Ariens 986103 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ariens 986103. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ariens 986103 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ariens 986103 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ariens 986103, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Ariens 986103 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ariens 986103
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ariens 986103
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ariens 986103
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ariens 986103 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ariens 986103 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ariens en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ariens 986103, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ariens 986103, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ariens 986103. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner/Operator Man ual Manuel Du Propriétaire/Utilisateur Model 986101 – Edger 986103 – Edger Lawn Edger 03818800F 11/10 Printed in USA ENGLISH FRANÇAIS[...]

  • Página 2

    GB - 2 SAFET Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ASSEMBL Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 CONTROLS AND FEA TURES . . . . . . . . 8 OPERA TION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 MAINTENANCE SCHEDULE . . . . . . . . 14 SERVICE AND ADJUSTMENTS . . . . . 15 STORAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    GB - 3 PRODUCT REGISTRA TION The Ariens d ealer must register the product at the time of purchas e. Registering the product will help the company process warranty claims or contact you with the latest service information. All claims meeting requirements during the limit ed warranty period will be honore d, whether or not the product registration ca[...]

  • Página 4

    GB - 4 SAFETY ALERTS The safety alert symbol is used in decals and with this manual. Understand the safety message. It contains important information about personal safety . NOT A TIONS NOTE: General referenc e information for proper operation and maintenance practices. IMPORT ANT : S pecif ic procedures or information required to prevent damage to[...]

  • Página 5

    GB - 5 1. Da nger! 2. Da nger! EMISSION CONTROL SYS TEM This equipment and/or its engine may include exhaust and evaporat ive emissions control system components required to meet U.S. Environmental Protection Agenc y (EP A) and/or California Air Resources Board (CARB) regulations. T ampering with emission controls and components by unauthorized per[...]

  • Página 6

    GB - 6 Oper ation Do not operate t he engine in a confined space where dangerous c arbon monoxide fumes can collect. Breathing exhaust fumes can be fat al. Edge only in daylight or in good artificial light. Always be sure of your footing on slopes. Walk, never run. Use extreme caution when reversing or pulling the edger toward you. Make sure t he b[...]

  • Página 7

    GB - 7 T ools Req uired •1 / 2 " W r e n c h • Needle Nose Plie rs Unp ack Unit Remove unit and all other components from the shipping container . Push unit from container onto a level surf ace. Assemble H andlebars 1. Rotate handlebars int o the operating position and secure with the bolt s and lock nuts. 2. Connect the depth control rod [...]

  • Página 8

    GB - 8 1. Oper ator Presence Cont rol 2. Cutting Dept h Adjuster 3. Cu tting Angle Adjuster 4. Blade 5. Oil Fill/Dipstick 6. Front Whee l Adjuster 7. Oil Drain P lug 8. Eng ine Shut Off Sw i t c h 9. Recoil S tarter 10. Fuel S hut Off 1 1 . Rear Wheel Height Adjuster 12. Choke 13. Throttle CONTROLS AND FEA TURE S Figure 4 1 4 12 6 10 8 7 9 11 2 13 [...]

  • Página 9

    GB - 9 CONTROLS AND FEA TURES See Figure 4 for all controls and f eatures locations. Oper ator Pr esen ce Contr ol Perform the f ollowing tests to ensure the safety interlock system is working properly . If the unit does not perform as stat ed contact your Ariens dealer for repairs. Engine must not start wit h the cutting depth adjuster out of the [...]

  • Página 10

    GB - 10 Cutting Angle Ad juster (Figure 7) Controls the cutting angle of the blade for decorative edging. 1. Push the lever forward to unlock the head and then rotate it left or right to set the desired edging angle. NOTE: The head pivots from about 70 degrees to 180 degrees. IMPORT ANT : Make sure the front wheel does not contact the blade when an[...]

  • Página 11

    GB - 11 Engine Controls Throttle (Figure 9) Throttle controls engine speed. 1. Set the throttle to slow (turtle) to st art the unit and when traveling bet ween work areas. 2. Set the throttle to fast (rabbit) when edging. Choke Controls the air-f uel mixture in the carbur etor . 1.Close the choke when starting a cold engine. 2.Once the engine start[...]

  • Página 12

    GB - 12 Oil Drain Plug (Figure 10) Oil drain plug provides a convenient location to drain oil. 1. Place a pan under the opening in t he unit frame, remove the plug, remove the oil fill cap/dip stick and allow the oil to drain completely . 2. Replace the plug and then fill engine with appropriate engine oil for your conditions. See Engine Manual for[...]

  • Página 13

    GB - 13 STOPPING IN AN EMERGE NCY 1. Release t he operator presence control lever . 2. Wait for all moving parts to stop before leaving the operator ’s position. ST ARTING AND SHUTTING OFF ENGINE Shutting Off the Engine 1. St op unit. 2. Disengage b lade. 3. Release t he operator presence control. 4. Wait for all moving parts to stop before leavi[...]

  • Página 14

    GB - 14 IMPORT ANT : Proper maintenance can prolong the life of unit. The following chart shows the recommended service sched ule. Refer to the maintenance instructions in the Engine Manual for additional information. MAINTENANCE SCHEDULE W ARNING: A V O I D IN JURY . Read and understand the entire Safe ty section before proceeding. Interval Ta s k[...]

  • Página 15

    GB - 15 Blade Change (Figure 1 1) 1. Stop engine, wait for all moving p arts to stop and hot parts to cool. Mak e sure the engine shut off switch i s in the off position. 2. Block the blade with a wooden block. 3. Remove the mounting hardware and blade from the unit. 4. Install the new blade w ith the original mounting hardware, and tighten the loc[...]

  • Página 16

    GB - 16 Oil Change NOTE: Follow instructions prov ided in the engine owner ’s manual. 1. Stop engine, wait for all moving p arts to stop and hot parts to cool. Mak e sure the engine shut off switch i s in the off position. 2. Place an appropriate pa n under the oil drain opening, and remove oil drain plug from engine. 3. After all oil has drained[...]

  • Página 17

    GB - 17 TROUBLESHOOTING PROBLEM PROBABLE CAUSE CORRECTION Engine Won’t S tart 1. Engine start switch turned off. 2. Fuel tank empty . 3. Blade engaged. 1. T urn switch on. See S tarting the Engine on page 13. 2. Fill engine wit h appropriate fuel. See engine owner’s manual for fuel type and capacity . 3. The cutting depth adjuster is out of the[...]

  • Página 18

    GB - 18 SPECIFICA TIONS Model 986101 986103 Description Edger Engine Subaru OHC SP170 LCT Displacement - in 3 (cc) 10 (169) (136) Fuel Capacity - gal. (L ) .90 (3.4) .71 (2.7) Engine Oil - o z. (L) 20 (0.60) See Engine Manual for T ype Blade 9" Blade Cutting Po sitions 4 Cutti ng Angle 70 - 180 degre es Length- in. (cm) 44.75 (1 13.7) Wid t h-[...]

  • Página 19

    Con_L&G_20 1 1 19 T wo-Y ear Limited L awn and Garden W arranty This warranty statement applies only to 21-Inch Walk Behind Lawn Mowers, Wide Area Walks, AMP Wide Area Walks, Tillers, S tring Trimmers, Log Splitters, Edgers and Power Brushes Ariens C ompany (Arie ns) warran ts to the ori ginal pu rchaser that A riens, Countax and Gravely brand [...]

  • Página 20

    Con_L&G_20 1 1 20 T o f ind an Ar iens or Gravely auth orized ser vice repr esentative, con tact Ariens a t: 655 W. Ryan Street Brillion, WI 541 10 (920) 7 56 - 4688 www .ariens.com www .gravely . com T o f ind a Co untax authoriz ed servic e represe ntative, contact Cou ntax at: Countax L td Countax House Great Haseley Oxfordshire OX44 7 PF 08[...]

  • Página 21

    CARB_EP A_2011 21 CALIFORNIA AND EPA (U NITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY) E VAPO RATIVE EMISSION CONTROL WARRANTY S TATEMENT YOUR W ARRANTY RIGHTS AND OBLIGA TIONS The CARB (Ca lifornia Air Resources Board), the EP A, and Ariens C ompany are pleased to expl ain the evaporative emission contro l system's war ranty on your 201 1 mode[...]

  • Página 22

    CARB_EP A_2011 22 (4.) Repair or replaceme nt of any wa rranted part under t he warran ty provisio ns of this article must be p erformed at no char ge to the owner at a n authorize d Ariens, Gravely , or Pa rker service rep re sentati ve . (5.) Notwithstan ding the pr ovisions o f subsection (4) above , warranty s ervices o r repairs mus t be provi[...]

  • Página 23

    Ariens Co mpany 655 West Ryan S treet Brillion, WI 541 10 920-756-4688 Fax 920-756-2407 www .ariens.com[...]