Español dropdown-ico

Applica RV500C manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Applica RV500C. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Applica RV500C o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Applica RV500C se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Applica RV500C, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Applica RV500C debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Applica RV500C
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Applica RV500C
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Applica RV500C
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Applica RV500C no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Applica RV500C y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Applica en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Applica RV500C, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Applica RV500C, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Applica RV500C. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Model / Modèle R V500C Accessories/Parts (USA/Canada) Accessoires/Pièces (É.-U./Canada) 1-800-738-0245 PLEASE READ AND SA VE THIS USE AND CARE BOOK. VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISA TION. USA/Canada 1-800-231-9786 Mexico 01-800-714-2503 www .applicainc.com RV500.Pub1000001402 9/8/04 4:15 PM Page 1[...]

  • Página 2

      IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS ❑ Read all instructions before operating the unit. ❑ Use unit only for its intended use. ❑ Do not use on wet surfaces or immerse in water or any other liquid. ❑ Before using the unit, pick up any objects like clothing, loose papers or any fragile objects that unit might knock over . Pull up curtains or[...]

  • Página 3

      Product may vary from what is illustrated. Getting Familiar with your Unit †1 . Rechargeable NiCad battery pack (Part#164) †2 . Battery cover (Part#81) †3 . Dust bin (Part#192) †4 . Dust filter (Part#193) †5 . Dust bin cover (Part#194) 6. Control panel 7. T ouch-sensitive bumper 8. Push button to open dust bin 9 Battery charger so[...]

  • Página 4

      Remote Control Getting Started AUTO – Press once to start cleaning. Press again to select the room size; press every time you want to change the room size. LEFT – Press once to make unit turn left and stop. Keep button pressed if you want unit to continue turning to the left. STOP – Use it to stop all functions. FORW ARD – Press to [...]

  • Página 5

      Installing Side Cleaning Brushes 1. Insert one brush into each holder by pushing it into the groove and moving it to the end of groove until it fits securely (H). 2. T o remove, move brush to the center of each groove and gently pull out. Charging Battery 1. Make sure power switch is Off. 2. Insert the battery charger plug into the CHARGE s[...]

  • Página 6

      T roubleshooting Problem Solution Unit won’t char ge. Make sure unit is off and battery pack is installed properly . Replace battery . Unit’ s cleaning performance Check that dust bin, filter and has decreased. vacuum intake are clean. Also check that there is nothing tangled in the side cleaning brushes or wheels. Power indicator light[...]

  • Página 7

    B 1 2 3 4 6 7 9 8 Merci d'avoir acheté un aspirateur robot intelligent Zoombot mc . Le nouvel aspirateur robot intelligent Zoombot mc consiste en un système intelligent d'entretien de plancher qui changera le nettoyage du plancher à jamais. Il balaie et aspire de manière autonome des carreaux de céramique, des planchers de bois franc[...]

  • Página 8

      Panneau de commande Récepteur de signal infrarouge et détecteur optique : Reçoit les signaux de la télécommande. Témoin d'arrêt (vert) : S'allume lorsqu'on enfonce l'interrupteur (V AC On/Off) de la télécommande. Sélecteur de dimension de la pièce : Enfoncer à une reprise pour choisir la dimension pour une pe[...]

  • Página 9

      Préparatifs Installation du bloc-pile 1. S'assurer que l'interrupteur est en position hors tension (OFF). 2. Prendre une pièce de monnaie et l'insérer dans la fente du couvercle, puis faire tourner la pièce dans le sens horaire (F). 3. Insérer la fiche du bloc-pile dans la douuille (G). 4. Placer le bloc-pile dans le com[...]

  • Página 10

    6. Faire ce qui suit pour arrêter l'appareil en tout temps : • le soulever; au bout de trois minutes d'inactivité, il s'arrête; • mettre l'interrupteur en position hors tension (OFF) ou; • enfoncer la touche d'arrêt (ST OP) de la télécommande. 7. Pour reprendre le nettoyage, déposer l'appareil sur le planc[...]

  • Página 11

    Guide de dépannage Problème Solution L'appareil n'accepte pas la charge. S'assurer que l'appareil est hors tension et que la pile est bien installée. Remplacer la pile. Le rendement de l'appareil a diminué. S'assurer que le bac à poussière, le filtre et l'orifice d'aspiration sont propres. Vérifier ég[...]

  • Página 12

    ¿BESOIN D’AIDE? Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser toute question relative au produit, composer le numéro sans frais approprié indiqué sur la page couverture. Ne pas retourner le produit où il a été acheté . Ne pas poster le produit au fabricant ni le porter dans un centre de service. On p[...]

  • Página 13

    is a trademark of Applica Consumer Products, Inc., Miami Lakes, Florida Marque de commerce déposée de la société Applica Consumer Products, Inc. , Miami Lakes, Florida Copyright © 2004 Applica Consumer Products, Inc. Pub. No.1000001402-00-RV00 Made in People’ s Republic of China Printed in People’ s Republic of China Fabriqué en Républiq[...]