APC ACAC40000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones APC ACAC40000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica APC ACAC40000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual APC ACAC40000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales APC ACAC40000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones APC ACAC40000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo APC ACAC40000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo APC ACAC40000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo APC ACAC40000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de APC ACAC40000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de APC ACAC40000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico APC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de APC ACAC40000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo APC ACAC40000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual APC ACAC40000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Installation NetShelter ® AV Rack Cooling ACF600 ACF601 ACAC40000 ACAC40001[...]

  • Página 2

    NetShelter AV Rack Cooling Ins tallation 1 American Power Conversion Legal Disclaimer The information presented in this manua l is not warranted by the American Power Conversion Corporation to be autho ritative, erro r free, or complete. This publication is not meant to be a substitute for a detailed operational and site sp ecifi c development plan[...]

  • Página 3

    Installing the Rack Fan Panel (ACF600) The NetShelter AV 2U rack fan panel can be used to cool individual devices or to draw air into or out of a rack. Before installing the fan panel, determine its application. 1. Determine the desired airflow direction and reverse the fans if necessary. Airflow direction is indicated by an arrow on each fan. a. T[...]

  • Página 4

    4. Connect the provided power cord to the fan panel. To ensure polarity protection, align TIP to +. Note: Reversing polarity will not damage the fan panel, but the fan panel will not operate until the power cord is connected correctly. 5. Ensure that the voltage switch on the power supply is set to at least 7 Volts and that no wires or other obstru[...]

  • Página 5

    Installing the Rack Fan Temperature Controller (ACF601) The Rack Fan Temperature Controller is designed to provide on/off and variable speed fan control based on the ambient temperature of the unit. The unit features two jumper selectable on/off set points, ident ified by an ’L’ (low) and ‘H’ (high) on the unit’s circuit board. 1. Set the[...]

  • Página 6

    3. Turn on the temperature controller by connecting it between the Rack Fan Panel and the supplied power cord as shown below. Note: For proper functionality, the power supply must be set to 12 Volts. Note: Observe proper polarity by connecting TIP to +. 4. Install the sensor on the bracket us ing the supplied hook and loop faste ner. Note: Be sure [...]

  • Página 7

    Installing the Vent Panel (ACAC40000) and Vent Panel with Temperature Display (ACAC40001) 1. Install the Vent Panel in an open 2U space using the 10-32 t hreaded screws provided. 2. Install the temperature sensor in the area to be monitored. (ACAC40001 Only) Note: To monitor a specific device, position the sensor near the component’s ventilation [...]

  • Página 8

    2. Route the sensor cable and the power cable through the hole in the center of the Fan Panel and secure the cables to the back of the Fan Panel using the provided wire ties. 3. To secure cable when routing it in either direction from the center, use the wire tie slots positioned along the edge of the Fan Panel. NetShelter AV Rack Cooling Ins talla[...]

  • Página 9

    NetShelter AV Rack Cooling Ins tallation 8 Customer support and warranty informati on is available at the APC Web site, www.apc.com . © 7/22/10 APC by Schneider Electr ic. APC, the APC l ogo, and NetShelter are o wne d by Schneider Electric Industries S.A.S., American Power Conversion Corporation, or their affiliated co mpanies. All other trademar[...]