Español dropdown-ico

AquaPRO APB075PRO manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones AquaPRO APB075PRO. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica AquaPRO APB075PRO o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual AquaPRO APB075PRO se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales AquaPRO APB075PRO, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones AquaPRO APB075PRO debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo AquaPRO APB075PRO
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo AquaPRO APB075PRO
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo AquaPRO APB075PRO
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de AquaPRO APB075PRO no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de AquaPRO APB075PRO y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico AquaPRO en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de AquaPRO APB075PRO, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo AquaPRO APB075PRO, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual AquaPRO APB075PRO. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OWNER’S MANUAL • MANUAL DEL USUARIO SWIMMING POOL PUMP FOR POOLS AND SP AS BOMBAS P ARA PISCINAS Y TINAS DE HIDROMASAJE APB075PRO, APB100PRO, APB150PRO, APB200PRO, APB300PRO, APB100UPRO, APB150UPRO, APB200UPRO and APB250UPRO 101 Production Drive, Harrison, OH 45030 877.278.2797 fax 888.610.3839 cs@aquaprosystems.com www .aquaprosystems.com © 2[...]

  • Página 2

    For parts, product & service information visit www .aquaprosystems.com 323602-013 7/09 REMINDER: Keep your dated pr oof of purchase for warranty purposes! Attach it to this manual or fi le it for safekeeping. Figure 1 - Swimming Pool Pump Contents Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Safety guidelines . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 3

    APB075PRO, APB100PRO, APB150PRO, APB200PRO, APB300PRO, APB100UPRO, APB150UPRO, APB200UPRO and APB250UPR O or pump house must allow adequate ventilation to assure the ambient temperature remains below the motor rating when the pump is operating. • Locate pump on a non combustible surface. The surface should be hard, level, dry , well ventilated, o[...]

  • Página 4

    The pump mount must be located away from corrosive or fl ammable chemicals. Do not connect the pump to a municipal water system. The pump is only designed for pool or spa installation. The pump must be installed with at a minimum of 2 main drains equipped with certifi ed anti-entrapment cov- ers that comply with ASME/ANSI A119.19.8 standard (see [...]

  • Página 5

    Electrical A Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) is required in the circuit. For size of GFCI required and test procedures for GFCI, see manufacturer’ s instructions. • Never ground to a gas supply line. • T o avoid dangerous or fatal electrical shock: turn OFF , disconnect the power at its source, lock out power to motor , and place a ta[...]

  • Página 6

    DRAINING PUMP T o avoid dangerous or fatal electrical shock hazard, turn OFF power to motor before draining pump. Disconnect power at its source, lock out the power , and place a tag on the dedicated GFCI circuit br eaker indicating the power is to remain of f. A. Close suction discharge valves to isolate pump. B. Drain the basket housing and pump [...]

  • Página 7

    Clean bore for seal, then press seal stationary into bore. Cover seal face with cardboard or other suitable material to avoid touching polished seal face. V erify seal is fully seated in the bottom of the bore. 2. Reinstall motor if removed, lubricate clean motor shaft with a small amount of dish soap. Slide the new rotating seal assembly on to the[...]

  • Página 8

    8 www .aquaprosystems.com Owner’ s Manual 0 20 40 60 80 100 0 20 40 60 80 100 120 140 160 Flow Rate in USGPM AquaPRO Systems Up-Rated Characteristic Curves 60 Cycle 1 Phase 3450 RPM 10/20/08 APB100UPRO 1 HP APB150UPRO 1.5 HP APB200UPRO 2 HP APB250UPRO 2.5 HP Swimming Pool Pump Flow Rates 0 20 40 60 80 100 120 0 20 40 60 80 100 120 140 160 Flow Ra[...]

  • Página 9

    www .aquaprosystems.com APB075PRO, APB100PRO, APB150PRO, APB200PRO, APB300PRO, APB100UPRO, APB150UPRO, APB200UPRO and APB250UPR O Notes 9 PROTECCIÓN P ARA EVIT AR QUEDAR A TRAP ADO La succión de la bomba se debe diseñar de modo que se elimine la posibilidad de quedar atrapado por la succión o que el cabello quede atrapado o se enrede en la mism[...]

  • Página 10

    For r eplacement parts or technical assistanc e, call 1-877-278-2797 Address parts correspondence to: AquaPRO ® Systems Attn: Customer Service 101 Production Drive Harrison, OH 45030 U.S.A. Please provide following information: - Model number - Serial number - Part description and number as shown in parts list 10 1 19 15 14 9 6 17 7 16 10 5 3 2 18[...]

  • Página 11

    11 www .aquaprosystems.com Ref. No. Description Part Number Qty . Replacement Parts List APB075PRO, APB100PRO, APB150PRO, APB200PRO, APB300PRO, APB100UPRO, APB150UPRO, APB200UPRO and APB250UPR O 1 Machine Screw 3/8-16 x 1.00 UNC 2A 4383 4 2 Base Screw 4951 2 3 Machine Screw 10-32 x 1/2 UNC 2A 08831 3 4 Machine Screw 1/4-20 x 1 UNC 2A Left Handed 14[...]

  • Página 12

    www .aquaprosystems.com APB075PRO, APB100PRO, APB150PRO, APB200PRO, APB300PRO, APB100UPRO, APB150UPRO, APB200UPRO and APB250UPR O 12 Limited W arranty For one (1) year from the date of purchase, WA YNE Water Systems, d/b/a AquaPRO ® Systems will repair or replace, at its option, for the original owner any parts of its pumps (“Product”) which a[...]