Español dropdown-ico

APart MA200CDR manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones APart MA200CDR. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica APart MA200CDR o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual APart MA200CDR se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales APart MA200CDR, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones APart MA200CDR debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo APart MA200CDR
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo APart MA200CDR
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo APart MA200CDR
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de APart MA200CDR no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de APart MA200CDR y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico APart en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de APart MA200CDR, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo APart MA200CDR, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual APart MA200CDR. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INFO@AP ART -A UDIO .COM MANU AL MA200CDR[...]

  • Página 2

    WWW .AP ART -AUDIO .COM Safety First! • Read all documentation before operating your equipment. • Retain all documentation for future reference. • Save the carton and packing material even if the equipment has arrived in good condition. Should you ever need to ship the unit, use only the original factory packing. • Do not spill water or oth[...]

  • Página 3

    INFO@AP ART -A UDIO .COM Content 1. APart MA200CDR Mixing Amplier 2. Front Panel 3. Rear Panel 4.T uner Controls 5. Inside Settings 6. Overview Of The MA200 Series 7. How T o Deal With 100V Loudspeakers Systems 8. T echnical Specications 9. Block Diagram[...]

  • Página 4

    WWW .AP ART -AUDIO .COM The MA200CDR is a professional 4 zone P A mixing amplier for commercial and industrial applica- tions. Rarely seen on its competitors, all microphone inputs have integrated speech lters and they are high-class transistor-balanced type, allowing good control of hum and noise over long cables. He’s able to drive 8-ohm [...]

  • Página 5

    INFO@AP ART -A UDIO .COM 7 11 12 13 14 5 4 1 2 3 1) Power switch: Here you can switch the power on and off. 2) Overload indicator: This red LED illuminates when one of the protections have been activated. No or distorted sound will be heard. This will be in case of overheating, being the result of drawing too much power from your amplier , or th[...]

  • Página 6

    WWW .AP ART -AUDIO .COM 3. Rear P anel 15) V oltage selector . Set the local voltage: If any doubt, contact your dealer . The unit is shipped with the selec- tor set to 230V AC. 16) Mains socket: The unit can be connected to the mains circuit by a standard IEC type power cord. This socket contains a 6,3A T , slow blow fuse. Use a screw driver to ?[...]

  • Página 7

    INFO@AP ART -A UDIO .COM 24) CD stereo input, 500mV : Here you can feed a line level signal. Y ou have to make your choice with the selector at the front (see 12). Stereo signals will be summed together . 25) AUX input, 500mV: Use this stereo RCA input to connect a line level source such as CD player , MD player , BGM computer , etc…. Y ou have t[...]

  • Página 8

    WWW .AP ART -AUDIO .COM 4. Tuner Controls AM / FM mode switch: Each time you press this button, the tuner will switch from FM to AM and the other way round. The actual radio band will be displayed at the left. Scan up / down: By pressing “UP” or “DOWN” a few seconds, the tuner will start to search the next/previous radio station with suf[...]

  • Página 9

    INFO@AP ART -A UDIO .COM 5. Inside Settings JP3 JP4 JP5 JP1 1 Phantom Power MIC1 : JP3 MIC2 : JP4 MIC3 : JP5 MIC4 : JP1 1 Phantom on / off jumper The MA200CDR has been shipped with these jumpers in the OFF position. For each microphone input a jumper is available. When you put a jumper to the ON position, phantom power will be supplied to the micro[...]

  • Página 10

    WWW .AP ART -AUDIO .COM MA200CDR • High quality 200 W atts 100 V olt mixing amplier • Integrated AM/FM tuner and CD/MP3 player • 4 mic (phantom via internal switch), 4 line inputs • 3 level priority system, 24V priority output • Integrated 2-tone chime (adjustable volume) • 4 output zones. (Zone 4: Mic / music selection) • Build in[...]

  • Página 11

    INFO@AP ART -A UDIO .COM In fact working with 100V loudspeakers is rather simple, when done in the right way . Each 100V loudspeaker has a 100V transformer which can be set to a certain power , for example: 1,5 3 or 6W . As the example shows, the sum of all loudspeaker settings should never exceed the amplier ’s power specications. Never us[...]

  • Página 12

    WWW .AP ART -AUDIO .COM PHANTOM 2 3 1 PHANTOM 2 3 1 MUTE JP4 PHANTOM 2 3 1 MUTE JP5 PHANTOM 2 3 1 MUTE JP11 MUTE VOX MUTE + - + - + - + - AUX CD TUNER Pre Amp Pre Amp Pre Amp Pre Amp + - CHIME REQ OUT PreAmp OUT PowerAmp IN + - MASTER TONE MUTE + - + - POWER AMP AUTO GAIN CONTROL 100V 70V 50V 8 ohm COM 24V/1A PRIORITY - + + Z1 + Z2 + Z3 DIN5 + MUSI[...]

  • Página 13

    INFO@AP ART -A UDIO .COM FREQUENCY RESPONSE 40HZ 25KHZ (+1/-3 DB) DISTORTION <0,3% @ -6DB, 1KHZ BASS CONTROL +/- 10DB, 100 HZ TREBLE CONTROL +/- 10DB, 10 KHZ S/N amplier: better than 95dB, 22Hz 22kHz line: better than 80dB, 22Hz 22kHz mic: better than 65dB, 22Hz 22kHz LED INDICA TORS limiter active, red signal 100%, yellow signal -25 dB, gree[...]

  • Página 14

    WWW .AP ART -AUDIO .COM MIC INPUT 1; ¼” TRS PHONE JACK A T THE FRONT XLR3 COMBO, DIN5; EURO BLOCK SENSITIVITY 1,5 MV IMPEDANCE 600 Ω S/N ( AT MAX. VOLUME) > 65 dB PHANTOM POWER 14 V (internal jumper) FREQUENCY RESPONSE > 80Hz->15Khz (+1/-3 dB) VOX MUTE trigger level 0,6 mV , 1Khz, mutes mic 2,3,4+music, > 40 dB Mic input 2,3 & [...]

  • Página 15

    INFO@AP ART -A UDIO .COM SPEAKER SELECTOR ZONE 1 3 on/off ZONE 4 paging on/off music on/off SPEAKER ZONE OUTPUT , EURO BLOCK HIGH Z ZONE 1-2-3-4 100 V SPEAKER OUT ; EURO BLOCK HIGH Z 50 (12,5 Ω) 70 (24,5 Ω) 100 V (50 Ω) LOW Z 8 Ω PHANTOM POWER MIC 1-2-3-4 14 V; internal jumpers PRE AMP OUT LEVEL 1 V TUNER (RCA MONO)(MOH) LEVEL 300 mV RECORD[...]

  • Página 16

    WWW .AP ART -AUDIO .COM AN Y S UGGESTION? They are well appreciated and eventually rewarded! Send your ideas or suggestions to suggestions@apart-audio.com MA200CDR is developed by Audioprof nv Lanteernhofstraat 90 BE-2100 Deurne BELGIUM[...]