Ariens 911193-LM21S Classic manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ariens 911193-LM21S Classic. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ariens 911193-LM21S Classic o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ariens 911193-LM21S Classic se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ariens 911193-LM21S Classic, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Ariens 911193-LM21S Classic debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ariens 911193-LM21S Classic
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ariens 911193-LM21S Classic
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ariens 911193-LM21S Classic
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ariens 911193-LM21S Classic no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ariens 911193-LM21S Classic y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ariens en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ariens 911193-LM21S Classic, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ariens 911193-LM21S Classic, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ariens 911193-LM21S Classic. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner/Operator Ma nual Manuel D u Propriétaire/Utilisateur 04502200 2/12 Printed in USA ENGLI SH FRANÇAIS Gasoline containin g up to 10% ethanol (E 10) or up t o 10% MTBE (me thyl ter tiary but yl ether ) is acc eptable for use in this machine. The use of any gas oline exceedi ng 10% ethano l (E10) or 1 0% MTBE wil l voi d the produ ct warra nty.[...]

  • Página 2

    GB - 2 Safet y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Controls a nd Fe a t ures . . . . . . . . . . . . . 10 Operati on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Maintena n ce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Service and Adjustme nt s . . . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    GB - 3 • Record Unit Model and Serial numbers here: • Record Engine Model & Serial numbers here: PRODUCT REGISTRA TION The Ariens d ealer must register the product at the time of p urchase. Registering the product will help the company process warranty claims or contact you with the latest service information. All claims meeting requirement[...]

  • Página 4

    GB - 4 SAFETY ALERTS Look for these symbols to point out important safety precautions. They mean: Attention! Personal Safety Is Involved! Become Aler t! Obey The Messa ge! The safety alert symbols above an d signal words below are used on decals and in t his manual. Read and understand all safety messages. NOT A TIONS NOTE: General referenc e infor[...]

  • Página 5

    GB - 5 SAFETY DECALS AND LOCA TIONS AL WA YS replace missing or damaged safety decals. Refer to Figure 2 for safety decal locations. 1. DANGER! TO A VOID SE RIOUS INJU R Y OR DEA TH 2. DANGER! KEEP HANDS AND FEET A W A Y Do not opera te mower unless guard s are in operating position or bagger is att ac hed. 3. CAUTION! • Bag is subject to wear an[...]

  • Página 6

    GB - 6 AL WA YS remove key (if equipped) and disconnect wire from spark plug before assembly . Unintentional engine start up can cause death or serious injury . Complete a walk around inspection of unit and work area to understand: • work area • your unit • all safety decals. Clear work area of stones, sticks, wire and foreign objects which m[...]

  • Página 7

    GB - 7 AL WA YS shut off engi ne, allow blade to stop and disconnect spark plug w ire before clearing clogs or cleaning unit. Check grass bag for wear , dam age, and/or deterioration. Replace only with Ariens original equipment replacement parts f or safety . T o reduce fire hazard and overheating, keep equipment free of grass, leaves, debris or ex[...]

  • Página 8

    GB - 8 Battery posts, terminals and related accessories contain lead and lead compounds, chemicals known to t he S tate of California to cause cancer and reproductive harm. W ash hands after handling. Charge batteries in an open, well-ventilated area, away from spark and flames. U nplug charger before connecti ng or disconnecting battery . Wear pro[...]

  • Página 9

    GB - 9 CARTON CONTENTS ASSEMB L Y 1. Unf old and adjust handlebar . See HANDLEBAR HEIGHT on page 20 . NOTE: DO NOT bend the speed control rod (if equipped) when unf olding the handlebars. 2. F ill engine crankcase with oil. See engine manual. 3. Set -up mowe r for bagging, side discharge or m ulching. See MOW E R SET - UP on page 14. 4. F ill fuel [...]

  • Página 10

    GB - 10 1. Engine/Blade Cont rol 2. Wheel Drive Control (91 1 193, 194) 3. Adjustable and Folding Handlebars 4. Swivel Whee l Lock (91 1 194) 5. Gra ss Bag 6. Rear Do or 7. Fuel T ank and Cap 8. H eight Adjustment Pins (91 1 194) 9. Muffler and M uff ler Guard 10. Oil Fill/Dipstick 1 1 . Cutting Height Lev ers (2 Rear Wheel Adjusters, 2 Front Wheel[...]

  • Página 11

    GB - 11 CONTROLS AND FEA T URES See Figure 4 for locations. Engine/Blade Control The engine/blade control must be held against the handlebar to start the engine and blade. Engine/blade control feature on mower stops engine and blade within 3 secon ds whenever operator releases handlebar . Check this feature frequently . If feature fails to operate,[...]

  • Página 12

    GB - 12 S t andard Mode ls T o change cutting height, move cutting height levers one notch at a time on each wheel to set desired height (Figure 5). NOTE: Each wheel on mower must be set at the same height fo r a level cut. Swivel Whe el Models (91 1 194) T o change front wheel cutting height, insert height adjuster pin into t he holes that match t[...]

  • Página 13

    GB - 13 S peed Control (se lf-propelled models) S peed control rod changes the mower ’s forward travel speeds. S tart mowing slowly and use speed control rod to gradually increase speed to a safe, comfortable walking pace. S peed control rod should hold the desired speed. If not, adjust s peed control bell crank. (See SPEED CONTROL BELL CRANK on [...]

  • Página 14

    GB - 14 FILLING THE FUEL T ANK GASOLINE IMPORT ANT : AL WA YS use gaso line that meets the following guidel ines : • Clean, fresh gasoline. • A minimum o f 87 octane/87 AKI (91 RON). High altitude use may require a diff erent octane. Consult your engi ne manual. • Gasoline with up to 10% et han ol (gasohol) or up t o 15% MT BE (methyl tertiar[...]

  • Página 15

    GB - 15 To B a g 1. Shut off unit. 2. Install side dischar ge cover . 3. Lift rear door . 4. Hook g rass bag frame on mounting flange. 5. Lower r ear door . If necessary , lift rear of grass bag frame to lock in position. There should be no openings between bag and mounting surface after inst alling bag. If necessary , clear de bris from bag moun t[...]

  • Página 16

    GB - 16 EMERGE NCY STOPP ING T o stop the m ower in an emergency: 1. Release the engine/blade control. 2. Release t he wheel drive control ( self- propelled models). 3. Allow all m oving parts to stop before leaving operator ’s position. ST ARTING A ND SHUT OFF See Figure 4 for all Controls and Features. NOTE: S tart engine on a level surface tha[...]

  • Página 17

    GB - 17 Ariens Dealers will provide any service, parts or adjustments which may be required to keep your unit operating at peak ef ficiency . Should engine require se rvice, contact an Ariens Dealer or an authorized engine manufacturer's service center. MAINTENANC E SCHEDULE NOTE: Some work ing conditions (heavy loads, high ambient t e mperatu[...]

  • Página 18

    GB - 18 CHECK WHEEL DRIV E CONTROL (Self-Propelled M odels ) The unit must stop quickly and c ompletely when the control is released. Adjust or rep air if necessary . Se e WHEEL DRIVE CONTROL ADJUST MENT on page 22. CHECK GRASS BA G Check grass bag frequently for wear or deterioration. Replace worn or damaged bag with an Ariens original equipment r[...]

  • Página 19

    GB - 19 3. Check mowe r blade balance. Slide mower blade on an unthreaded bolt. A balanced blade should remain in a horizontal position. If eit her end of mower blade moves downward, sharpen the heavy end until blade is balanced (Figure 12). 4. Install mower b lade on unit. 5. Tighten the bolts to a torque of 37.5 - 50 lbf-ft (51-68 N•m). T CHECK[...]

  • Página 20

    GB - 20 SER VICE PO SITION Put unit into se rvice position for eas y access to underneath the deck. 1. Place unit on a flat, level surface. 2. D isconnect spark plug wire. 3. Remove fuel cap, place a piece of plastic bag over the opening and tighten cap securely . 4. Tip unit onto right si de . Make su r e u n i t is secure and will not tip over . [...]

  • Página 21

    GB - 21 ENGINE/BLADE CONTROL ADJUSTMENT (91 1 192, 193, 1 94) T o adjust engine/blade control: 1. Loosen cable nuts away from bracket. 2. Squeeze z-bend bracket at engine end of cable toward front of unit and hold in place. 3. Pull cable down from bracket unt il there is no slack in cable. 4. Tighten lower cable nut to 3 mm below bracket. Release z[...]

  • Página 22

    GB - 22 WHEEL DRIVE CONTROL ADJUSTMENT (Self-Propelled M odels ) See Figure 16. NOTE: When the whee l drive control is disengaged, the gap between the friction disc and the aluminum drive plate should be approximately .030" (.7mm). See Figure 16. Check the adjustment with the engine off and with the engine on: 1. With t he engine off and the w[...]

  • Página 23

    GB - 23 2. Check the adjustment and readjust as needed. NOTE: If the gap bet ween the friction disc and aluminum drive plate cannot be adjusted to this tolerance, t ake the unit to an authorized service dealer for repairs. SPEED CONTROL BELL CRANK (Self-Propelled M odels) The speed control bell crank holds the speed control rod in position after a [...]

  • Página 24

    GB - 24 IMPORT ANT : NEVER spray unit with high- pressure wa ter or store unit outdoors. S tore mower in a coo l, dry , protected location. Cleaning Clean unit thoroughly with mild soap and low pressure water . Brush off dirt and debris from all surfaces. T ouch up all scratched surfaces to prevent rust. Matching touch-up paint is available from yo[...]

  • Página 25

    GB - 25 TROUBLESHOOTING PROBLEM PROBABLE CAUSE CORRECTION Engine will not st art 1. Fuel tank empty or low . 2. Sp ark plug wire loose or off . 3. E ngine/Blade control cable detached, broken, or not adjusted properly . 1. Chec k fuel level. Fill tank if necessary . 2. Chec k connection. 3. Check cable. Adjust , repair or replace as necessary . Eng[...]

  • Página 26

    GB - 26 SERVICE P ARTS Always use genuine Ariens parts to keep your mow er running like new . Description Part Number Air Filter 21543500 (91 1 170) Air Filter 21541000 (91 1 192, 193, 194) S park Plug 21543600 (91 1 170) S park Plug 21540800 (91 1 192, 193, 194) Blade 01 1 37000 Drive Belt 07217100 Friction Disc 03248300 ACCESSORIES See your autho[...]

  • Página 27

    GB - 27 SPECIFICA TIONS Model Number 91 1 193 91 1 194 911 170 91 1 19 2 Descript ion LM21S LM 21SW LM21 LM21 Length – in. (c m) 61.5 (156) Height – in. (cm) 38 (96.5) Width – in. (cm) 23 (58.4) Actual Weight – lbs (k g) 109 (49.4) 125 (56.7) 99 (44.9) 99 (44.9) Cutting Width – in. (cm) 21 (53.3) Cutting Height – in. (cm) 6 Positions: 1[...]

  • Página 28

    Consumer_2012 28 Consumer Mow ing Equip ment Limited W arranty Ariens C ompany (Arie ns) warr ants to the o riginal purchase r that Ariens, G ravely a nd Countax bra nd lawn and garden cons umer products purchase d on or after 1/1/2012 will be free from d efects in material and workma nship for th e time per iod noted i n the ch art below. Equipmen[...]

  • Página 29

    Consumer_2012 29 • Pro mptly no tify Ariens or an authoriz ed Ariens, G ravely or C ountax service re presentati ve of the nee d for warranty service. • Transpo rt the pro duct to an d from the place of w arranty service at ow ner's exp ense. • Have the warranty service perform ed by an authorized Ariens, Gravely or Countax servic e repr[...]

  • Página 30

    CARB/EP A 2012 30 CALIFORNIA AND EPA (U NITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY) E VAPO RATIVE EMISSION CONTROL WARRANTY S TATEMENT YOUR W ARRANTY RIGHTS AND OBLIGA TIONS The CARB (Ca liforni a Air Resources Board), the EP A, and Ariens Company are pleased to expla in the evaporative emission con trol system's war ranty on your 2012 mod e[...]

  • Página 31

    CARB/EP A 2012 31 (4.) Repair or replaceme nt of any w arrant ed part unde r the warr anty provis ions of th is article must be p erformed at no char ge to the owner at an auth orized Ar iens, Gravel y , or Pa rker service rep re sentati ve . (5.) Notwithstan ding the pr ovisions o f subsection (4) ab ove, warra nty servic es or repairs must be pro[...]

  • Página 32

    Ariens 655 West Ryan S treet Brillion, WI 541 10-10 72 920-756-4688 Fax 920-756-2407 www .ariens.com[...]