APC URTA48XLBPJ manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones APC URTA48XLBPJ. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica APC URTA48XLBPJ o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual APC URTA48XLBPJ se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales APC URTA48XLBPJ, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones APC URTA48XLBPJ debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo APC URTA48XLBPJ
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo APC URTA48XLBPJ
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo APC URTA48XLBPJ
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de APC URTA48XLBPJ no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de APC URTA48XLBPJ y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico APC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de APC URTA48XLBPJ, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo APC URTA48XLBPJ, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual APC URTA48XLBPJ. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    APC Smart-UPS ® RT SURT A48XLBP/SURT A48XLBPJ External Battery Pack User Manual Intr oduction/Befor e Installation About this Manual The APC Smart-UPS ® R T external battery pack (SUR T A 48XLBP or SUR T A48XLBPJ) connects to the APC Smart-UPS R T uninterruptible power supp ly (SUR T A1500XL and SUR T A2000XL, or SUR T A1500XLJ). T ogether these [...]

  • Página 2

    Pre-installation Procedure 2 Smart-UPS RT SURTA48XLBP/SURTA48XLBPJ External Battery Pack User Manual 4. Place the battery pack where it will be used. – Ensure that air vents on the front an d rear of t he unit are not blocked. – Do not operate the battery pack where there is excessive dus t or the temperature or humidity are outside the specifi[...]

  • Página 3

    Tower Install ation Smart-UPS RT SURTA48XLBP/SURTA48XLBPJ External Battery Pa ck User Manual 3 T ower Installation 1. Complete this step if this is a new installation of the UPS with battery pack(s). a. Place the UPS on its side to remove the battery . T o remove the battery , refer to the “Battery Replacement Instructions” proce dure in the UP[...]

  • Página 4

    Tower Installation 4 Smart-UPS RT SURTA48XLBP/SURTA48XLBPJ External Battery Pack User Manual 2. Complete this step if addin g batter y pack(s) to an existing tower system. a. T urn Off the UPS and disconnect all equipment. Refer to the UPS user manual for instructions. b. Remove bezels, battery covers, and battery modul es from all previously insta[...]

  • Página 5

    Rack-mount Installation Smart-UPS RT SURTA48XLBP/SURTA48XLBPJ External Battery Pa ck User Manual 5 c. Install  and connect  the battery pack battery modules. d. Install the battery pack covers  and bezel  . 5. Go to “T erminal Mode Configuration” on page 9 to configure the UPS to recognize the battery pack(s). Rack-mount Installatio[...]

  • Página 6

    Rack-mount Installation 6 Smart-UPS RT SURTA48XLBP/SURTA48XLBPJ External Battery Pack User Manual 3. Install the battery pack(s) and the UPS in the rack. a. Refer to the installation sheet contained in the SUR T RK rail box for instructions on how to install the cleats, rack-mount brackets, an d labels on the UPS and battery pack(s). b. Refer to th[...]

  • Página 7

    Battery Pack and UPS Connection Procedure Smart-UPS RT SURTA48XLBP/SURTA48XLBPJ External Battery Pa ck User Manual 7 b. Install the UPS and battery pack battery covers  and bezels  . 6. Go to “T erminal Mode Configuration” on page 9 to configure the UPS to recognize the battery pack(s). Battery Pack and UPS Connection Procedur e The batte[...]

  • Página 8

    Battery Pack and UPS Connection Procedure 8 Smart-UPS RT SURTA48XLBP/SURTA48XLBPJ External Battery Pack User Manual 1. Connect the green/yellow ground wire(s)  to the TVSS screw locations  between the UPS and battery pack, or between battery packs as shown. 2. T o connect the battery pack to the UPS and to connect battery packs to one another[...]

  • Página 9

    Terminal Mode Configuration Smart-UPS RT SURTA48XLBP/SURTA48XLBPJ External Battery Pa ck User Manual 9 T erminal Mode Configuration This configuration af fect s the accuracy of the runtime calculatio ns that the UPS performs while run- ning on battery p ower . Settings are made through supplied PowerChute ® Business Edition or T erminal Mode. Show[...]

  • Página 10

    Storage, Transpor t, and Service 10 Smart-UPS RT SURTA48XLBP/SURTA48XLBPJ External B attery Pack User Manual Refer to the “T ro ubleshooting” section in the UPS user manual to solve minor battery pack or UPS installation and operation problems. Refer to www .apc.com with complex battery pack or UPS problems. Storage, T ransport, and Service Sto[...]

  • Página 11

    Storage, Transport, and Service Smart-UPS RT SURTA48XLBP/SURTA48XLBPJ External Battery Pa ck User Manual 11 3. T o lighten the load, remove the battery modules before transporting the battery pack to another location. a. Remove the bezel  and battery covers  . b. Disconnect  and remove  the battery modules. Service If the battery pack r[...]

  • Página 12

    *990-1857* Limited W arranty American Power Conversion (APC) warrants its produ cts to be free from defects in materials and workmanship for a period of two years from the date of purchase. Its obligation under this warranty is limited to repairing or replacing, at i ts own sole opt ion, any such defective products. T o obtain service under warrant[...]