Español dropdown-ico

APC CTSLLP/G manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones APC CTSLLP/G. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica APC CTSLLP/G o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual APC CTSLLP/G se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales APC CTSLLP/G, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones APC CTSLLP/G debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo APC CTSLLP/G
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo APC CTSLLP/G
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo APC CTSLLP/G
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de APC CTSLLP/G no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de APC CTSLLP/G y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico APC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de APC CTSLLP/G, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo APC CTSLLP/G, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual APC CTSLLP/G. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    990-5517 04/2003 BroadBand CTSLLP/G Series Pole and Ground Mount Stan dby Power Supply Enclosures User Manual[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    1 Chapter 1 General Information The CTSLLP/G Standby Power Supp ly Series Enclosures pr ovide a power sour ce for broadband cable operations. Safety This Safety Guide contains important instructio ns that s hould be foll owed duri ng installa tion and maintenance of the APC equipment an d batteries. It is intended for APC customers who setup, insta[...]

  • Página 4

    2 Specifications Environmental Specifications Operating Temperature -40º F to 140º F (-4 0º C to 60º C) Humidity 5% to 95% n oncondensing w ithin enclosure Physical Specifi cations Characteristic Specificatio n Height x Widt h x Depth CTSLLGULH110 S1 CTSLLPULH100S1 CTSLLGECH2 20S1 20” x 22” x 7.5” (5 1cm x 56 cm x 19 cm) 14” x 22” x 7[...]

  • Página 5

    3 Chapter 2 Installation Only trained service personnel should install and maintain the power supp ly. Prior to installation, utility line vo ltage must be ro uted to the enclosure. Local, state, federal and/or National Electr ic Code (NEC) regulations regarding l ocation, perm its and electrical wiring must be adhered to . Do not operate the power[...]

  • Página 6

    4 CTSLL Enclosure Installation CTSLLG Enclosure Installation 1. Remove the lid from the battery vault. 2. Position the CTSLLG on the edge of the vault lid. 3. Install two 5/16” (.8 cm) x 1” (2.5 cm) flat head screws through the lid into th e holes in the back of the CTSLLG. 4. Install f our 5/16” (.8 cm ) x 3/4” (2 cm) flat head screws thro[...]

  • Página 7

    5 CTSLLP Enclosure Installation When wall mounting, use screws that are appropriate for the weigh t of the unit and the mounting surface material. Refer to Specifications in this manual. Mounting Bracket is permanently attached to the enclosure. 5/8” (1.5 cm) Pole Bolt and Square Washer Top Hole .75” (2 cm) Bottom Hole .75” (2 cm) 11.5” (29[...]

  • Página 8

    6 Controls and Indicators CTSLLP/G Bottom View Index Control/Indicator Definition 1 Ground wire l ug Provides conne ction of chas sis to earth ground 2 Utility power input indicator lam p (not present on all m odels) Yellow indicator illuminates wh en line voltage is present 3 Normal indicator lamp Green indicator illuminates when the unit is opera[...]

  • Página 9

    7 Wiring Install an approved 20 A high-magnetic utility circuit breaker. Ensure the utility circuit breaker is OFF. • Unlock and open the front/top panel on the CTSLLP/G. Refer to the diagram below for wiri ng details. • Connect the black and wh ite wires from the incoming utility line. • Route the po wer feed coa x to the bottom of the encl [...]

  • Página 10

    8 Install the Battery Vault Refer to User Manual 990-1220 packaged with the battery vau lt for installation instruction s. Connect the Batteries in the Battery Vault Refer to User Manual 990-1220 packaged with the Battery Vault for ba ttery connection details. Install the temperature sensor on top of the batter ies as shown in the 990-1220 User Man[...]

  • Página 11

    9 Chapter 3 Troubleshooting and Maintenance Troubleshooting Power Supply Failure Problem Possible Cause Solution No input voltage detected at connector J1, pins 1 and 2. Replace the wiring harness Input volta ge present at co nnector J1, pins 1 and 2. Disconnect power from the supply No input voltage at the black and white wires input lines. Replac[...]

  • Página 12

    10 Routine Maintenance Proc edures • Visual Inspection • Check external surfaces, connectors, indicator s a nd wiring/cable assemblies for signs of dirt, wear, and dam age. • Cleaning • Brush dust f rom controls a nd receptacles usi ng a small paintbr ush. • Wipe surfaces with clean, dry cheesecloth. • Clean exterior surface with clean [...]

  • Página 13

    11 • Complete Perform ance Verification. Refer to Initial Startup in the CTFLM/CTSLM User Manual 990-5501. • Replace/close the enclosure door(s ). • Indicator Lamp Replacement Gently pry the lens off the indicator lamp using th e tip of a screwdriver. NOTE: Place a h and over the le ns as it is loose ned to ensure that the lens is not lost du[...]

  • Página 14

    12 Chapter 4 Service, Con tact and Warranty Information Service APC makes every effort to ensure parts and equipment arrive in working condition. Occasionally, it may be necessary to return parts or equi pment that are not i n working condition. If the unit requires service d o not return it to the dealer. Follow these step s: 1. Contact APC Custom[...]

  • Página 15

    13 Limited Warranty American Power Conversion (APC) warrants its products to be fr ee from defects in mater ials and workmanship for a period of two years from the date of purchase. Its obligation under this warranty is limited to repairing or replacing, at its own sole option, any such defective products. To obtain service under wa rr anty you mus[...]