Archos 100 series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Archos 100 series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Archos 100 series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Archos 100 series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Archos 100 series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Archos 100 series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Archos 100 series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Archos 100 series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Archos 100 series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Archos 100 series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Archos 100 series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Archos en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Archos 100 series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Archos 100 series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Archos 100 series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Full User Manual ARCHOS Gmini™ 100 series MP3 & WMA Player / USB 2.0 Hard Disk Please see our web site for the most recent manual and software u pdates for your Gmini™100. Full User Manual Version 1.0 2 TABLE OF CONTENTS 1 Gmini™100 overview ..................................................................................................[...]

  • Página 2

    3 6 Connecting the Gmin i to your Comput er ......................................................................33 6.1 Making the USB Con nection ........................................................................................... 33 6.1.1 Windows M e/NT/2000/XP ..............................................................................[...]

  • Página 3

    5 1.2.4 Photo Wallet Plug-in The Photo Wallet plug-in allows you to download files to your Gmini directly from CompactFlash™ type I and type II memory cards. Simply lift the rubber cap fro m the top of the Gmini and slide the CompactFlash™ card into the slot. The Gmini will open up a double browser on the screen, and then you are fr ee to copy [...]

  • Página 4

    7 A Photo Wallet Port * (CompactFlash™ type I & II) B Mini USB 2.0 port (USB 1.1 co mpatible) C Power – To power th e unit and charge the internal batteries with the AC adapter. D Headphone Multi-connect jack – To connect headphones, FM remote control, or adapter plug. E Multi-connect Adapter Plug – Allows for Line-In and SPDIF-in conne[...]

  • Página 5

    9 3.2 Turning on the Gmini • Hold down the ON button until the screen comes on, th en let off. • If the Gmini shows a sad b attery icon or if the Gmini displays no thing at all, you will have to plug in the Archos adapter/ch arger to make sure the batteries get charged. 3.3 Changing the user interface languag e English is selected as the defaul[...]

  • Página 6

    11 4.2.3 Settings screen Selectable items Use the LEFT and RIGHT keys to change the parameter va lue. The new value is immediately taken into acc ount so there is no need to press OK. Click on ESC when done. Check boxes Each checkbox corresponds t o a different parameter value but only one parameter can be selected at a time. Use the UP and DOWN ke[...]

  • Página 7

    13 4.2.7 Locking th e Gmini keyboard You can prevent the Gmini from executing unintended functions by locking th e buttons. This lock feature locks the keys from any accid ental pressing or bumping. To lock the keyboard, hold down on the MENU key until the “lock” icon appears in t he top-left corner of th e screen. Now all keys except the MENU [...]

  • Página 8

    15 5.1.2 Playing a song When you get to your desired song, click on OK. If you hear nothing at first, make sure you have adjusted the volume control on the headphone cord. *If the MP3 file contains these ID3 tag data Play Status Play Order Stopped (no icon) Play once Playing a t rack Repeat playing Current track is paused Shuffle (Random) track sel[...]

  • Página 9

    17 Creating a new Playlist To create a Playlist, press the RIGHT button while you are in the Music browser. A second panel is opened on the right side to displa y the playlist contents (shown empty in the picture). You can now start adding songs to the current Playlist. In the left window, search for the songs you would like to add to your Playlist[...]

  • Página 10

    19 path to find them. If you delete a Playlist from your Gmini, you are only deletin g the list and not the music itself. Because a P laylist includes the path to the mus ic file (as shown in the example Playlist file above), you have to remember that if you change the location of a music file, then the path to it in the Playlist will be i ncorrect[...]

  • Página 11

    21 5.2.2 Changing the Play Mode Settings If you would like the Gmini to play through an entire folder of songs, play songs at random (shuffle), or any of the other playing options, you can set these parameters in the PlayMode settings. Go to [Setup Î Î Î Î PlayMode] . Parameter Description Current Folder Play all tracks in the current di rector[...]

  • Página 12

    23 5.2.4 Changing the Pow er Settings To help you get the most battery life ou t of your Gmini before having to recharge it, you can adjust the power settings . Go to [Setup Î Î Î Î Power] . Parameter Description Power Off Range : 1 to 9 or Never . Values 1 – 9 represent the number of minutes of user inactivity before the Gmini automatically [...]

  • Página 13

    25 5.2.6 Changing the System Settings To change the system parameters or get some information about the system, go to [Setup Î Î Î Î System] . Parameter Description Show all files Off (default), On . If Off, the Gmini will only display the file names of files that it knows how to play. If set to On, th e Jukebox will display the names of ALL th[...]

  • Página 14

    27 Button Controls Key Symbol Action Up Highlights the previous file or folder in th e current directory Down Highlights the next file or fo lder in the current dir ectory Left Gives the focus to the left pane when in double- browser or Playlist editor, or will close the double-browser. Or, it goes to parent directory if single window view. Right O[...]

  • Página 15

    29 5.4 Recording MP3 Music* With the Gmini series, you do not need a com puter to create M P3 music files. It is c apable of recording from the built-in microphone, an analog line source ( from a HiFi system, portable stereo, CD Player, etc.), or from an SPDIF audio source. Before the actual r ecording begins, there is a pre-recording screen which [...]

  • Página 16

    31 not an amplified signal (usually turning down the volume on the player will work). An amplified signal will make for a terribl y distorted recording. Make sure that you have selected Line-In as the input Sour ce in the pre-recording Settings screen. For an input, you can also use a high quality pre-amplified microphone, such as the one Archos se[...]

  • Página 17

    33 6 Connecting the Gmini to your Computer 6.1 Making the USB Connection Always make sure your Gmini has a fully charged battery or use the power adapter to prevent the Gmini from shutting down during data transfers due to low power. (This could cause data loss and/or file corruption if not done.) 6.1.1 Window s Me/NT/2000/XP • Plug the USB cable[...]

  • Página 18

    35 3. Uncheck all of the checked boxes , and then check the box Specify a locatio n . Type in the drive letter of your CD player (usually D : or E:) followed by Win98SE_Drivers . Click on Next and Windows will then load the correct drivers. 4. Windows will now copy from the CD to your computer’s hard drive, all the files it needs to m ake the US[...]

  • Página 19

    37 6.3.2 Macintosh® First, close any programs that are using files from your Gmini. Drag the Gmini hard drive icon towards the trash can, and the trash can will become a big arrow as shown in the screen image. (Mac OS 9.x will still retain the trashcan icon. This is OK, don’t worry.) Drop the h ard drive icon onto the arrow (or trash can ). The [...]

  • Página 20

    39 7.2 Creating MP3 files from y our Audio CDs Make sure you h ave already insta lled the MusicMatch™ program from the included CD-ROM. ENCODE First we have to get those CDs of yours into MP3 format. Regular CDs are in the format CDA (fancy term for C ompact D isc A udio). We’ll just use MusicM atch™ and encode them into MP3 form at. a) Start[...]

  • Página 21

    41 The ARCLibrary and ID3 tags MP3 and WMA music files have internal tags to hold information such as the Artist name, the genre of music, the Album, the name of the song, etc. For MP3 files, these are known as ID3 tags. Not all MP3 files have this information filled in. If you purchase a song from a music download service, the songs will have this[...]

  • Página 22

    43 8 Using iTunes ® 4 with your Gmini The easiest way to transfer mu sic files between a Macin tosh ® computer and your Gmini is to use the Macin tosh Finder™ to drag and drop the files to and from your Macintosh ® . However, for Macintosh users who do want to use the Gmini with iTunes™, ARCHOS has developed a special i-Tunes ® plug-in. You[...]

  • Página 23

    45 10 Troubleshooting 10.1 USB Connection issues Problem: I cannot get m y Gmini to be recognized b y the computer. Solutions: • Shut off and reboot the computer and the Gmini and then tr y connecting again in the preferred order mentioned in section 4.1. • Only if using Windows 98SE, you must first install the drivers f rom the included CD-ROM[...]

  • Página 24

    47 Problem: When I go to the Music icon in the main menu, I cannot see the mp3 files or albums that I just put into the Gmini. Solution: The Gmini’s ARCLibrary must be rewritten to the Gmini each time n ew music files are transferred to the device. You can refresh (update) th e ARCLibrary by connecting your Gmini to the computer, starting up the [...]

  • Página 25

    49 10.2.2 Window s ® XP & 2000 Running Check Disk Utility (ChkDsk) If you still have problems with the file system on your Gmini you can try to fix it using the DOS utility, check disk (chkdsk). Simply running the Windows® program Error Checking may not completely fix disk errors. Do the following; • Make sure external AC adapter is powerin[...]

  • Página 26

    51 12 Technical Support • If technical s upport determi nes that your product needs to be retur ned, please contact the place of purchase to have your product repaired or replaced (depending on problem type). Customers who p urchased di rectly from t he Archos web si te should fill out the form on the web site under Support : Product Returns : RM[...]

  • Página 27

    53 FCC Warning Statement FCC Compliance This equipment has been tested and found to comply with limits for a Class B digital device, pursuan t to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to prov ide reasonable protection against harmful interferen ce in a residential installation. Thi s equipment generates, use s and can radiate radio fr[...]