Antari Lighting and Effects Z-1500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Antari Lighting and Effects Z-1500. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Antari Lighting and Effects Z-1500 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Antari Lighting and Effects Z-1500 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Antari Lighting and Effects Z-1500, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Antari Lighting and Effects Z-1500 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Antari Lighting and Effects Z-1500
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Antari Lighting and Effects Z-1500
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Antari Lighting and Effects Z-1500
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Antari Lighting and Effects Z-1500 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Antari Lighting and Effects Z-1500 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Antari Lighting and Effects en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Antari Lighting and Effects Z-1500, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Antari Lighting and Effects Z-1500, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Antari Lighting and Effects Z-1500. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Antari Z-1500 ORDERCODE 60657[...]

  • Página 2

    Congratulations! You have bought a great, innovative product from Antari. The Antari Z-1500 fogger brings excitement to any venue. You now own a rugged and powerful state-of-the-art machine. You can rely on Antari, for more excellent products. We design and manufacture professional equipment for the entertainment industry. New products are being la[...]

  • Página 3

    1 2 2 3 4 4 4 5 5 5 5 6 7 8 8 8 9 Antari Antari Fogger ™ Product Guide Warning ..…...................................................................................………………………………………….. Safety-instructions………………………………………………………………………………………….…. Ope[...]

  • Página 4

    2 WARNING FOR YOUR OWN SAFETY, PLEASE READ THIS USER MANUAL CAREFULLY BEFORE YOUR INITIAL START-UP! SAFETY INSTRUCTIONS Every person involved with the installation, operation and maintenance of this device have to: - be qualified - follow the instructions of this manual Before your initial start-up, please make sure that there is no damage caused b[...]

  • Página 5

    3 • Only use the high-quality, water-based fog liquid, that your Antari dealer recommends.(5L fogger fluid ordercode 60603) Other fog liquids may cause poor effect fog, clogging and “spitting” of unevaporated liquid. • Avoid flames and do not put close to flammable liquids or gases. • Always make sure there is sufficient liquid in the fog[...]

  • Página 6

    4 Description of the device Features The Z-1500 fogger is a versatile and powerful fogger from Antari. • 1500 W Heater • warm-up time approx. 11 min. • Fog output min. 570m 3 Overview 1 2 3 Fig. 1 1) 6 L Liquid tank 2) Remote control type Z-2 3) Nozzle output[...]

  • Página 7

    5 4 5 6 7 4) DMX output 5) DMX input 6) ON / OFF 7) Fuse Fig. 2 Installation Installing the Fogger Remove all packing materials from the fog machine. Check that all foam and plastic padding is removed, especially in the nozzle area. Fill with Fog Liquid (ordercode 60603) or other high-quality water-based fog fluid. Any other types of fluid can dama[...]

  • Página 8

    6 Remote Control Operation Z-2 : 10 meter wired multi-function remote controller with 5-pin XLR connector for ANTARI Fog Machine models Z-1500 and Z-3000. Its interface allows the operator to customize fog machine functions by adjusting fogging duration, interval and volume. Its LCD displays current operating parameters, which are automatically sto[...]

  • Página 9

    7 DMX Setting for Z-series fog machines with onboard DMX Channel A 250-255 6 - 249 0 – 5 0 - 5 = OFF 6 – 249 = Volume Control ( 5% - 95%) 250 – 255 = Maximum Volume Output ( 100%) The Z-1200, Z-1500 and Z-3000 fog machines all have onboard DMX control. Currently all three models use 1 channel to control volume output operation. Each channel h[...]

  • Página 10

    8 Maintenance The Z-1500 fogger requires almost no maintenance. However, you should keep the unit clean. Disconnect the mains power supply, and then wipe the cover with a damp cloth. Do not immerse in liquid. Please clean internal components once a year with a light brush and vacuum cleaner. Do not use alcohol or solvents. Keep connections clean. D[...]

  • Página 11

    9 Product Specification Model: Antari Z-1500 Fogger Voltage: AC 230V-50Hz (CE) Power consumption: 1500W(230V) Warm-up time: approx. 11 min. Output: 570m 3 /min. Tank capacity : 6 L Dimensions 640x298x190mm Weight: 14 kg Design and product specifications are subject to change without prior notice.[...]