Español dropdown-ico

A.O. Smith BT- 65 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones A.O. Smith BT- 65. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica A.O. Smith BT- 65 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual A.O. Smith BT- 65 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales A.O. Smith BT- 65, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones A.O. Smith BT- 65 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo A.O. Smith BT- 65
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo A.O. Smith BT- 65
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo A.O. Smith BT- 65
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de A.O. Smith BT- 65 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de A.O. Smith BT- 65 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico A.O. Smith en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de A.O. Smith BT- 65, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo A.O. Smith BT- 65, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual A.O. Smith BT- 65. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 MODEL BT- 65 PLACE THESE INSTRUCTIONS ADJACENT T O HEA TER AND NOTIFY OWNER TO KEEP FOR FUTURE REFERENCE. COMMERCIAL GAS W A TER HEA TER Glass-Lined T ank-type W ater Heater P ART NO. 195701-000 SUPERSEDES P ART NO. 194975-000 • INST ALLA TION • OPERA TION • SER VICE • MAINTENANCE • LIMITED W ARRANTY Thank you for buying this energy eff[...]

  • Página 2

    2 ROUGH-IN-DIMENSIONS FOREWORD The design of Model BT-65 complies with the latest version of ANSI Z21.10.1/CSA 4.1 M98 as automatic storage type water heater . Installation diagrams are found in this manual. These diagrams will serve to provide the installer with a reference for the materials and method of piping necessary . It is highly essential [...]

  • Página 3

    3 TABLE OF CONTENTS Page ROUGH-IN DIMENSIONS ....................................................................... 2 FOREWORD .......................................................................................... 2 GENERAL SAFETY INFORMA TION ...................................................... 3 Precautions ................................[...]

  • Página 4

    4 to flow . THERE SHOULD BE NO SMOKING OR OPEN FLAME NEAR THE FAUCET A T THE TIME IT IS OPEN. INSULA TION BLANKETS Insulation blankets available to the general public for external use on gas water heaters are not necessary with A.O. Smith water heater . The purpose of an insulation blanket is to reduce the standby heat loss encountered with storage[...]

  • Página 5

    5 U.S. REQUIREMENTS Ratings specified by manufacturers for most appliances apply for elevations up to 2000 feet (610 m). For elevations above 2000 feet (610 m), ratings must be reduced at the rate of 4% for each 1000 feet (305 m) above sea level. For example, if a heater is rated at 65,000 Btuh (19 Kw) at sea level, to rate the heater at 4000 feet [...]

  • Página 6

    6 2. T oxic chemicals, such as those used for boiler treatment, shall NEVER be introduced into this system. 3. This unit may NEVER be connected to any existing heating system or component(s) previously used with a non-potable water heating appliance. 4 . When the system requires water for space heating at temperatures higher than required for domes[...]

  • Página 7

    7 In addition to the appliance relief valve, each remote storage tank which may be used in conjunction with this appliance shall also be installed with a properly sized, rated and approved combination temperature (ANSI) and pressure (ASME) relief valve(s). WARNING THE PURPOSE OF RELIEF V A L VE IS T O A VOID EXCESSIVE PRESSURE OR TEMPERA TURE INTO [...]

  • Página 8

    8 TABLE 1 - GAS SUPPLY LINE SIZES (IN INCHES)* MAXIMUM CAPACITY OF PIPE IN CUBIC FEET PER HOUR LENGTH NORMAL IRON PIPE SIZES (INCHES) I N INPUT IN THOUSANDS BTU/HR FEET 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 2" 2 1/2" 3" 4" 10 175 360 680 1400 2100 3960 6300 1 1000 23000 20 120 250 485 950 1460 2750 4360 7700 15800 [...]

  • Página 9

    9 T ABLE 2 MANIFOLD PRESSURE SETTING Model T ype of Manifold Number G as Input Pressure BT-65 Natural 65,000 Btu/hr 4.0 in. W .C. 16.7 KW/hr 1.0 Kpa BT-65 Propane 55,000 Btu/hr 10.0 in. W.C. 16Kw 2.49kPa OPERA TION It is recommended that a qualified person perform the initial firing of the heater. At this time the user should not hesitate to ask th[...]

  • Página 10

    10 FOR YOUR SAFETY READ BEFORE LIGHTING LIGHTING INSTRUCTIONS W ARNING I f you do not follow these instructions exactly , a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life. • If you cannot reach your gas supplier , call the fire department. C . Use only your hand to push in or turn the gas control knob. Never[...]

  • Página 11

    11 TEMPERA TURE REGULA TION DANGER THIS W A TER HEA TER IS EQUIPPED WITH AN ADJUST ABLE THERMOST A T TO CONTROL W A TER TEMPERA TURE. HOT W A TER TEMPERA TURES REQUIRED FOR AUTOMA TIC DISHW ASHER AND LAUNDRY USE CAN CAUSE P AINFUL SCALDING WITH POSSIBLE SERIOUS AND PERMANENT INJURY . THE TEMPERA TURE A T WHICH INJURY OCCURS V ARIES WITH THE PERSON?[...]

  • Página 12

    12 of the building. Turn on all appliances not connected to the venting system. Turn on all exhaust fans, such as range hoods and bathroom exhausts, so they shall operate at maximum speed. Close fireplace dampers. 4. Follow the lighting instruction. Place the water heater being inspected in operation. Adjust thermostat so appliance shall operate co[...]

  • Página 13

    13 Compare the actual input rate to that given on the heater’s rating plate. In the example, the BT-65’s full input rate should be 65,000 Btuh (19.0 KW) for natural gas. VENT SYSTEM Examine the venting system every 6 months for obstructions and/ or deterioration of vent piping. RELIEF V AL VE At least once a year the temperature and pressure re[...]

  • Página 14

    14 W A TER TEMPERATURE IS T OO HOT 1. The thermostat water temperature adjusting dial may be set too high. 2 . If lowering control setting does not reduce the water temperature contact your dealer . GAS SMELL A T THE HEA TER 1. Close the main Shut-off valve in the gas supply pipe near the heater , see fig. 4 on page 8. The thermostat includes a gas[...]

  • Página 15

    15 Model BT Limited W arranty A. O. Smith Corporation, the warrantor, extends the following LIMITED W ARRANTY to the owner of this water heater . 1. THE T ANK If the glass-lined tank in this water heater shall prove upon examination by the warrantor to have leaked due to natural corrosion from potable water therein, during the first THREE years aft[...]

  • Página 16

    16 PRODUCT SERVICE DIVISION 5621 W . 1 15TH STREET , ALSIP , IL 60803 PHONE: 1-800-433-2545 F AX: 1-800-433-2515 E-MAIL: part s@hotwater .com www .hotwater .com REPLACEMENT P ARTS[...]