Español dropdown-ico

Applica GRP72CTB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Applica GRP72CTB. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Applica GRP72CTB o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Applica GRP72CTB se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Applica GRP72CTB, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Applica GRP72CTB debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Applica GRP72CTB
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Applica GRP72CTB
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Applica GRP72CTB
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Applica GRP72CTB no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Applica GRP72CTB y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Applica en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Applica GRP72CTB, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Applica GRP72CTB, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Applica GRP72CTB. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model/Modelo ❑ GRP72CTB Cust omer Care Line: USA 1-800-231-9786 Acc essories/Parts (USA) 1-800-738-0245 For online cust omer service and to register your pr oduct, go to ww w .prodprot ect.com/applica[...]

  • Página 2

    2 1 Please Read and Save this Use and Care Book IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❑ T o protect against electrical shock do not immerse cord, plugs or appliance (except [...]

  • Página 3

    4 3 Product may vary slightly from what is illustrated 1. Extended metal loop carrying handle † 2. Removable grill plate (upper) (Part # GRP72-01) 3. Float & lock hinge 4. On/Off (I/O) switch 5. Grill plate release handles (both sides) † 6. Removable grill plate (lower) (Part # GRP72-O2) 7. Safety locking side latches (both sides) 8. Power [...]

  • Página 4

    6 5 How to Use This product is for household use only . GETTING ST ARTED • Removeall packing materialand, if applicable,any stickers fromthe product;remove and save literature. • Pleasego to www .prodprotect.com/applicato registeryour warranty; foradditional information [...]

  • Página 5

    8 7 Caution: Do not remove grill plates while appliance is hot. Always allow them to cool to room temperature before removing or cleaning. USING THE LOCKING HINGE POISITION T ip: This feature keeps upper grill plate above food on lower grill plate. 1. This grill has a unique hinge that allows the grill cover to adjust to the thickness of food being[...]

  • Página 6

    10 9 GRILLING FRUITS AND VEGET ABLES The following are meant to be used as a guideline only . The times reflect a full grill of food. Cooking time will depend upon thickness of food. Use a fork inserted into the center of the food to test for doneness. (Be careful not to touch the grill plates.) If the food needs longer cooking, check periodically [...]

  • Página 7

    12 11 Care and Cleaning Thisappliancecontainsnouser -serviceableparts.Referservicetoqualiedservice personnel. CLEANING Caution: T o avoid accidental burns, allow grill to cool thoroughly before cleaning. 1. Before cleaning, unplug grill from wall outlet and allow to cool. Important: Heat will continue to be ON un[...]

  • Página 8

    13 14 Por favor lea este instructivo antes de usar el pr oducto INSTRUCCIONES IMPORT ANTES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos eléctricos, siempre se deben respetar las siguientes medidas básicas de seguridad: ❑ Por favor lea todas las instrucciones. ❑ Notoque las superficies calientes.Use las asaso las perillas[...]

  • Página 9

    15 16 1. T apa de la parrilla con alojamiento superior de seguridad 2. Luz indicadora de precalentamiento 1 2 A2 El producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado aquí. 1. T irador de transporte extendido de metal en forma de bucle † 2. Placade la parrillaremovible (superior)(Pieza N°GRP72-01) 3. Bisag[...]

  • Página 10

    17 18 PRECALENT AR LA P ARRILLA 1. Cierra la tapa de la parrilla. Importante: Asegúrese de que los ganchos laterales de traba estén completamente abiertos y hacia afuera de las placas de la parrilla (E). 2. Desenrolle el cable y enchúfelo a un tomacorriente estándar . 3. Presione el interruptor de encendido/apagado (I/O) en el lado derecho infe[...]

  • Página 11

    19 20 Importante: No ejerza presión excesiva al usar el tirador para presionar; aplique únicamente una presión ligera para evitar ejercer demasiada tensión sobre la bisagra flotante y de traba. 6. Después del tiempo seleccionado, el alimento debería estar cocinado. Si prefiere una cocción más prolongada, simplemente siga los pasos de esta s[...]

  • Página 12

    CONSEJOS P ARA ASAR A LA P ARRILLA • Paraimpedirlapérdidadecalorygenerarunacocciónpareja,noabralatapadela parrilla frecuentemente durante la cocción. • Nollenelaparrillaenexceso;entran2a4porcionescómodamente. • Alcocinarporprimeravez?[...]

  • Página 13

    23 24 Cuidado y limpieza Este aparato no contiene piezas reparables por el consumidor . Para servicio, por favor acudaapersonalcalicado. LIMPIEZA Precaución: Para evitar quemaduras accidentales, espere hasta que la plancha se enfríe completamente antes de limpiarla. 1. Antes de limpiar , desenchufe la parrilla del tomacorriente de la [...]

  • Página 14

    25 26 NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 numberon cover ofthis book. PleaseDO NOT returnthe productto the placeof purchase. Also,please DO NOTmail product backto manufacturer , norbring it toa [...]

  • Página 15

    2010/7-19-62E/S © 2010 Applica Consumer Products, Inc.[...]