes loca ted along the sides of the MVP-WDS until the W DS is securely fastened to the rough-in box, and is fl[...]

  • Página 16

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Rough-In Box 10 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels 2. Thread the USB and Power cables through the surface opening, leaving enough slack in the wiring to accommodate re-positioning of the unit. 3. Connect the 2-pin power connector and USB cables to the WDS. The WDS must be installed with these at[...]

  • Página 17

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Rough-In Box 11 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels 6. T ighten all four drywall clip sets (scre ws and clips) until both Mounting T abs are securely fastened and flush against the wall. 7. Follo w the steps outlined in the Replacing the F aceplate on the MVP-WDS section on page 13 to angle the M[...]

  • Página 18

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Rough-In Box 12 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels 2. Thread the USB and Power cables through the surface opening, leaving enough slack in the wiring to accommodate any re-positioning of the unit. 3. Connect the 2-pin power connector and USB cables alo ng the right side of the (un-powered) MVP-W[...]

  • Página 19

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Rough-In Box 13 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels 7. Insert and secure four #4-40 Mounting Screws ( not included) into their corresponding holes located along the sides of the WDS (using a grounded Phillips-head screwdri ver) until the WDS is secured and is flush against the wall. 8. Follo w th[...]

  • Página 20

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Rough-In Box 14 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels 7. Apply power to the MVP-WDS by connecting the terminal end of the power cable to the po wer supply . 8. Press the Cradle Acti vation pushb utton to cause the MVP Support Cradle to angle backwards and lie flush against the main unit. 9. Remov e[...]

  • Página 21

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Rough-In Box 15 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels Connecting and Usi ng USB In put Devices on the Stations The MVP-WDS can have up to two USB input de vices connected for use on the MVP panel’ s different firmw are and TPD4 panel page s. These input devices can consist of a ke yboard and mous[...]

  • Página 22

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Rough-In Box 16 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels Securing an MVP Panel to an MVP-WDS 1. Place the MVP-WDS on a flat and lev el surface. 2. Provide po wer to the MV P-WDS (refer to the P owering the MVP-WDS section on page 14). 3. Place the MVP on the support cradle so that the alignment pins o[...]

  • Página 23

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Rough-In Box 17 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels Removing an MVP Panel from an MVP-WDS The MVP security feature enables a security code that is entered into an on-screen password keypad. This password is conf igured within the MVP panel’ s P assword Setup page. Refer to the MVP-7500/8400 Ope[...]

  • Página 24

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Rough-In Box 18 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels Undock-<USER> Stri ng When the MVP is removed from the docking station (undocked), the undock-<user> string is sent to the NetLinx Master .  If the panel has no info rmation within the User A ccess Passwords list, ’ none ’ is [...]

  • Página 25

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Rough-In Box 19 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels Installing the MVP-WDS-SK Silver Conversion Kit The VP-WDS-SK Silver Con version Kit (FG5965-22) contains the following components:  One Silver Cradle Bezel/Faceplate (60-5965-20SL)  One Silver Cradle Pi vot ( Support Cr adle ) (60-5965-21[...]

  • Página 26

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Rough-In Box 20 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels 7. Disconnect the 2-pin mini-Phoenix connec tor from the side of the docking station to re mov e power from the unit and maintain the support cradle in this angled position. 8. Close the battery cov er . 9. Remov e the two #6-32 Faceplate Securi[...]

  • Página 27

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Rough-In Box 21 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels 14. Press downward on the Security Latch (tow ards the pushbutton) to get it to go through the top opening and allow the faceplate’ s remov al. 15. Grab the top rim of the faceplate and carefully slid e it o ver the cradle (at an angle) until [...]

  • Página 28

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Rough-In Box 22 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels 4. Carefully remov e the cradle piv ot’ s attachment screw and place it aside for later re-attachment. 5. Carefully slide the black piv ot cradle combo unit (battery cover/support cradle) up from the metallic housing and use the screwdri ver t[...]

  • Página 29

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Rough-In Box 23 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels 8. Carefully place the first circuit board aside and rota te the black piv ot combo unit over to expose the second circuit board attached to the backside of the unit ( B in FIG. 25). 9. Carefully remove this second board by unscrewing the three [...]

  • Página 30

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Rough-In Box 24 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels 5. Use the scre wdriv er to install one of the previous ly remo ved MVP Support Cradle Securing scre ws to the securing plate (shown in FIG. 24 on pa ge 22). 6. Carefully slide the entire silver battery pi vot combo unit into the black WDS metal[...]

  • Página 31

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Rough-In Box 25 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels  Open the Battery Compartment by pressing down on the Battery Compartment Latch and then pulling the cov er outwards.  Press the Cradle Acti vation pushb utton (the sma ll recessed white button lo cated near the pins in Battery Slot #2) to[...]

  • Página 32

    MVP-WDS Wall Docking Station & CB-MVPWDS Rough-In Box 26 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels[...]

  • Página 33

    Upgrading the Docking Station Firmw are 27 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels Upgrading the Docking Station Firmware The following accessory de vices are firmware upgradeable:  MVP-TDS T able T op Dockin g Station ( FG5965-10 )  MVP-WDS W all/Flush Mount Docking Station - Black ( FG5965-11 )  MVP-WDS W all/Flush Mount Docking Stat[...]

  • Página 34

    Upgrading the Docking Station Firmware 28 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels Step 2: Upgrade t he Docking Station firmware v ia USB 1. Configure the panel for a USB Connection T ype. 2. Prepare NetLinx Studio for comm unication to the panel v ia a V irtual Master . 3. After the Communication V erification dialog windo w verifies acti ve co[...]

  • Página 35

    Upgrading the Docking Station Firmw are 29 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels 10. Click the Reboot Device checkbox. This cause s the touch panel to reboo t after the firmware update process is complete. The r eboot of the panel can take up 30 seconds after the f irmwar e pr ocess has finished. 11. Click Send to begin the transfer . The fil[...]

  • Página 36

    Upgrading the Docking Station Firmware 30 MVP-WDS Wall Docking Station for MVP Panels Although firmware u pgrades can be don e over wirele ss Ethernet; it is recommended that firmware KIT files be transfer red over a direct USB connection and only when the panel is connected to a power supply . If battery power or wireless connection fails during a[...]

  • Página 37

    Upgrading the Docking Station Firmware 31 M VP-WDS Wall Docking Station for MVP Pan els[...]

  • Página 38

    12/08 © 2008 AMX. All rights reserved. AMX a nd the AMX logo are regist ered trademarks of AMX. AMX rese rves the right to alter specific ations without no tice at any time. It’s Your World - Take Con trol™ 3000 RESEARCH DRIVE, RICHARDSON, TX 75082 USA • 800.222.0193 • 469.624.8000 • 469-624-7153 fax • 800.932.6993 technical support ?[...]