Español dropdown-ico

Apollo SL15-CD manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Apollo SL15-CD. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Apollo SL15-CD o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Apollo SL15-CD se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Apollo SL15-CD, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Apollo SL15-CD debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Apollo SL15-CD
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Apollo SL15-CD
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Apollo SL15-CD
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Apollo SL15-CD no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Apollo SL15-CD y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Apollo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Apollo SL15-CD, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Apollo SL15-CD, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Apollo SL15-CD. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Page 1 OPERA TION GENERAL INFORMA TION 1.1 SCOPE This section provides detailed operating instructions for the Apollo SL15-CD Audio Control Panel with the int egrat ed CD15 Remote Compact Disc player . Please read it carefully be fore using the equipment so that you can take fu ll advantage of its capabilities. This chapter is divided into five sec[...]

  • Página 2

    Page 2 No part o f this do cument may b e reproduced i n any for m or by any means w ith- out the express written con sent of UPS A viation T echnologies , Inc. UPS A viation T ech nologie s, Inc., II Morr ow , and Apollo are trademar ks of UPS A viation T echnologies, Inc. © 2002 b y UPS A viation T echnologies, Inc. All rights reserved. Printed [...]

  • Página 3

    Page 3 OPERA TION GENERAL INFORMA TION 1.1 SCOPE This section provides detailed operating instructions for the Apollo SL15-CD Audio Control Panel with the int egrat ed CD15 Remote Compact Disc player . Please read it carefully be fore using the equipment so that you can take fu ll advantage of its capabilities. This chapter is divided into five sec[...]

  • Página 4

    Page 4 1.3 Microphone (XMT) Selection (All models) There are six pushbuttons associated w ith the c ommunications transceiver s. The lower buttons control which transceiver is selected for transmit. The SL15-CD gives p riority to the pilot’ s P TT . If the copilot is transmitting, and the pilo t presses his P TT , the pilot’ s microphone will b[...]

  • Página 5

    Page 5 1.4 Audio Selec tor (All models) Receiver audio is selected through seven momentary , push-button, backlit switches. Y ou will always hear the audio fro m the transceiver that is s elected for transmit. The users can id entify which receivers are selected by no ting which of the gr een switch LEDs are illuminated. Pu sh buttons labeled Nav 1[...]

  • Página 6

    Page 6 1.5 Split Mode The split mode can be activated at any time b y pressing the de s ired combination of XMT buttons. For i nstance, to activate a Co m 1/Com 2 split, press and hold the com 1 button, an d then press the Com 2 button wh i le holdin g the Com 1 but- ton. This places the pilot on Com 1 and the C opilot on Com 2. Split mode for Com [...]

  • Página 7

    Page 7 1.6.2 Intercom V olume Control The interc om volume c ontrol is th e smaller con centric knob on the left side of the unit. This volume co ntrol knob adjusts the loudness of the intercom for the pilot an d copilo t only . It ha s no effect o n select ed radi o leve ls, musi c input l evels or passen- gers' vo lume l evel. Adjust the rad[...]

  • Página 8

    Page 8 1.6.4 Entert ainment Input The audio s elector pane l has provi sions fo r two separ ate entertainment inpu t devices. The CD-15 remote CD player is usually installed as Musi c 1, and feeds the pilot and copilo t positions. They operate in dependently in the SL1 5-CD. The music volume control af fects the CD-15 musi c level only in th e pilo[...]

  • Página 9

    Page 9 It is also possible to use just the CD-15 as entertainment input d evice for both entertainment inputs. Howev er , we suggest that a s witch (DPDT) be installed between CD-15 entertainment input #1. This will allow th e pilot to direct the music as desired . 1.6.4.1 Soft Mute and Soft Mute inhi bit The Soft Mute feature assures that the airc[...]

  • Página 10

    Page 10 1.8 Compact Di sc Oper ation The two push butt ons at the far right of the SL15-C D Option CD control t he com- pact disk operation. Ins erting the disc into the CD-15 r emote player unit will auto- matically begin play . The lower button (play/pause/advan ce) is used to play th e disc from stop, paus e play , and advance the track. Wh en t[...]

  • Página 11

    Page 11 W arranty and Service 2.1 Warranty In order for the factory warranty to be valid , the installations in a certified aircraft must be accompl ished b y an F AA-certified avionics shop and author ized UP S A viation T echn olo- gies de aler . If the unit is being installed b y a non-ce rtified in dividual in an exp erimenta l aircraft, a fact[...]

  • Página 12

    Page 12 © 2002 by UPS A via tion T echnologies, In c. 2345 T urner Rd. , SE Salem, OR 97302 U SA Phone 5 03.581.810 1 800.525 .6726 F A X 503.3 64.2138 Cana da 80 0.6 54. 341 5 http://www .upsat.com Part # 5 60-098 1-00 Rev -- May 2002[...]