Español dropdown-ico

APC SU042-1 3000 VA manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones APC SU042-1 3000 VA. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica APC SU042-1 3000 VA o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual APC SU042-1 3000 VA se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales APC SU042-1 3000 VA, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones APC SU042-1 3000 VA debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo APC SU042-1 3000 VA
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo APC SU042-1 3000 VA
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo APC SU042-1 3000 VA
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de APC SU042-1 3000 VA no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de APC SU042-1 3000 VA y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico APC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de APC SU042-1 3000 VA, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo APC SU042-1 3000 VA, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual APC SU042-1 3000 VA. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Notice: In case of a problem with this product, do not return to the place of purchase. Go to the support page at www.apcc.com for Technical Support or call 1-800-800-4272 for prompt customer service. 990-0253A, Revision 2 6/99 Redundant Switch User ’ s Manual[...]

  • Página 2

    Entire contents copyright ©1999 by American Power Conversion. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. Smart-UPS is a registered trademark of APC. All other trademarks are the property of their respective owners. 990-0253A, Revision 2 6/99[...]

  • Página 3

    990-0253A, Revision 2 6/99 English Redundant Switch User ’ s Manual[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    990-0253A, Revision 2 6/99 Table of Contents Safety ................................................................................................................................................................................................ 1 Initial Startup .......................................................................................[...]

  • Página 6

    [...]

  • Página 7

    990-0253A, Revision 2 6/99 1 Safety This section contains important instructions that should be followed during installation and maintenance of the Redundant Switch. It is intended for customers who setup, install, relocate, or maintain APC equipment. Electrical Safety • Do not work alone under hazardous conditions. • High short circuit current[...]

  • Página 8

    990-0253A, Revision 2 6/99 2 Initial Startup Reminder! To obtain warranty coverage, please fill out and return the warranty registration card now. Inspection Inspect the Redundant Switch upon receipt. Notify the carrier and dealer if there is damage. The packaging is recyclable; save it for reuse or dispose of it properly. Unpacking The Redundant S[...]

  • Página 9

    990-0253A, Revision 2 6/99 3 1. Install Redundant Switch. • Before plugging in the unit, install any compatible SmartSlot accessory (check our website at www.apcc.com). Follow the installation instructions that come with the accessory. Notes: 1. This Redundant Switch is equipped with a SmartSlot for additional manageability. See the APC Website ([...]

  • Página 10

    990-0253A, Revision 2 6/99 4 Install the Rails Note: The mounting rails are only necessary if you are using a four-post rack. If you are using a two-post rack the Redundant Switch will be mounted by the ears alone. Skip to Connect and Route the Cables . Two rails and associated hardware are included with the Redundant Switch. For information on whi[...]

  • Página 11

    990-0253A, Revision 2 6/99 5 Mount the Redundant Switch in the Rack Note: Two people should perform this step. 1. Position the Redundant Switch forward of the mounted rear rail segments. 2. Align the front and rear rail segments and slide the front segment onto the rear segment. 3. Align the Redundant Switch ears with the front rack rails and use r[...]

  • Página 12

    990-0253A, Revision 2 6/99 6 Supported Configurations Two supported connection configurations for Redundant Switch are illustrated below. For detailed information on these configurations and other supported configurations, please visit the APC Website at http://www.apcc.com . Notes: • Redundant Switch does not support communications with accessor[...]

  • Página 13

    990-0253A, Revision 2 6/99 7 Operating Instructions Front View EPO Emergency Power Off R T N I N + 2 4 Function Status Select Status Select To UPS B AC Source To UPS A B A Level Source selected Bright Source OK, but not selected Dim Source not OK Off To Server Redundant Switch Note: Only the Factory Default settings shown below should be used. Chec[...]

  • Página 14

    990-0253A, Revision 2 6/99 8 Troubleshooting Redundant Switch Note: Only APC Support Personnel should open the Redundant Switch for repair. Problem Possible Cause Corrective Action Redundant Switch will not turn on. Very low or no utility voltage. Check the AC power supply to the Redundant Switch with a table lamp. If very dim, have the utility vol[...]

  • Página 15

    990-0253A, Revision 2 6/99 9 Specifications SU041, SU042-1, SU042-2 SU045-1 SU043, SU044 Acceptable input voltage 120 VAC: 0 - 165 VAC 208 VAC: 0 - 275 VAC 230 VAC: 0 - 325 VAC Output voltage (by default when used with Smart-UPS) 120 VAC: 108 - 132 VAC 208 VAC: 187 - 229 VAC 230 VAC: 207 - 253 VAC Frequency limits (on-line operation) 47 -63 Hz. Tra[...]

  • Página 16

    990-0253A, Revision 2 6/99 10 Service If the UPS requires service do not return it to the dealer! Follow these steps: 1. Use the Troubleshooting sections of this manual and the UPS User ’ s Manual to eliminate common problems. 2. Verify that no circuit breakers are tripped. A tripped circuit breaker is the most common problem! 3. If the problem p[...]

  • Página 17

    990-0253A, Revision 2 6/99 11 Appendix A: Rack Mount Supplement Installation Tips for Rack Mount Units Please observe the following items when installing the Rack Mount Redundant Switch: • The Redundant switch is furnished with brackets for mounting in standard 19 ” (46.5 cm) rack mount brackets. • Select a rack location with adequate air flo[...]