Español dropdown-ico

Apple ATA Hard Drive manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Apple ATA Hard Drive. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Apple ATA Hard Drive o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Apple ATA Hard Drive se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Apple ATA Hard Drive, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Apple ATA Hard Drive debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Apple ATA Hard Drive
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Apple ATA Hard Drive
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Apple ATA Hard Drive
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Apple ATA Hard Drive no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Apple ATA Hard Drive y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Apple en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Apple ATA Hard Drive, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Apple ATA Hard Drive, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Apple ATA Hard Drive. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    073-0554 Re v . E  Power Mac G4 / Macintosh Server G4 ATA Hard Drive Replacement Instructions F ollow the instructions in this sheet carefully . F ailure to f ollo w these instructions could damage your equipment and v oid its w arranty . Note: Written and video instructions covering customer-installab le par ts are av ailab le at http://www .in[...]

  • Página 2

    Power Mac G4 ATA Hard Drive - 2 6. T ouch the metal PCI access cov ers on the back of the computer . (Figure 1) Figure 1 P o wer Mac G4 (Quic kSilver s) P ower Mac G4 (Mirr ored Drive Door s/FW 800) Important: To avoid electrostatic discharge, always ground yourself by touching the port access covers before you touch any parts or install any compon[...]

  • Página 3

    Power Mac G4 ATA Hard Drive - 3 Removing the Dri ve fr om the QuickSilv er Models 1 Disconnect the A T A r ibbon cab le (Figure 2A) and pow er cable (Figure 2B) from the hard drive . 2 Using a Phillips screwdriv er , remov e the drive carrier mounting screw (Figure 2C) . Tilt the drive carrier (Figure 2D) and carefully remov e the drive from the co[...]

  • Página 4

    Power Mac G4 ATA Hard Drive - 4 Installing the Driv e in the QuickSilver Models 1. P osition the replacement dr iv e on the driv e carrier so that the ribbon cable and pow er cable connectors align with the end of the carrier that will be mounted to the chassis (the end with the screw hole). 2. Attach the carrier to the dr iv e with the scre ws you[...]

  • Página 5

    Power Mac G4 ATA Hard Drive - 5 Removing the Dri ve fr om the Mirr or ed Driv e Doors/FW 800 Models Note: In the Mirrored Drive Doors/FW 800 models, there are tw o hard drive carriers: a front ba y and a bac k ba y . Choose the procedure based on the location of the driv e y ou are replacing. Front Bay Note: Some pictures show an empty hard drive c[...]

  • Página 6

    Power Mac G4 ATA Hard Drive - 6 Back Bay 1. Using a Phillips screwdriv er , remov e the scre w that attaches the carrier to the chassis. Note: On some production models, the screw is not present nor required. 2. Pull the left side le v er f orward, and slide the carrier up to release the mounting pegs on the back of the carrier from the chassis. (F[...]

  • Página 7

    Power Mac G4 ATA Hard Drive - 7 Front or Back Bay 1. Remov e the f our mounting scre ws from the sides of the drive carrier . (Figure 8) 2. Slide the drive f orw ard out the front of the drive carrier . Figure 8 Installing the Driv e in the Mirr ored Dri v e Doors/FW 800 Models Note: In the Mirrored Drive Doors/FW 800 models, there are tw o hard dr[...]

  • Página 8

    Power Mac G4 ATA Hard Drive - 8 2. Bef ore closing the side access panel, make sure the P4 and P5 po wer cab le connectors are either attached to the hard drives or tuc ked inside the hard driv e carrier . (Figure 10) Figure 10 Back Bay 1. Install the drive in the carrier . 2. Note that the mounting pegs on the back of the carrier align with the no[...]

  • Página 9

    Power Mac G4 ATA Hard Drive - 9 3. Connect the cables to the driv es. 4. Rotate the drive , and align the carrier pegs with the notches in the chassis. Press the carrier in and down until the mounting pegs engage and the left side le v er clicks into place. (Figure 12) Figure 12 Closing the Computer 1. Raise the side access panel, lift the latch, a[...]

  • Página 10

    Power Mac G4 ATA Hard Drive - 10  Apple Computer , Inc. © 2003 Apple Computer , Inc. All rights reser v ed. Under the cop yr ight la ws, this document ma y not be copied, in whole or in par t, without the written consent of Apple. The Apple logo is a trademark of Apple Computer , Inc., registered in the U .S. and other countries. Use of the “[...]