Español dropdown-ico

APC NetBotz Rack Sensor Pod 150 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones APC NetBotz Rack Sensor Pod 150. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica APC NetBotz Rack Sensor Pod 150 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual APC NetBotz Rack Sensor Pod 150 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales APC NetBotz Rack Sensor Pod 150, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones APC NetBotz Rack Sensor Pod 150 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo APC NetBotz Rack Sensor Pod 150
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo APC NetBotz Rack Sensor Pod 150
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo APC NetBotz Rack Sensor Pod 150
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de APC NetBotz Rack Sensor Pod 150 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de APC NetBotz Rack Sensor Pod 150 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico APC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de APC NetBotz Rack Sensor Pod 150, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo APC NetBotz Rack Sensor Pod 150, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual APC NetBotz Rack Sensor Pod 150. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Inst allation Manua l NetBotz ® Rack Sensor Pod 15 0 NBPD 0150[...]

  • Página 2

    This manu al i s a vaila ble i n Englis h on the enc lose d CD . Dieses Handbuch ist in Deutsc h auf der beil iegend en CD-ROM verfügba r . Este manua l está dis ponible en español en el CD-ROM adjunt o. Ce m anuel est d isponi ble en frança is sur l e CD-ROM ci -inclu s. Quest o ma nuale è disp onib ile in ita lian o nel CD-ROM alle gato. 本[...]

  • Página 3

    Cont ent s NetBotz Rack Sensor Pod 150 Instal lation Manu al i Intr oduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Product descript ion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Do cum e nt o ve rv iew . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    1 NetBotz Rack Sensor Pod 150 Instal lation Ma nual Introduction Produc t descr iption The Americ an P ower Conv ersion ( APC ® ) NetB otz R ack Senso r Pod 150 connect s to a NetBotz applianc e a nd all ows you t o in creas e the s pace m onito red by y our Ne tBotz se curi ty and environm ental monitoring syst em. Y ou can connect the NetBotz 15[...]

  • Página 6

    NetBotz Rack Sensor Pod 150 Instal lation Manu al 2 Additio nal op tions The following optio ns are availa ble for the NetBotz 150. Some options may not be supported by each rack or room monitor to which the Net Botz 150 can be connected. See the options listed in the instal lation inst ructions i nc luded wit h your rack or ro om monitor . For mor[...]

  • Página 7

    3 NetBotz Rack Sensor Pod 150 Instal lation Ma nual P hys ic al D esc rip tio n Rear T oolless mounti ng pegs allow for ins tallation in AP C NetShe lter ® VX a nd SX racks a nd enclosur es without using an y U-spaces. (For more details, s ee “T oolless peg -mount instal lation” on p age 5.) Front Item Descri ption  24 VDC Input Prov ides s[...]

  • Página 8

    NetBotz Rack Sensor Pod 150 Instal lation Manu al 4 Invent ory Inspect the conte nts of the pa ckage to e nsure that the part s included m atch those shown be low . Report missing or damaged cont ents to APC or your APC reseller . However , if damage was due to shipping, immediatel y report the damage to the shipping a ge nt. The shippi ng a nd pac[...]

  • Página 9

    5 NetBotz Rack Sensor Pod 150 Instal lation Ma nual Inst all th e N etBotz 15 0 Choose the option below that meets your needs. The n connec t the NetBotz 150 to your applia nce by followin g the instruc tions in the installatio n and quick confi guration m anual inc luded with the applia nce. N ote: Install the NetBotz 150 in an environment c ompat[...]

  • Página 10

    NetBotz Rack Sensor Pod 150 Instal lation Manu al 6 Rac k-mount inst allati on 1. Choose a location for the NetBotz 150 in the front or rear of the rack. The NetBotz 150 occupies one U-space. A notched hole or a number on the vertical rail of the rack denotes the middl e of a U-sp ace. Note : T o avoid equipment damage, use only the hardware provid[...]

  • Página 11

    7 NetBotz Rack Sensor Pod 150 Instal lation Ma nual Connect Se nsor s Only co nne ct sensors supported by the appliance t o which the NetBotz 150 is connec ted. See t he instal la tion an d quick configura tion manual include d with your applia nce. Caution: Only connect approved devi ces to ports on the NetBotz 150 as direc ted in this manual . Pl[...]

  • Página 12

    NetBotz Rack Sensor Pod 150 Instal lation Manu al 8 S peci fic ation s El ect rica l Input volt age, nominal 24 VDC; 50–175 mA Maximum to tal current draw 175 mA Phys ical Dimensi ons (H x W x D) 44.2 x 337.0 x 44.2 mm (1.7 4 x 13.25 x 1.74 in) Ship ping dimens ions (H x W x D) 67 x 450 x 225 mm ( 2.6 x 17.8 x 8.9 in) W e ight 0.70 kg (1.5 0 lb) [...]

  • Página 13

    9 NetBotz Rack Sensor Pod 150 Instal lation Ma nual T wo-Y ear Factory W ar ranty This warranty ap plies only to the produ c ts you purcha se for your use in accordanc e with this manual. Te r m s o f w a r r a n t y APC warrants its p r oduct s to be fre e from defe cts in materials and workmanship for a p eriod of t wo years from the date of purc[...]

  • Página 14

    NetBotz Rack Sensor Pod 150 Instal lation Manu al 10 IN NO EVENT SHALL A PC, ITS OFFICERS, DIRECTORS, AFFILIA TES OR E MPLOYEES BE LIABLE FO R ANY FORM OF INDIRE CT , SPECIAL, CO NSEQUENTIAL OR PUNITIVE DAMAGES, ARISING O UT OF T HE USE, SERVI CE OR INST ALLA TION, OF THE PRODUCTS, W HETHER SUCH DAMAGES ARISE IN CONTRACT O R TOR T , IRRESPECTIVE OF[...]

  • Página 15

    Radio Freque ncy Interferenc e Changes or modifica t ions to this unit not expr essly approve d by the party re sponsible for com p lian ce could v oid the us er ’ s a utho r ity to op era te t hi s eq uipm ent. USA — FCC This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital de vice, pursuant to part 15 of the[...]

  • Página 16

    8/20 08 99 0-3 285 A-0 01 *990- 328 5A-0 01* APC W orldwide Cust omer Support Customer suppor t for this or any o ther APC prod uc t is availa ble at no char ge in any of the following ways: • V isit t he APC W eb site t o access documents in the AP C Knowl edge Base and to submit c ustomer suppor t requests. – www .apc.c om (Co rporate He adqu[...]