Español dropdown-ico

Arcam P1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Arcam P1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Arcam P1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Arcam P1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Arcam P1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Arcam P1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Arcam P1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Arcam P1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Arcam P1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Arcam P1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Arcam P1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Arcam en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Arcam P1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Arcam P1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Arcam P1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Pr e Amplier C3 1 Pow er Amplier P3 5 Pow er Amplier P 1[...]

  • Página 2

    C31/P35/P1 E-2 C31/P35/P1 E-3 English Sa f et y gu i de l in es Important safety instructions These products are designed and manufactured to meet strict quality and safety standards. However , y ou should be aware of the following installation and oper ation precautions: 1. Take heed of warnings and instructions Y ou should read all the safety and[...]

  • Página 3

    C31/P35/P1 E-2 C31/P35/P1 E-3 English U si ng t hi s h a nd boo k Thank you for buying this quality Arcam product. This handbook covers the following items: < C31 pre-amplier; < P35 power amplier; < P1 power amplier . This handbook is intended to give you all the information you need to install and use these products. The C31 is d[...]

  • Página 4

    C31/P35/P1 E-4 C31/P35/P1 E-5 English Positioning the unit < Place your ampli er on a level,  rm surface. < Avoid placing the unit in direct sunlight or near sources of heat or damp. < Ensure adequate ventilation. Do not place the unit in an enclosed space such as a bookcase or cabinet as both of these will impede air- ow through [...]

  • Página 5

    C31/P35/P1 E-4 C31/P35/P1 E-5 English Recording loops The C31 is equipped with two recording loops, for use with recording devices (such as cassette decks, MiniDisc players, VCR ’s etc.) 7 TAPE/PROC RECORD OUT – Connect these output sockets to the input sockets of y our recording device (usually labelled RECORD or IN ). 8 TAPE/PROC PLAY IN – [...]

  • Página 6

    C31/P35/P1 E-6 C31/P35/P1 E-7 English U si ng y o u r C3 1 p r e - a mp l i er Switching the C31 on The power button bm switches the unit on and off; alternatively , the unit can be switched in and out of stand-by mode by pressing the 2 button on the remote control handset. The power light (next to the “C31 Pre-Ampli er” text) indicates t[...]

  • Página 7

    C31/P35/P1 E-6 C31/P35/P1 E-7 English Recording an audio source The C31 allows listening to and recording from the same source, or listening to one source whilst recording another . The signal to be recorded is sent to both the TAPE and VCR output sockets. Selecting the source for recording The recording outputs can be congured in two ways: 1. t[...]

  • Página 8

    C31/P35/P1 E-8 C31/P35/P1 E-9 English Con  g u rin g y ou r C 3 1 p re - a m pl i er Introduction The C31 allows you to customise various features of the ampli er to  t your system. Use this diagr am to help you navigate through the av ailable con guration options. In the diagram below , the ENTER and SELECT buttons from the front pa[...]

  • Página 9

    C31/P35/P1 E-8 C31/P35/P1 E-9 English U si ng t he rem o te co nt rol NOTE: Remember to install the two AAA batteries supplied before trying to use your remote control. Do not place anything in front of the FMJ badge on the top left of the C31 (where the IR receiver is located), or the remote control may not work. CR-389 Remote Control The CR -389 [...]

  • Página 10

    C31/P35/P1 E-10 C31/P35/P1 E-11 English I nsta ll a tio n : P 3 5 a nd P 1 po w er a m pl i  er s Positioning your power ampli er < Place your ampli er on a  rm, level surface. < Avoid placing the unit in direct sunlight or near sources of heat or damp. < Ensure adequate ventilation. Do not place the your ampli er in an encl[...]

  • Página 11

    C31/P35/P1 E-10 C31/P35/P1 E-11 English Amplier Gain Switch (P1) This switch is to allow the gain of the P1 amplier to be changed to suit your system requirements. With the switch in, the gain is set to standard ARCAM gain of 31.5dB. This is the normal setting, which allows the P1 to be used in systems where there are other ARCAM power ampli?[...]

  • Página 12

    C31/P35/P1 E-12 C31/P35/P1 E-13 English Connecting loudspeakers Wiring strategies There are three different wiring strategies that can be employ ed to connect your ampli er to your speakers. The choice will be limited by what your speak ers can support. < Single wiring Single wiring is the conventional wiring method of running a single cable [...]

  • Página 13

    C31/P35/P1 E-12 C31/P35/P1 E-13 English Bi-amping Bi-amping requires the use of a two ampli ers per channel: either two P35’ s or four P1’s in a stereo system. One P35 (or two P1’ s) is/are used to drive the high-frequency (treble) speakers, the other is used for the lower (bass) frequencies. For the P35’s, connect one P35 to the speaker[...]

  • Página 14

    C31/P35/P1 E-14 C31/P35/P1 E-15 English U si ng y o u r po w er a m pl i er P35 Power Ampli er: Front panel P1 Power Ampli er: Front panel P35 Power Ampli er: Front panel P35 POWER AMPLIFIER SP1 SP2 POWER P1 Power Ampli er: Front panel P1 POWER AMPLIFIER POWER POWER button Switches the unit on and off . The light indicates the status[...]

  • Página 15

    C31/P35/P1 E-14 C31/P35/P1 E-15 English T echn i cal s peci ca ti on s Continual improvement policy Arcam has a policy of continual improvement for its products. This means that designs and specications are subject to change without notice. C31 P35 P1 Continuous power output (20Hz—20kHz at 0.5% THD), per channel Both channels, 8Ω, 20Hz—[...]

  • Página 16

    C31/P35/P1 E-16 C31/P35/P1 E-17 English R em ot e - con trol cod es The following tables give the IR -commands accepted by the C31. Power commands Menu navigation commands Command Decimal Code Command Decimal Code Power toggle 16–12 UP 16–32 Power-on 16–123 DOWN 16–33 Power-off 16–124 SELECT 16–37 ENTER 16–87 Source selection commands[...]

  • Página 17

    C31/P35/P1 E-16 C31/P35/P1 E-17 English T r o u bl esh oo ti n g If you are having trouble with your amplier , check the following items. No sound Check the following: < Both the pre- and power-ampliers are switched on. < The pre-amp. is not muted (indicated on the C31 by “Muted” being shown on the front -panel). < The selected s[...]

  • Página 18

    PEMBROKE AVENUE, WATERBEACH, CAMBRIDGE CB5 9QR, ENGLAND www .arcam.co.uk Issue 1 SH163[...]