Español dropdown-ico

APC SMC10002U manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones APC SMC10002U. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica APC SMC10002U o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual APC SMC10002U se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales APC SMC10002U, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones APC SMC10002U debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo APC SMC10002U
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo APC SMC10002U
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo APC SMC10002U
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de APC SMC10002U no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de APC SMC10002U y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico APC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de APC SMC10002U, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo APC SMC10002U, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual APC SMC10002U. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Operation Manual Smart-UPS ™ C Uninterruptible Power Supply 1000/1500/2000/3000 V A Rack-Mount 2U 120/230 V ac s u 0 0 8 1 2 a[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    1 Smart-UPS C 1000/1500/2000/300 0 VA 120/230 Vac Rack-Mount 2U Product Description The APC ™ by Schneider Electric Smart-UPS ™ C is a high performance un interruptible power supply (UPS). The UPS provides protection for electronic eq uipment from AC power blackouts, bro wnouts, sags, and surges, small AC power fluctuations and large disturbanc[...]

  • Página 4

    Smart-UPS C 1000/1500/2000/3000 VA 120/230 Vac Rack-Mount 2U 2 S pecifications For additional specifications, refer to the APC by Schneider Electric W eb site at www .apc.com. We i g h t specifications UPS + Battery Battery SMC1000-2U / SMC1000I-2U 20.48 kg (45.15 lb) APCRBC124 5.6 kg (12.32 lb) SMC1500-2U / SMC1500I-2U 27.8 kg (61.20 lb) APCRBC132[...]

  • Página 5

    3 Smart-UPS C 1000/1500/2000/300 0 VA 120/230 Vac Rack-Mount 2U Product Overview Front p anel features Rear p anel features  Display interface 1000V A 120/230 V ac  Bezel  Battery  Internal battery connector 3000 V A 230 V ac 1500 V A 120/230 V ac 2000 V A 230 V ac       UPS input Circuit breaker/Overload protection Ch[...]

  • Página 6

    Smart-UPS C 1000/1500/2000/3000 VA 120/230 Vac Rack-Mount 2U 4 Inst allation For UPS installation information, refer to the Installation Guid e for the Smart-UPS C 10 00/1500/200 0/ 3000 V A Rack-Mount 2U in cluded with the UPS. The Installation Guide is also av ailable on the Documentation CD included with the UPS and on the APC by Schneider Elect[...]

  • Página 7

    5 Smart-UPS C 1000/1500/2000/300 0 VA 120/230 Vac Rack-Mount 2U Operation Note: The UPS will char ge to 90% capacity in th e first three hours of normal operation. Do not expect full battery runtime capabili ty duri ng this initial charge period. 1. Connect equipment to the UPS. 2. Connect the UPS to a two pole , three wire, grounded source. Connec[...]

  • Página 8

    Smart-UPS C 1000/1500/2000/3000 VA 120/230 Vac Rack-Mount 2U 6 Sensitivi ty adjustment set tings The UPS detects and reacts to line voltage distortions by transferring to battery backup power to protect connected equipment. In situations where the connected eq uipment is too sensitive for the input voltage level it is necessary to adjust the transf[...]

  • Página 9

    7 Smart-UPS C 1000/1500/2000/300 0 VA 120/230 Vac Rack-Mount 2U LED st atus indicators LCD st atus indicators S tatus LED Audible Indicator On Audible Indicator T erminates Power On The UPS is supplying AC power to connected equipment. The On Line/On Battery LED illuminates green. None N/A On Battery The UPS is supplying battery power from the inte[...]

  • Página 10

    Smart-UPS C 1000/1500/2000/3000 VA 120/230 Vac Rack-Mount 2U 8 Display interface features 120 V ac 230 V ac Description On Line: The UPS is supplying conditio ned AC power to connected equipment . Green mode : The UPS is operating at the most efficient level, bypassing unused A VR components while acceptable AC voltage is present. The UPS will ente[...]

  • Página 11

    9 Smart-UPS C 1000/1500/2000/300 0 VA 120/230 Vac Rack-Mount 2U System Fault s For mor e information on System Faults, contac t customer support at the APC by Schneider Electric W eb site, www .apc.com/support. Feature Reference Guide Normal Mode Configuration Mode The Configuration Mode provides additional op tions for the UPS. Press and hold the [...]

  • Página 12

    Smart-UPS C 1000/1500/2000/3000 VA 120/230 Vac Rack-Mount 2U 10 Function Options Description Self-T est • 0: Default Setting • 1: Begin Self-T est When set to 1, pressing the DISPLA Y button will trigger the self test and exit the Confi guration Mode. 0 is the default setting and will not initiate a self test, by pressing the DISPLA Y button yo[...]

  • Página 13

    11 Smart-UPS C 1000/1500/20 00/3000 VA 120/230 Vac Rack-Mount 2U T roubleshooting Problem and Possible Cause Solution The UPS will not turn on or there is no output The UPS has not been turned on. Press the ON button once to turn on the UPS. The UPS is not connected to AC power . Be sure the power cable is securely c onnected to the UPS and to the [...]

  • Página 14

    Smart-UPS C 1000/1500/2000/3000 VA 120/230 Vac Rack-Mount 2U 12 Battery Replacement Always recycle used batte ries. For information on recycling a used ba ttery , refe r to the Battery Disposal Information sheet included with the re placement battery . Replace used batteries with APC by Schneider Elec tric approved batteries. T o order a replacemen[...]

  • Página 15

    13 Smart-UPS C 1000/1500/20 00/3000 VA 120/230 Vac Rack-Mount 2U T wo Y ear Limited Factory W arranty Schneider Electric IT Corporation (SEIT), warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of two (2) years excluding the batteries, which are warranted for one (1) year from the date of purchase. The SEIT ob [...]

  • Página 16

    Smart-UPS C 1000/1500/2000/3000 VA 120/230 Vac Rack-Mount 2U 14 T o obtain service under warranty you must obtain a Returned Material Au thorization (RMA) number from customer support. Customers with warranty claims issues may access the SEIT worldw ide customer support network through the SEIT W eb site: www .apc.com . Select your country from the[...]

  • Página 17

    [...]

  • Página 18

    12/2013 EN 990-4472C APC by Schneider Electric W orldwide Customer Support Customer support for this or any other APC by Schneider Electric product is available at no char ge in any of the following ways: • V isit the APC by Schneider Elec tric W eb site to access documents in the APC by Schneider Electric Knowledge Base and to submit customer su[...]