A.O. Smith 186965-001 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones A.O. Smith 186965-001. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica A.O. Smith 186965-001 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual A.O. Smith 186965-001 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales A.O. Smith 186965-001, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones A.O. Smith 186965-001 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo A.O. Smith 186965-001
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo A.O. Smith 186965-001
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo A.O. Smith 186965-001
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de A.O. Smith 186965-001 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de A.O. Smith 186965-001 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico A.O. Smith en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de A.O. Smith 186965-001, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo A.O. Smith 186965-001, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual A.O. Smith 186965-001. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PRINTED 0209 186965-001 Design information for single and multiple unit installations for residential, commercial, recircula- tion and storage tank systems. On-Demand Water Heater System Design Manual[...]

  • Página 2

    2 Certifications .................................................................................. 3 Water Quality and Scale ................................................................ 8 Pump Sizing for Circulation .......................................................... 9 Tank Water Heaters in a Circulation Loop Additional Guidelines Pump [...]

  • Página 3

    3 Certified to applicable U.S. standards for appliances using gas or other petroleum fuel. Certified to applicable Canadian standards for appliances using gas or other petroleum fuel. Certified by the Uniform Plumbing Code (UPC) Certified by National Sanitation Foundation (NSF), www.nsf.org (indoor models must use the NSF approved top guard) Air-Co[...]

  • Página 4

    Consumer Information The on-demand water heaters must be installed according to all local and state codes or, in the absence of local and state codes, the “National Fuel Gas Code”, ANSI Z223.1 (NFPA 54) - current edition. CSA American, Inc. National Fire Protection Association 8501 East Pleasat Valley Road 1 Batterymarch Park Cleveland, OH 4413[...]

  • Página 5

    In addition to using the lowest possible temperature setting that satisfies your hot water needs, a means such as a mixing valve, should be used at hot water taps used by these people or at the water heater. Mixing valves are available at plumbing supply or hardware stores. Follow manufacturer’s instructions for installation of the valves. Before[...]

  • Página 6

    Closed System/Thermal Expansion CAUTION - PROPERTY DAMAGE HAZARD As water is heated, it expands (thermal expan- sion). In a closed system, the volume of water will grow. As the volume of water grows, there will be a corresponding increase in water pres- sure due to thermal expansion. Thermal expan- sion can cause premature tank failure (leakage). T[...]

  • Página 7

    Temperature and Pressure Relief Valve For protection against excessive pressures and temperatures, a temperature and pressure relief valve must be installed in the opening on the on-demand storage tank. This valve must be design certified by a nationally recognized testing laboratory that maintains periodic inspection of the production of listed eq[...]

  • Página 8

    8 W a ter Quality and Scale A complete water analysis and an unde rstandi ng of system requirements are needed to protect the on-demand water heaters and water heating systems from scale. Water analysis shows whether water is hard or soft. Hard water, unless treated, will cause scaling or liming of the heat exchanger. The rate of scaling increases [...]

  • Página 9

    9 Pump Sizing for Circulation 1. Use the chart below or one appropriate for your con ditions to determine the heat loss in the length of the hot water supply and return piping. For example, 100 ft of 1-1/2 in bare copper tubing results in a heat loss of 5300 Btu/h. 2. Determine the acceptable temperature drop at the last fixture in the loop. For ex[...]

  • Página 10

    10 T ank W a ter Heaters in a Circulation Loop The following applies when using a tank water heater (gas or electric) to provide heat for a circulation loop. Drawing H-1-RP is an example. The heat output of the tank must be equal to or greater t han the calculated circulation loop heat loss. (Reference page 5, Step 1 on calculating heat loss). Elec[...]

  • Página 11

    The following applies when using on-demand water heaters to recover a storage tank. Drawing H-1-TC is an example. On-Demand water heaters have a pressure loss which must be considered in the system design. Reference the pressure loss curve for the heater m odel being used to determine the pump size for the desired recovery rate. For recommended pum[...]

  • Página 12

    12 Pressure Loss (psi) Water Flow (gpm) 0. 0 5. 0 10. 0 15. 0 20. 0 25. 0 30. 0 35. 0 40. 0 45. 0 01 234 56 789 1 0 1 1 0. 0 10. 0 20. 0 30. 0 40. 0 50. 0 60. 0 Pressure Loss (ft head) 305 i 505 305 e Figure “4” Pressure Loss Curves 100/101 Series[...]

  • Página 13

    13 Pressure Loss (psi) Water Flow (gpm) Pressure Loss (ft head) Figure “5” 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 0123456789 1 0 1 1 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 705 505 305 Pressure Loss Curves 200/201 Series[...]

  • Página 14

    Domestic Hot W ater - S tandard Installation 1 On-Demand W ater Heater Preferred Piping Installation Drawing Number: Drawing Date: H-1 September 07, 2008 NOTE: This drawing is not intended to describe a complete system and is not a replacement for a pro- fessional engineering drawing. It is intended only as a guide and does not imply compliance wit[...]

  • Página 15

    Domestic Hot W ater - S tandard Installation 2 On-Demand W ater Heaters Preferred Piping Installation Drawing Number: Drawing Date: H-2 September 07, 2008 NOTE: This drawing is not intended to describe a complete system and is not a replacement for a pro- fessional engineering drawing. It is intended only as a guide and does not imply compliance wi[...]

  • Página 16

    Domestic Hot W ater - S tandard Installation 3 On-Demand W ater Heaters Preferred Piping Installation Drawing Number: Drawing Date: H-3 September 07, 2008 NOTE: This drawing is not intended to describe a complete system and is not a replacement for a pro- fessional engineering drawing. It is intended only as a guide and does not imply compliance wi[...]

  • Página 17

    Domestic Hot W ater - S tandard Installation 4 On-Demand W ater Heaters Preferred Piping Installation Drawing Number: Drawing Date: H-4 September 07, 2008 Pr i ma ry Hot W ater Supply Line Cold W ater Supply Line Gas Supply Su b 1 Su b 2 Su b 3 On-Demand Equipment List QTY On-Demand 4 W ater Heaters Electronic Connection * * Refer to On-Demand Acce[...]

  • Página 18

    Domestic Hot W ater - S tandard Installation 5 On-Demand W ater Heaters Preferred Piping Installation Drawing Number: Drawing Date: H-5 September 07, 2008 NOTE: This drawing is not intended to describe a complete system and is not a replacement for a pro- fessional engineering drawing. It is intended only as a guide and does not imply compliance wi[...]

  • Página 19

    Domestic Hot W ater - S tandard Installation 6 On-Demand W ater Heaters Preferred Piping Installation Drawing Number: Drawing Date: H-6 September 07, 2008 NOTE: This drawing is not intended to describe a complete system and is not a replacement for a pro- fessional engineering drawing. It is intended only as a guide and does not imply compliance wi[...]

  • Página 20

    Drawing Number: Drawing Date: H-1-E September 07, 2008 NOTE: This drawing is not intended to describe a complete system and is not a replacement for a pro- fessional engineering drawing. It is intended only as a guide and does not imply compliance with local building code requirements. Confer with local building officials before installation . The [...]

  • Página 21

    Drawing Number: Drawing Date: H-2-E September 07, 2008 NOTE: This drawing is not intended to describe a complete system and is not a replacement for a pro- fessional engineering drawing. It is intended only as a guide and does not imply compliance with local building code requirements. Confer with local building officials before installation . The [...]

  • Página 22

    Drawing Number: Drawing Date: H-3-E September 07, 2008 NOTE: This drawing is not intended to describe a complete system and is not a replacement for a pro- fessional engineering drawing. It is intended only as a guide and does not imply compliance with local building code requirements. Confer with local building officials before installation . The [...]

  • Página 23

    Drawing Number: Drawing Date: H-6-E September 07, 2008 NOTE: This drawing is not intended to describe a complete system and is not a replacement for a pro- fessional engineering drawing. It is intended only as a guide and does not imply compliance with local building code requirements. Confer with local building officials before installation . The [...]

  • Página 24

    Drawing Number: Drawing Date: H-1-RP September 07, 2008 NOTE: This drawing is not intended to describe a complete system and is not a replacement for a pro- fessional engineering drawing. It is intended only as a guide and does not imply compliance with local building code requirements. Confer with local building officials before installation . The[...]

  • Página 25

    Drawing Number: Drawing Date: H-1-RO September 07, 2008 NOTE: This drawing is not intended to describe a complete system and is not a replacement for a pro- fessional engineering drawing. It is intended only as a guide and does not imply compliance with local building code requirements. Confer with local building officials before installation . The[...]

  • Página 26

    Drawing Number: Drawing Date: H-2-RP September 07, 2008 NOTE: This drawing is not intended to describe a complete system and is not a replacement for a pro- fessional engineering drawing. It is intended only as a guide and does not imply compliance with local building code requirements. Confer with local building officials before installation . The[...]

  • Página 27

    Drawing Number: Drawing Date: H-2-RO September 07, 2008 NOTE: This drawing is not intended to describe a complete system and is not a replacement for a pro- fessional engineering drawing. It is intended only as a guide and does not imply compliance with local building code requirements. Confer with local building officials before installation . The[...]

  • Página 28

    Drawing Number: Drawing Date: H-3-RP September 07, 2008 NOTE: This drawing is not intended to describe a complete system and is not a replacement for a pro- fessional engineering drawing. It is intended only as a guide and does not imply compliance with local building code requirements. Confer with local building officials before installation . The[...]

  • Página 29

    Drawing Number: Drawing Date: H-6-RP September 07, 2008 NOTE: This drawing is not intended to describe a complete system and is not a replacement for a pro- fessional engineering drawing. It is intended only as a guide and does not imply compliance with local building code requirements. Confer with local building officials before installation . The[...]

  • Página 30

    Drawing Number: Drawing Date: H-1-T September 07, 2008 NOTE: This drawing is not intended to describe a complete system and is not a replacement for a pro- fessional engineering drawing. It is intended only as a guide and does not imply compliance with local building code requirements. Confer with local building officials before installation . The [...]

  • Página 31

    Drawing Number: Drawing Date: H-1-TC September 07, 2008 NOTE: This drawing is not intended to describe a complete system and is not a replacement for a pro- fessional engineering drawing. It is intended only as a guide and does not imply compliance with local building code requirements. Confer with local building officials before installation . The[...]

  • Página 32

    Drawing Number: Drawing Date: H-2-T September 07, 2008 NOTE: This drawing is not intended to describe a complete system and is not a replacement for a pro- fessional engineering drawing. It is intended only as a guide and does not imply compliance with local building code requirements. Confer with local building officials before installation . The [...]

  • Página 33

    Drawing Number: Drawing Date: H-2-TC September 07, 2008 NOTE: This drawing is not intended to describe a complete system and is not a replacement for a pro- fessional engineering drawing. It is intended only as a guide and does not imply compliance with local building code requirements. Confer with local building officials before installation . The[...]

  • Página 34

    Drawing Number: Drawing Date: H-3-T September 07, 2008 NOTE: This drawing is not intended to describe a complete system and is not a replacement for a pro- fessional engineering drawing. It is intended only as a guide and does not imply compliance with local building code requirements. Confer with local building officials before installation . The [...]

  • Página 35

    Drawing Number: Drawing Date: H-3-TC September 07, 2008 NOTE: This drawing is not intended to describe a complete system and is not a replacement for a pro- fessional engineering drawing. It is intended only as a guide and does not imply compliance with local building code requirements. Confer with local building officials before installation . The[...]

  • Página 36

    Drawing Number: Drawing Date: H-6-T September 07, 2008 NOTE: This drawing is not intended to describe a complete system and is not a replacement for a pro- fessional engineering drawing. It is intended only as a guide and does not imply compliance with local building code requirements. Confer with local building officials before installation . The [...]

  • Página 37

    Drawing Number: Drawing Date: H-6-TC September 07, 2008 NOTE: This drawing is not intended to describe a complete system and is not a replacement for a pro- fessional engineering drawing. It is intended only as a guide and does not imply compliance with local building code requirements. Confer with local building officials before installation . The[...]

  • Página 38

    Drawing Number: Drawing Date: MP-01 September 07, 2008 NOTE: This drawing is not intended to describe a complete system and is not a replacement for a pro- fessional engineering drawing. It is intended only as a guide and does not imply compliance with local building code requirements. Confer with local building officials before installation . The [...]

  • Página 39

    39 Notes[...]

  • Página 40

    • 500 T ennessee Waltz Parkway • Ashland, TN 37015 •[...]