Apple iPod nano Lanyard Headphone manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Apple iPod nano Lanyard Headphone. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Apple iPod nano Lanyard Headphone o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Apple iPod nano Lanyard Headphone se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Apple iPod nano Lanyard Headphone, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Apple iPod nano Lanyard Headphone debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Apple iPod nano Lanyard Headphone
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Apple iPod nano Lanyard Headphone
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Apple iPod nano Lanyard Headphone
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Apple iPod nano Lanyard Headphone no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Apple iPod nano Lanyard Headphone y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Apple en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Apple iPod nano Lanyard Headphone, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Apple iPod nano Lanyard Headphone, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Apple iPod nano Lanyard Headphone. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    iP od nano Lan ya rd Headphones[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    English: Insert the lanyard connector into your iP od nano (Second Generation). P lace the lanyard o ver your head , making sure that the headphones are orient ed properly . Move the sliders to adjust the length. W arning: Be careful when using the lanyar d headphones. C er tain activities may pose a risk of injury , especially if the lanyar d beco[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    Fr ançais : insérez le connecteur du cordon dans votre iP od nano (deuxième génération). P assez le cordon aut our de votre cou en veillant à c e que les écouteurs soient orien tés correctement. Ajustez la longueur du cordon au mo yen des curseurs de réglage prévus à cet effet. A vertissement : soyez prudent lorsque v ous utili- sez le c[...]

  • Página 6

    Deutsch: V erbinden Sie das Halstrageband ein- fach mit dem iP od nano (2. Generation). L egen Sie es sich um den Hals und vergewissern Sie sich, dass die Kopfhörer korrekt ausgericht et sind. P assen Sie das Band mithilfe der Längen- einstellung wunschgemäß an. Achtung: Bitte gehen Sie umsichtig vor , wenn Sie das Halstrageband mit Kopfhörern[...]

  • Página 7

    Â Â Â Â Benutzen Sie Kopfhörer bei hohen Laut- stärken nur für eine begrenzte Dauer . Â Â Â Â V ermeiden Sie es, die Lautstärke zu erhöhen, um Umgebungsgeräusche zu übertönen. Â Â Â Â Reduzieren Sie die Lautstärke , w enn Sie nicht hören können, was Personen in Ihrer Nähe sprechen.[...]

  • Página 8

    www .apple.com/suppor t/ipod © 2006 Apple C omputer , Inc. All rights reserved. Apple, the Apple logo, and iPod are trademarks of Apple Computer , Inc., registered in the U.S. and other countries. 0Z034-3 77 4-A Printed i n XXXX[...]