Español dropdown-ico

APC SURT1000XLI Kit manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones APC SURT1000XLI Kit. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica APC SURT1000XLI Kit o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual APC SURT1000XLI Kit se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales APC SURT1000XLI Kit, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones APC SURT1000XLI Kit debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo APC SURT1000XLI Kit
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo APC SURT1000XLI Kit
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo APC SURT1000XLI Kit
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de APC SURT1000XLI Kit no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de APC SURT1000XLI Kit y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico APC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de APC SURT1000XLI Kit, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo APC SURT1000XLI Kit, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual APC SURT1000XLI Kit. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    990-1083A, 01/03 APC Smart-UPS ® RT External Battery Pack For Use With Models SURT1000 XLI and SURT2000XLI Tower/Rack Mount Convertible User’s Manual English[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    1 1: S AFETY I NFORMA TION American Power Conversi on Corporation (A PC) is the leading national an d international manufac- turer of sta te-of-the-art uni nterruptible powe r supplies, redu ndant switches , power managem ent soft - ware, and re lated equi pment. APC products protec t hardware, sof tware, and data f rom t he threat of power disturb[...]

  • Página 4

    2 B ATTERY S AFET Y This equipment c ontains po tentially haz ardous volt ages that may cause person al injury if handled incorrec tly. This equipment must be ins talled and serviced only by qualified electrical service personnel.  This equipm ent contains potential ly hazardous volta ges. Do not attem pt to disassemble t he unit. The unit conta[...]

  • Página 5

    3 2: I NST ALLING THE B AT T E RY P ACK The APC Sm art-UPS RT External Battery Pa ck provides ext ended protection to saf eguard your computer a nd other valuable elec tronic equipme nt. The external battery pack also provi des extra pr o- tection while replacing the batteries in the UPS. M AXIMUM N UMB ER OF B ATTERY P ACKS S UPPORTED BY THE UPS T[...]

  • Página 6

    4 R EVIEWING C ONNECTORS ON THE B ATTE RY P ACK AND UP S The UPS and battery pack(s) can be installed together in th e tower confi guration. The Front View shows what the units look lik e after installation. The Rear View shows the same uni ts – the battery pack connection ca ble plug is not yet e ngaged in thi s view. Only o ne external battery [...]

  • Página 7

    5 1. Once the feet h ave been removed, snap a part each foot into t wo end bracket s. 2. Each foot need s one expansion piece  for each external battery pack yo u are using. Ad ditional expansion pieces are shi pped with the exte rnal battery packs. Snap all center expansion pieces together, and t hen snap the brackets  bac k onto the ends of[...]

  • Página 8

    6 1. Position the UPS on the battery pac k(s). Reattach the expande d feet  acc ording to the i nstructions in your UPS User ’s Manual . Screw the feet firm ly into both the UPS and eac h battery pack. 2. Screw th e rear b racket tie( s)  in place between the external battery pack and the UPS, an d be- tween each ext ernal battery pack if y[...]

  • Página 9

    7 C ONNECTI NG A B ATTERY P ACK TO A NOTHER B ATTERY P ACK 1. Insert the battery pack c onnector cable plug  into the rea r connect or  on t he back of the othe r battery pack. Note that the illust ration at left shows the UPS and the f irst external battery pack properly connected. An unlimited num ber of e xternal battery pac ks can be atta[...]

  • Página 10

    8 3: O PERA TIN G THE S MART -UPS RT WITH A B A TTER Y P ACK S ETTING THE S MART -UPS RT TO R ECOGNIZE THE B ATTERY P ACK ( S ) Smart-UPS RT models cannot determ ine how many external battery pack s are connected to them . You must prog ram the Sm art-UPS RT with the appropriate number of external batteries in one of two ways by using:  PowerChu[...]

  • Página 11

    9 4: S TORAGE , S ERVICE , AND C ONT ACT I NFORMA TION S TORAGE S TORAGE C ONDITIONS Store the batter y pack covered and f lat (rack mount orientation) in a c ool, dry location, wit h its bat- tery fully char ged. Disconne ct battery cable s to avoid drai n on batteries. E XTENDED S TORAGE At -15 to +30 ° C (+5 to +86 ° F), charge the batteries e[...]

  • Página 12

    10 S ERVICE If the unit requires service, do not return it to the dealer. Instead, f ollow these steps: 1. Review the problems disc ussed in the Tr oubleshooting section of the User’s Manual f or your UPS to elim inate common problems. 2. Verify that no circuit breakers are t ripped. A tripped circu it breaker is the most common problem . 3. If t[...]