Anton/Bauer HyTron 100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Anton/Bauer HyTron 100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Anton/Bauer HyTron 100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Anton/Bauer HyTron 100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Anton/Bauer HyTron 100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Anton/Bauer HyTron 100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Anton/Bauer HyTron 100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Anton/Bauer HyTron 100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Anton/Bauer HyTron 100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Anton/Bauer HyTron 100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Anton/Bauer HyTron 100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Anton/Bauer en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Anton/Bauer HyTron 100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Anton/Bauer HyTron 100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Anton/Bauer HyTron 100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    BATTERY SYSTEM HyTRON ™ 140 HyTRON ™ 100 HyTRON ™ 50 OWNER’S MANUAL ®[...]

  • Página 2

    TABLE OF CONTENTS IMPORTAN T .................................................................................... 2 INTRODUCT ION .............................................................................. 3 FEATURE S ...................................................................................... 4 HIGH VOLTAG E DESIGN ...................[...]

  • Página 3

    IMPORTANT The InterActive 2000 HyTRON battery represents the latest in video battery technology. Nickel Metal Hydrid e (NiMH) is similar to NiCad batteries in most characteristics. However, NiMH has more sen sitive charging and discharging parameters and requires a longer charge time for optimum performance. The charge time is approximately 2-6 hou[...]

  • Página 4

    INTRODUCTION The development of the new InterA ctive 2000 HyTRON battery system has been made possible by recent advancements in a cell technology originally designed for the mobile computing indus try . These nickel metal hydride cells provide the highest energy density cell available. The high performance of the new batteries is a ssured through [...]

  • Página 5

    FEATURES 1. Microprocessor Fuel Compu ter - Accurately monitors the energy put into and taken out of the battery. This data is processed with sophisticated programs that take into account battery age, self discharge, charge/discharge rate , cell imbalance and previously experienced charge/discharge cycles. The HyTRON battery constantly “learns”[...]

  • Página 6

    6. Impac ® Case design - The computer designed high impact case eliminates conventional stress points. This feature protects the cells from impact that would damage or destroy conventional batteries. 7. Gold Mount ® Interface - The solid metal mounting studs assure a smooth, precise mounting for the life of the battery. The Logic Series connector[...]

  • Página 7

    HIGH VOLTAGE DESIGN Virtually all cameras/camcorders will indicate a low voltage warning or cease to operate at about 11 volts. Unfortunately, a 12 volt battery must be discharged to 10 volts for full discharge. Thus, a camera/camcorder operating on a 12 volt battery will always cease to operate before fully discharging the battery, leaving 50% of [...]

  • Página 8

    CHARGING WITH LOGIC SERIES INTERACTIVE CHARGERS Charge this battery fully before using. Allow the battery to reach a steady green (LifeSaver ® ) mode before using. Charging is automatic on all Logic Series InterActive chargers. The flashing red and green lights indicate the charger and battery are establishing communications. The following are the[...]

  • Página 9

    OVER-DISCHARGED BATTERIES Warning: The Hy TRON battery has specialized circuits which ty pically will not allow a battery to overdischarge during extended storage (more than 90 days). However , if the battery is left on a load, such as a light, and allowed to discharge to 0 volts, the battery can be irreversibly damaged. Never leave any battery una[...]

  • Página 10

    The HyTRON features an all NEW “RealTime” LCD display providing on-the-fly remaining run time estimates in 15 minute increments as well as simultaneously providing remaining capacity information using the traditional “Fuel Gauge” approach. No special adapters or set up is required. RealTime automatically calculates the load and displays cap[...]

  • Página 11

    -The large numbers 1, 2 or 3 indicate remaining hours under current load (only one number will display at any one time) -The pie chart numbers (15, 30, 45, or 60) indicate remaining minutes under current load. - The InterActive Segment indicates a FULLY CHARGED battery verified by charger communication -Top BAR: Indicates 75%-96% - 2 nd BAR: Indica[...]

  • Página 12

    If the SIDE BARS (only) flash AND other icons are lit and not flashing, this indicates the battery has requested to be fully charged and discharged in order to update its “learned capacity”. This “learning” should ty pically occur during normal equipment operation. However, if the battery has not been fully charged and discharged for some t[...]

  • Página 13

    PREVENTATIVE MAINTENANCE The HyTRON battery incorporates unique battery management features. Together with Anton/Bauer diagnostic accessories, an effective preventative maintenance program can easily be created to optimize the return on battery investment and gr eatly simplify battery management operations. The PowerCharger, coupled with a DDM (Dia[...]

  • Página 14

    GUIDELINES FOR OPTIMUM PERFORMANCE AND MAXIMUM LIFE 1. Keep batteries cool or at room temperatures whenever possible. Sustained elevated temperatures are the primary reason for premature failure of NiMH batteries: a. Charging - Charge batteries at room temperature. In warm climates keep chargers in air conditioned room s that are maintained between[...]

  • Página 15

    5. Routine use of a battery at discharge rates greater than the battery rating (e.g. >50w for Hy tron 50) can reduce overall service life. Always select the proper size battery for y our application. 6. Discharging the battery for di agnostic purposes should only be performed on an occasional basis (once every 6-8 weeks at most). Unnecessary dis[...]

  • Página 16

    SERVICE In the unlikely event a Hy TRON battery fails to deliver acceptable performance, it must be returned to the Anton/Baue r Customer Support Department, the only facility qualified and equipped to servi ce the InterActive 2000 HyTRON batteries and calibrate the electronic components and sensors. Any attempt by the user or any other unauthorize[...]

  • Página 17

    Limited Warranty This warranty for the battery product specified in this document (“Product”) is given by Anton/Bauer, Inc. (“Anton/Bauer”), 14 Progress Drive, Shelton, Connecticut 06484. If y ou (the purchaser of the Product from Anton/Bauer, or the person for whom the Product was purchased, if it was a gift) have any questions regarding P[...]

  • Página 18

    The liability of Anton/Bauer hereunder is expressly limited to a claim for repair or replacement of the Product or as otherwise stated herein at Anton/Bauer’s sole discretion. Notice of any claim under this warranty shall be delivered to Anton/Bauer during the period of the warranty and the Product shall be returned with its packaging promptly, a[...]

  • Página 19

    The power behind the best cameras capturing the best images in the world. sm The following are trademarks of Anton/Bauer, Inc.: ACS, ADM, All Chem, Anton/Bauer, Anton/Bauer logo and parallelogram design, Autom atique, Egripz, Elightz, Elipz, Essentialz, DataTap, Dionic, Gold Mount, Hy TRON, Impac, InterActive and design, LifeSaver, Logic Series, Lo[...]