APC SMX2200RMHV2U-BNDL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones APC SMX2200RMHV2U-BNDL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica APC SMX2200RMHV2U-BNDL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual APC SMX2200RMHV2U-BNDL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales APC SMX2200RMHV2U-BNDL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones APC SMX2200RMHV2U-BNDL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo APC SMX2200RMHV2U-BNDL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo APC SMX2200RMHV2U-BNDL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo APC SMX2200RMHV2U-BNDL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de APC SMX2200RMHV2U-BNDL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de APC SMX2200RMHV2U-BNDL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico APC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de APC SMX2200RMHV2U-BNDL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo APC SMX2200RMHV2U-BNDL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual APC SMX2200RMHV2U-BNDL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Oper at ion Ma nual Smart-UPS ™ X Uninter ruptible Power Suppl y Low V oltage (100-127 V) SMX2000RML V2U SMX 2200RML V 2U SMX 3000RML V 2U SMX 3000RML V 2UNC SMX3000R MJ2U High V oltage ( 200 -240 V) SMX2 200RM HV2U SMX3 000RM HV2U SMX3 000RMHV2U NC[...]

  • Página 2

    1 Smar t-UPS X 2000/ 2200/3000 VA 100/120/ 230 Vac Tower/Rack-M ount 2U Product Descriptio n The APC ™ by Schneide r Electri c S ma rt-UPS ™ is a hig h perfor mance unint errupti ble power suppl y (UP S). The UPS provi des prote ction for el ectronic equipment fro m util ity po w e r blackou ts, brownou ts, sags, and sur ges, sm all utili ty po[...]

  • Página 3

    Smart-UPS X 2000/ 2200/3000 VA 100/120/ 230 Vac Towe r/Rack-Mou nt 2U 2 Product Overvi ew S peci fic ation s En viro nm en tal Sp ecific a tion s For addi tional speci ficat ions, refer to the APC by Schnei der E lectric W eb si te at www .ap c.com. High and Low V olt age Models Te m p e r a t u r e Ope ra t ing 0° to 40 ° C ( 32° to 104° F) St[...]

  • Página 4

    3 Smar t-UPS X 2000/ 2200/3000 VA 100/120/ 230 Vac Tower/Rack-M ount 2U Front P a n el Fea t ures Rear Pane l Fe atur es 1 Ba tte ry 2 Batt ery c onnector 3 Disp lay interfa ce 4 Beze l 1 Sm ar tS lot 6 Control lable Outle t Group 3 2 UPS i nput 7 Exte rnal b attery pa ck c onnector 3 Chas sis g round s crew 8 EPO co nn ector 4 Co ntrolla ble Ou tl[...]

  • Página 5

    Smart-UPS X 2000/ 2200/3000 VA 100/120/ 230 Vac Towe r/Rack-Mou nt 2U 4 Inst allation UPS For UPS install ation inform ation, refer to the Smart-UPS X 2000-3000 V A Insta llation Guide that is in clu de d with the U PS. Th e guid e is al so avai lab le on t he encl os ed CD and th e APC b y Sc hne ider El ectri c W eb sit e at www .apc .com . N etw[...]

  • Página 6

    5 Smar t-UPS X 2000/ 2200/3000 VA 100/120/ 230 Vac Tower/Rack-M ount 2U Operat ion Conn ect Eq uipmen t to the U PS Note: The UPS wil l ch arge t o 90% capacit y in the f irst th ree ho urs o f normal operation . Do not expect full battery runtime capability during this initial charge period. 1. Connect equi pm e nt to the outle ts on t he re ar pa[...]

  • Página 7

    Smart-UPS X 2000/ 2200/3000 VA 100/120/ 230 Vac Towe r/Rack-Mou nt 2U 6 Bas ic Connecti ons Serial port: Connect to a compu t er to use power management softwar e, use the serial cable included with the unit. USB por t : Connect to a computer to use power manage ment software. Note: Serial and USB communica tion can not be us ed simultaneousl y . E[...]

  • Página 8

    7 Smar t-UPS X 2000/ 2200/3000 VA 100/120/ 230 Vac Tower/Rack-M ount 2U Displa y Inter face Ov ervi ew Usin g the disp lay inte rface Us e t he U P / D OW N arrow butto ns t o scroll throug h t he main m enu o ptions. Press E N TER to vi ew the submenu unde r each main menu opti on. Press E SCAP E t o exi t a subm enu and r etu rn to a ma in m enu [...]

  • Página 9

    Smart-UPS X 2000/ 2200/3000 VA 100/120/ 230 Vac Towe r/Rack-Mou nt 2U 8 Load po wer (W) and V A x x Loa d (A) x Load m e t er (kWh) x Last tr ansfer to bat tery power in formation x x Batt ery char ge and est imated run ti me x x Batt ery vol tage x Nu mber of ext ern al ba tter y pa cks x Int er nal b att ery tem per atur e x Run t ime calibra tio[...]

  • Página 10

    9 Smar t-UPS X 2000/ 2200/3000 VA 100/120/ 230 Vac Tower/Rack-M ount 2U About Genera l informat ion about th e UP S, incl uding: mo del numbers , output volta ge setti ng, s erial number , m anufactur e dat e, repla c e ment batt ery cart ridge info rmation, firmware version s, and sugge sted batt ery rep lac eme nt d ate. xx SmartSlo t card in for[...]

  • Página 11

    Smart-UPS X 2000/ 2200/3000 VA 100/120/ 230 Vac Towe r/Rack-Mou nt 2U 10 Config uration UP S Sett ing s St art up Settings Use the dis play interface to configur e the se sett ing s at i nitial sta rt up. The UP S will prompt for a respons e to each sett ing, if no resp onse is given, t he default s etting will be u sed. Note: The unit wil l not tu[...]

  • Página 12

    11 Smar t-UPS X 2000/2200/300 0 VA 100/120/ 230 Vac Tower/Rack- Mount 2U General Se ttings Configure these s ettings at a ny time, usi ng the dis play inte rface, P owerChute ™ softwar e, o r a network manage ment car d. Function Factory Default Options Description High T ransf er Poi nt Low V oltage T o av oid unnec essary batt ery usage, se t t[...]

  • Página 13

    Smart-UPS X 2000/ 2200/3000 VA 100/120/ 230 Vac Towe r/Rack-Mou nt 2U 12 Swit che d Outlet G roups Ov ervi ew The Switched Out let Groups can be co nfigured to inde pendently t urn off, t urn on, shut down, pu t into sleep mode , and re boot c onnected equip ment. The Switc hed Outlet Groups ca n be comm anded to do the foll owing: • T urn off: D[...]

  • Página 14

    13 Smar t-UPS X 2000/2200/300 0 VA 100/120/ 230 Vac Tower/Rack- Mount 2U Cu stom ize th e S wi tch ed Outle t G rou ps Us e t he Contr ol menus to cu stomize the Swit ch ed Outl et Gro ups. N etw or k Ma na ge ment C ard Set ti n gs These settin gs ar e avai lable on ly on unit s that have a Networ k Manag ement C ard (NMC). • NMC IP Addr ess Mod[...]

  • Página 15

    Smart-UPS X 2000/ 2200/3000 VA 100/120/ 230 Vac Towe r/Rack-Mou nt 2U 14 Emer gency P ower Off EPO Over view The E mer gency Power Of f (E PO ) optio n is a sa fety feat ure that will immediat ely disconne ct all connecte d equipm ent f rom util ity power . The UP S will imme diately shut down an d will not switc h to batter y power . Conne ct ea c[...]

  • Página 16

    15 Smar t-UPS X 2000/2200/300 0 VA 100/120/ 230 Vac Tower/Rack- Mount 2U T roublesh ooting Problem and Possible Cause Soluti o n The UPS wi ll not turn on or there i s no output The unit has not been turned o n. Pres s the ON butt on to turn on t he UPS. The UPS i s not c onnected to u tilit y power . Ens ure th at the po w e r cab le is secur ely [...]

  • Página 17

    Smart-UPS X 2000/ 2200/3000 VA 100/120/ 230 Vac Towe r/Rack-Mou nt 2U 16 Se rvice If th e u nit req uire s se rvi ce , d o no t retur n it to the de al er . Fol low t hese steps : 1. Review the T r ouble shooti ng se ction of t he manua l to elim inat e commo n pro blem s. 2. If the proble m pe rs i sts, conta ct APC by Schnei der Electric Cus tome[...]

  • Página 18

    17 Smar t-UPS X 2000/2200/300 0 VA 100/120/ 230 Vac Tower/Rack- Mount 2U T wo Y e ar Li mit e d Fac tory W a rr a nt y Schneid er Electri c IT Co rporation (SEIT ), warrants i ts p roducts to be free from defects in mater ia l s and workmanshi p for a pe r iod of three (3) year s e x cluding the ba tteries, whi ch are warranted for two (2) ye ar fr[...]

  • Página 19

    [...]

  • Página 20

    04/20 13 990- 3651 E APC by Schneide r Elect r i c World wide Cust omer Support Customer suppor t for this or any othe r APC by Schneider Ele ctric produc t is a vail able at no charge in any of the followi ng ways: • V isit the APC by Sc hneider Elec tric W eb site to a cc ess documents in the APC by Schneider Elec tric Knowledg e B ase and to s[...]