Español dropdown-ico

A.O. Smith DEL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones A.O. Smith DEL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica A.O. Smith DEL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual A.O. Smith DEL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales A.O. Smith DEL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones A.O. Smith DEL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo A.O. Smith DEL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo A.O. Smith DEL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo A.O. Smith DEL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de A.O. Smith DEL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de A.O. Smith DEL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico A.O. Smith en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de A.O. Smith DEL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo A.O. Smith DEL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual A.O. Smith DEL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 COMMERCIAL ELECTRIC WATER HEATERS Printed in U.S.A. 0704 P ART NO. 195201-000 MODELS DEN AND DEL • Installation • Electrical • Wiring Diagrams • Replacement Parts • Operation • Maintenance • Leakage Checkpoints • Limited W arranty A DIVISION OF A. O. SMITH CORPORA TION McBee, South Carolina, USA w w w .hotwater .com CAUTION TEXT P[...]

  • Página 2

    2 ROUGH-IN DIMENSIONS RECOVER Y CAP ACITIES Element U.S. Gallons/Hr and Litres/Hr at TEMPERA TURE RISE INDICA TED Wattage INPUT F ° 36F° 40F° 54F° 60F° 72F° 80F° 90F° 100F° 108F° 120F° 126F° (Upper/Lower) K W C ° 20C° 22.2C° 30C° 33.3C° 40C° 44.4C° 50C° 55.5C° 60C° 66.6C° 70C° NON-SIMULA T ANEOUS OPERATION /1500 G PH 17 15 1[...]

  • Página 3

    3 FOREWORD Thank you for buying this energy efficient water heater from A.O. Smith W ater Products Company . We appreciate your confidence in our products. Detailed installation diagrams are in this manual. These diagrams will serve to provide the installer with a reference for the materials and method of piping suggested. IT IS NECESSARY THA T ALL[...]

  • Página 4

    4 CLEARANCES A minimum clearance of 4” must be allowed for access to replaceable parts such as the thermostats, drain valve and relief valve. Adequate clearance for servicing this appliance should be considered before installation, such as changing the anodes, etc. FLOOD W ARNING IF THE HEA TER BECOMES IMMERSED IN WA TER UP T O OR ABOVE THE LEVEL[...]

  • Página 5

    5 WIRING DIAGRAMS C-2 CIRCUIT FOR SINGLE ELEMENT HEA TERS EQUIPPED WITH HIGH LIMIT CONTROL Size T emperature Rating of Conductor See T able 310-13 in Code AMG 60° C 75° C M C M (140° F) (167° F) TYPES: TYPES: R U W RH, RHW , RUH, (14-2), (14-2), THW T , TW, THWN, XHHW , U F USE 18 - - - - - - 16 - - - - - - 14 15 15 12 20 20 10 30 30 84 0 4 5 6[...]

  • Página 6

    6 TYPICAL PIPING CONNECTIONS This page shows typical water heater installations by model designations. † OVER CURRENT PROTECTION MUST BE SUPPLIED IN WA TER HEATER CIRCUIT . CONSUL T LOCAL CODE OR NEC-1984 FOR PROPER INST ALLATI ON . * INST ALL IN ACCORDANCE WITH ALL LOCAL CODES. TEMPERA TURE AND PRESSURE RELIEF V AL VE CAUTION TO REDUCE THE RISK [...]

  • Página 7

    7 OPERA TION CAUTION DO NOT OPERA TE THE HEA TER WITHOUT INST ALLING AN APPROVED TEMPERA TURE AND PRESSURE RELIEF V AL VE IN THE OPENING PROVIDED IN THE T ANK. GROUND THE HEA TER TO GUARD AGAINST ELECTRIC SHOCK FROM THE HEA TER OR W A TER SYSTEM. NEVER OPERA TE THE HEA TER WITHOUT FILLING WITH W A TER PER THE FILLING INSTRUCTIONS. F AILURE TO DO SO[...]

  • Página 8

    8 3. Using a flat tip screwdriver , rotate the adjusting knob to the desired temperature setting. 4. Replace the covers and access panels, and turn on heater electrical supply . V alves for reducing point-of-use temperature by mixing cold and hot water are available (See Figure 5). Also available are inexpensive devices that attach to faucets to li[...]

  • Página 9

    9 service, contact your dealer or utility company . Refer to TEMPERA TURE REGULA TION section. 4. The storage capacity of the heater may have been exceeded by large demands of hot water . 5. If the heater was installed when incoming water temperatures were warm, colder incoming temperatures will create the effect of less hot water . 6. Look for lea[...]

  • Página 10

    10 LEAKAGE CHECKPOINTS Instructions : Use this illustration as a guide when checking for sources of water leakage. Y ou or your dealer may be able to correct what appears to be a problem. NOTE: Cover and Insulation shown removed to reveal tank top Relief V alve T o Open Drain Condensation and dripping may appear on pipes when cold water temperature[...]

  • Página 11

    11 MODELS DEN AND DEL ELECTRIC W A TER HEA TER LIMITED WARRANTY A. 0. Smith Corporation, the warrantor , extends the following LIMITED W ARRANTY to the owner of this water heater: 1. THE T ANK If the glass-Iined tank in this water heater shall prove upon examination by the warrantor to have leaked due to natural corrosion from potable water therein[...]

  • Página 12

    12 5621 W . 1 15TH STREET , ALSIP , IL 60803 Phone: 800-433-2545 Fax: 800-433-2515 w w w .hotwater .com e-mail: parts@hotwater .com[...]