Ariston GSZ67 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ariston GSZ67. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ariston GSZ67 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ariston GSZ67 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ariston GSZ67, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Ariston GSZ67 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ariston GSZ67
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ariston GSZ67
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ariston GSZ67
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ariston GSZ67 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ariston GSZ67 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ariston en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ariston GSZ67, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ariston GSZ67, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ariston GSZ67. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GSZ67 12 Channel Eco-System™ Controller-Amplifier Installation Instructions v1.3[...]

  • Página 2

    2 Important Safety Instructions: 1) Read thes e instruc tions. 2) Keep thes e instructi ons. 3) Read a ll warnings. 4) Follow al l instructio ns. 5) Do not use this app aratus near water. 6) Clean onl y with dr y cloth . 7) Do not b lock an y ventilation ope nings. Inst all in acc ordance with th e manuf acturer’s instructions. 8) Do not ins tall[...]

  • Página 3

    3 FCC Warning Note: This equipmen t has been tested and found to comply with the limits f or a Class B digital device, pursuant to pa rt 15 of the FCC Rules. These limits a re designed to provide re asonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates , uses and can radiate radio frequency energ y[...]

  • Página 4

    4 Note: It is very im portant to use a top quality RJ45 8/8 crimper tool. We strongly suggest using a cat 5 / RJ45 electronic tester to verify the wire conductors. Introduction: Thank you f or your pu rchase of a Knol l GSZ 67 12 chan nel controll er ampli fier and congratul ati ons on your choice. The GSZ67 f eatu res six del uxe digi tal volu me [...]

  • Página 5

    5  Indi vidual ba ss, trebl e and bal ance adj ustment. Each chan nel featu res adjustm ents so i nstall ers can pres et the r oom for sp eaker di fferences and listener pr eference s.  External tri gger. The GSZ 67 can turn on and off source c omponen ts wi th its 12vd c trigger output.  All zone control . The MR 164 keypad feat ures al l[...]

  • Página 6

    6 Input connections Connecti ng the GSZ67 to you r sourc e equi pment i s straight forward. Usi ng the hi gh- qualit y RCA audi o intercon nect cabl es, match the outp ut chann el desi gnation s on the rear of you r source equip ment to the in put jacks on th e rear pan el of y our ampl ifier that ha ve the sam e chan nel na me. When ma king conne [...]

  • Página 7

    7 RS232 Connection The RS232 connect ion is us ed to cont rol th e GSZ67 by an external cont roller or computer an d can w ork with our with out keypads. Th e GSZ67 con nects to the RS232 controll er with a 9 -pin db9 connecto r. The p rogrammi ng referen ce foll ows. RS232 Term inal Sett ings To control the ampl ifi er from a PC environment , conn[...]

  • Página 8

    8 Some comm ands a re read or write only – fo r examp le, mute al l is a wri te only command, wherea s versi on i s a read onl y comman d. n = num erical ascii val ue, where n eeded (“al l” comman ds do not requi re) # = second nume rical ascii valu e [] = opti onal comm and, do not in clude square b rackets in actu al comm and Functi on Comm[...]

  • Página 9

    9 Keypad Connection The GSZ67 outpu ts can b e controll ed by the MR164 keypa d and/or an external controll er or comput er (usi ng th e RS232 port), so keypads m ay not b e need ed. More than one or two key pads c an be u sed in a z one and nine ( 9) is t he maximum number of M R164 keyp ads p er GSZ67 allowed. Note: MR16 4 keypad s are n ot desi [...]

  • Página 10

    10 Run CAT5 wire fr om the keyp ad locat ion to th e GSZ67 l ocation fo r each ke ypad or run it from keypad to keypad locati on. Ideal ly home run s are u sed as th ey leave th e install ation m ore “future pro of” and r elia ble. Leave an ext ra 1 m o r 3 feet on each side to mak e it easi er to wo rk on. Add a RJ45 c onn ector of the ri ght [...]

  • Página 11

    11 To acti vate the pagi ng overri de a 5-25 D C vol ts is appli ed and th e override occu rs when the v oltag e is present. The pagi ng occurs about 1 se cond aft er the vol tage i s appli ed and conti nues un til th e voltage i s removed. Cal l our tech nical support fo r further detai l s. Trigger outp ut The mono 3 .5mm c onnector on the r ear [...]

  • Página 12

    12 Each ke ypad mus t be program m ed individuall y and it will sav e the labe l nam es even if the ke y pad is disconnec ted fr om the systems. T he MR164 k e y pad labels can be progr ammed off site if desired. Note: A ll of the MR164 k eypads in this s y st em have to be program m ed with the sam e labels and i n the sam e sourc e order. The sou[...]

  • Página 13

    13 Press the U P or DOW N buttons nex t to the IN PUT butt ons to set the bass l evel. W hen the correc t level is displ ayed pres s the INPUT button t o confirm this c hoice. The LCD d isplay then displa ys TREBLE Press the U P or DOW N buttons nex t to the IN PUT butt ons to set the treb le level. W hen the correct level is displa yed pres s the [...]

  • Página 14

    14 Knoll Systems service information The GSZ67 ampli fier does not contain any user servic eable parts inside . If you suspect a problem that may require servicing, contact us at www.knoll systems.com/contact.html, o r by phone at 800 56 6-5579. It is extremely importa nt that only an authorized service de aler make any repairs. This will ensure pr[...]

  • Página 15

    15 Limited Warranty Knol l Systems, Inc. (“Knoll”) warrants that each GSZ67 and MR164 (“the Product”) sold hereunder wil l conform to and function in accordance wi th the written specifications of Knoll . Said limited warranty shall appl y only to the first perso n or entity that purchases the Product for pe rsonal or business use and not f[...]

  • Página 16

    16 MR164 Source Input Labels As of versi on 1.0 th e source l abel s are: CD, CD 2, FM, AM/ FM, SAT , SAT2, AU X, AUX2, MP3, TV, DVD, DVD 2, PC, D EC, MC-PC , MCEx, Ja zz, Pop, Cou ntry, N ews, Classi c, Hiphop , Rock, Cont emp, Rap , Sports, T alk, Ipod Source 1____ ______ ____ ______ __ Source 2___ ______ ____ ______ __ _ Source 3____ ______ ____[...]