Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Water Heater
AquaStar 125FX NG
24 páginas 0.82 mb -
Water Heater
AquaStar GWH 1600 P
28 páginas 2.12 mb -
Water Heater
AquaStar 125B NGS
24 páginas 0.66 mb -
Water Heater
AquaStar 125B NGL
20 páginas 0.46 mb -
Water Heater
AquaStar NG
24 páginas 0.73 mb -
Water Heater
AquaStar 125BS
13 páginas 0.16 mb -
Water Heater
AquaStar 38B LP
16 páginas 0.61 mb -
Water Heater
AquaStar 125HXNG
24 páginas 0.74 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones AquaStar 80 VPS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica AquaStar 80 VPS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual AquaStar 80 VPS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales AquaStar 80 VPS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones AquaStar 80 VPS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo AquaStar 80 VPS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo AquaStar 80 VPS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo AquaStar 80 VPS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de AquaStar 80 VPS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de AquaStar 80 VPS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico AquaStar en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de AquaStar 80 VPS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo AquaStar 80 VPS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual AquaStar 80 VPS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
W ARNING: If the information in this manual is not followed exactly , a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or death. FOR YOUR SAFETY Do not store or use gasoline or other flammable, combustible or corrosive vapors and liquids in the vicinty of this or any other appliance. WHA T T O DO IF YOU SMELL GAS • Do not t[...]
-
Página 2
2 T ABLE OF CONTENTS Specifications .............................................................................. Page 3 Rules for Safe Operation ............................................................. Page 4-5 General Overview of Aquastar .................................................... Page 6 Locating the Heater for Safe Proper Combust[...]
-
Página 3
3 AquaStar 80 VP and 80 VP "S" Specifications: Gas input..................................max: 77,500 Btu min: 25,000 Btu W ater Connection........................1/2" sweat fitting H x W x D..........................................27" x 12" x 9" V ent...................................................................[...]
-
Página 4
4 CAUTION: RULES FOR SAFE OPERA TION If you are using the AquaStar for combined space heating and potable water heating ( see schematic diagram below), all piping and other components connected to the system must be suitable for potable water , (b) toxic chemicals such as those commonly used for boiler treatment to prevent corrosion and freezing mu[...]
-
Página 5
5 RULES FOR SAFE OPERA TION 1. Y ou should follow these instructions when you install your heater . In the United States: The installation must con- form with local codes or , in the absence of local codes, the National Fuel Gas Code ANSI Z223.1/ NFP A 54. In Canada: The installation should conform with CGA B149.(1,2) INST ALLA TION CODES and/ or l[...]
-
Página 6
6 I. hot water outlet J. thermostat adjustment screw K. gas inlet L. manual gas valve M. cold water inlet screen P. pilot starting button R. water valve venturi piston S. pilot filter X W V T S R P M Z K H J G F D E C B A I Y Fig. 2 Parts of AquaStar 80 L T. pilot V. overheat shut off sensor W. draft hood X. rating plate-serial # & gas type, et[...]
-
Página 7
7 LOCA TING YOUR HEA TER FOR SAFE PROPER COMBUSTION Carefully select the location of your new heater . For your safety and for proper heater operation, you must provide an abundant supply of combustion air and install a proper vent. The heater may still operate even when improperly installed. However , an improper installation will be less efficien[...]
-
Página 8
8 heater . Use the adhesive tape which is included in the package to stick the pattern to the wall. Keep in mind that the heater needs to have cer- tain minimum clearances (See paragraph 7 on this page), and that the heater must be level. Drill four holes into the wall at the studs (16 inches on center) as indicated on the template. Use a 1/8 inch [...]
-
Página 9
9 3. Connecting the Gas Line In the United States: The installation must con- form with local codes or , in the absence of local codes, the National Fuel Gas Code ANSI Z223. 1/NFP A 54. In Canada: The installation should conform with CGA B149 INST ALLA TION CODES and/or lo- cal installation codes. IMPORT ANT An appliance gas pressure regula- tor ha[...]
-
Página 10
10 Sweat your cold water pipe to the AquaStar inlet elbow fitting. NOTE: The inlet filter screen and water flow restrictor can be damaged by heat if the cold water inlet elbow is attached to the AquaStar when it is sweated to the cold water inlet pipe. The inlet and outlet elbow fit- tings seal by means of a union connection with a washer type gask[...]
-
Página 11
11 is lighted. Keep the center knob pressed all the way in for at least 10 seconds after pilot is lighted. Release push knob and turn it clockwise to If pilot goes out, wait 5 minutes before relighting. FOR YOUR SAFETY READ BEFORE LIGHTING W ARNING: If you do not follow these instructions exactly , a fire or explosion may result causing property da[...]
-
Página 12
12 SETTING THE W A TER TEMPERA TURE The AquaStar 80 water heater contains a flow restrictor set at 3 1/4 gpm. Its purpose is to as- sure that the hot water temperature will always be within a comfortable range regardless of how high one may turn on the hot water faucet or how many faucets may be turned on. Y our AquaStar model 80 also has an automa[...]
-
Página 13
13 valve discharges by itself, a problem exists and service is required. This could be due to a de- fective relief valve or to overheating. Pilot Flame: The pilot flame should burn with a clean sharp blue flame and should resemble Fig.4 below . If the flame is yellow , or if the central button Fig. 2 (P) has to remain de- pressed for a long time in[...]
-
Página 14
14 gas pressure. Excessive pressure will lock it up. This problem usually happens if the gas pressure between the gas tank and the water heater has not been reduced. See page 3 of your manual for specified gas pressures. T o unjam a regulator , remove the nickel size screw plug on the front. Inside you will see another large screw . Draw a line dow[...]
-
Página 15
15 3. Poor circuit connections at the ECO (Energy Cut-Off) Oxidation or looseness of the ECO screw con- nections can result in millivolt current loss through the thermocouple safety circuit. Clean terminals with very fine sand paper or an eraser and re- tighten terminal screws. (See letter V in Fig 2, page 6). 4. Faulty Energy Cut Off (ECO)- Part 3[...]
-
Página 16
16 7. W ater valve parts may be dirty or compo- nents damaged. Note: If #4 is OK, skip this. W ater valve and component parts must be totally free of dirt. In hard water areas, mineral depos- its can eventually (3-5 years) corrode water valve parts to a point where they will need replacing. Note: there is a small bleed hole under the gas valve at t[...]
-
Página 17
17 2. W ater flow through the heater is higher than the capacity of the AquaStar to heat it If the AquaStar flow restrictor has been removed, the flow through the heater might be higher than its capacity to heat it. Reduce the flow to a range within which the heater can maintain temperature. See flow chart on Page 18. AquaStar water heat- ers have [...]
-
Página 18
18 5. Cold water is mixing with the hot water between the AquaStar and the outlet Compare water temperature at outlet of AquaStar and at the tap. Check for automatic mixing valve plumbing crossover (see #6 - MAIN BURNERS DO NOT IGNITE WHEN HOT W A TER IS ON). 6. Parts in water flow valve (#34343) are corroded The gas valve will not open fully if wa[...]
-
Página 19
19 Pilot Burner Hairpin Retaining Clip Thermocouple Retaining Clip Pilot Injector Pilot Filter Housing Gasket Gasket Filter Pilot Tube T o Electromagnet T o E.C.O. Screen Retaining Clip Pilot Burner Pilot Flames NOTE: Pilot flame must be sharp blue, not soft and yellow View of Pilot Flame as seen from above Thermocouple Screen Air Screen Main Burne[...]
-
Página 20
20 Thermostat Tubing to Heat Exchanger Calibration Screw Thermostat Piston Assembly Spring Correct height of spring - 5/32" or 4mm Note: Unless setting #8 (145° ± 5, this is scalding hot water) is needed for some rare occa- sion we highly recommend run- ning the heater on setting 4 or 5. This will also avoid the need to mix a lot of cold wat[...]
-
Página 21
21 PROCEDURE FOR REPLACING A THERMOSTAT Into Left Side of Heat Exchanger 5. Pull down on the thermostat piston assembly to remove it from the gas valve. NOTE: There is a Steel Wedge and an "O" Ring which should come out with the piston assembly. If they do not, reach up with tweezers and/or a magnet for the Steel Wedge and remove them. Be[...]
-
Página 22
22 DESCRIPTION OF OPERA TION OF AQUAST AR 80/125 MODELS WATER PATH Cold water entering the Cold Water Inlet passes through a nylon mesh Water Filter Screen (#21) which filters out dirt and debris. Water then passes through the Water Flow Restrictor (#8) which prevents water flow from exceeding 3.25 gallons per minute. The flow control is there to h[...]
-
Página 23
23 DIAGRAMATIC LAYOUT 1 7 . WATER TEMPERATURE PROBE (THERMOSTAT SENSOR) 1 8 . GAS LINE PRESSURE TEST NIPPLE 1 9 . OVERHEAT SENSOR SWITCH 2 0. THERMOSTATIC WATER TEMPERATURE SELECTOR 2 1 . WATER FILTER SCREEN 2 2. GAS PRESSURE TESTING NIPPLE 2 3. VENTURI PISTON 2 4 . GAS REGULATOR 25. PUSH ROD ASSEMBLY 9 . PILOT LIGHT 1 0 . PILOT LIGHT ORIFICE 1 1 .[...]
-
Página 24
24 SPARE PARTS LIST 38798 - RIGHT SIDE PANEL 38799 - LEFT SIDE PANEL 22527 - TEMPERATURE SELECTOR KNOB 23617 - PANEL RETAINING SCREW 28329 - PILOT STARTER KNOB 36540 - FRONT PANEL 33993 - INCANDESCENT PARTICLE TRAY HOUSING COMPONENTS DIAGRAM AQUASTAR 80 38798 38799[...]
-
Página 25
25 SPARE PARTS LIST 00839 - PILOT WASHER 00869 - RETAINING NUT FOR GAS INLET FITTING 00910 - RETAINING NUT FOR COLD INLET AND HOT WATER OUTLET 02147 - NG GAS PILOT INJECTOR 02434 - L P GAS PILOT INJECTOR 05964 - GAS FITTING WASHER 08565 - BURNER ASSEMBLY 20887 - THERMOCOUPLE 22040 - THERMOSTAT SENSING ELEMENT RETAINING SCREW 22045 - BURNER MANIFOLD[...]
-
Página 26
26 VALVE ASSEMBLY COMPONENTS DIAGRAM AQUASTAR 80 22039 - SCREW FOR MANIFOLD CLAMP 22041 - WATER VALVE RETAINING SCREW 22043 - THERMOCOUPLE PUSH BUTTON COVER RETAINING SCREW 22064 - TIGHTENING SCREW FOR WATER VALVE 23617 - REGULATOR COVER SCREW 23951 - THERMOSTAT SETTING COVER ASSEMBLY 23952 - GAS VALVE ASSEMBLY 31857 - LP GAS INJECTORS 32570 - WATE[...]
-
Página 27
27 INST INST INST INST INST ALLA ALLA ALLA ALLA ALLA TION CHECKLIST TION CHECKLIST TION CHECKLIST TION CHECKLIST TION CHECKLIST Gas Line Size* For installation on well systems, insure that your water pressure is between 30 - 50 psi. Semi-rigid T ubing 1/2" 5/8" 3/4" 7/8" Liquid Propane Natural Gas Model 80 2 5 " 100' 1[...]
-
Página 28
28 GENERAL Controlled Energy Corporation (CEC) will furnish a replacement heat exchanger and will furnish a replacement of any other part, which fails in normal use and service within the applicable periods specified below , in accordance with the terms of this warranty . The CEC replacement will be warranted for the unexpired portion of the origin[...]