APC ES 350G manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones APC ES 350G. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica APC ES 350G o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual APC ES 350G se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales APC ES 350G, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones APC ES 350G debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo APC ES 350G
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo APC ES 350G
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo APC ES 350G
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de APC ES 350G no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de APC ES 350G y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico APC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de APC ES 350G, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo APC ES 350G, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual APC ES 350G. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Back-UPS ® ES 350G User Gu ide 1 2 3 Connect Battery Equipment T urn on the Unit Sur ge Pr o tect ion These ou tlet s provid e full-t ime protec tion f rom surges even if the Back-UPS ES is s witched OFF . Plug y our printer , fax m achine, scanner , or othe r perip herals tha t do not ne ed batt ery power in to thes e out lets. Battery B ack-up +[...]

  • Página 2

    T roubleshooting Problem Proba ble C ause Solution Back-UPS ES wi ll not turn on. The battery is disc onnected , and e ither power i s unavaila ble at the wall outlet, or utility p ower is having a “brownout ” or an “ove r volt age” co nditi on. Connect the battery (see Connect Ba ttery ) and ens ure po wer is avai lab le at the w all ou tl[...]

  • Página 3

    Back-UPS ® ES 350G Guía de usuario 1 2 3 Conexión de la batería Encendido de la unidad Protección contra sobr evoltajes Estos tomacorrientes proporcion an una protección completa contra sobrevoltajes incluso si el Back-UPS ES se encuentra apagado. Enchufe en estos tomacorrientes la impresora, máquina de fax, escáner u otros periféricos qu [...]

  • Página 4

    Resolución de problemas Problem a Causa probable Solución El Back-UPS ES no enciende. La batería está desconectada, el tomacorriente de pared no proporciona energía eléctrica o la energía eléctrica proporcionada posee una condición de “baja tensión” o “sobretensión”. Conecte la batería (consulte Conexión de la batería ) y aseg[...]

  • Página 5

    Back-UPS ® ES 350G Guide de l’utilisateur 1 2 3 Branchement de la batterie l’équipement Allumez l’appar eil. Protection contr e les surtens ions Ces prises de sortie offrent une protection continue contre les surtensions même lorsque le Back-UPS ES est éteint (« OFF »). Branchez votre imprimante, votre fa x, votre scanneur ou vos autres[...]

  • Página 6

    Guide de dép annage Problème Cause pr obable Solution Le Back-UPS ES ne s'allume pa s. La batterie est dé branchée et l’alimentation de l a prise de courant n’est pas disponi ble, ou l’alimentation secteur a une ‘baisse de tension’ ou une ‘surtension’. Branchez la ba tterie (voir Branchement de la batterie ) et assurez-vous q[...]