Arkon CB105 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Arkon CB105. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Arkon CB105 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Arkon CB105 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Arkon CB105, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Arkon CB105 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Arkon CB105
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Arkon CB105
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Arkon CB105
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Arkon CB105 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Arkon CB105 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Arkon en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Arkon CB105, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Arkon CB105, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Arkon CB105. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USER GUIDE BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI BEDIENINGSHANDLEIDING ISTRUIONI PER L ’USO INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO BRUKSANVISNING BRUKERVEILEDNING KÄYTTÄJÄN OP AS BRUGSVEJLEDNING INSTRUKCJA OBSĽUGI И нструкции по пол зовани KEZELÉSI UT ASÍTÁS ODGCIER VQGRGR PROVOZNÍ POKYNY KUL[...]

  • Página 2

    W elcome Thankyou for choosing a Rexel binding machine. W e aim to produce quality binding machines with features that enable you to create excellent results every time. Befor e using your machine for the first time, please take a few minutes to read through this guide. The Getting Started section will enable you to bind straight forward documents [...]

  • Página 3

    1 3 1 2 2 1 1 2 4 a b c d e f g h[...]

  • Página 4

    1 2 6 5 7 5mm 3 / 16 " 2-15 6mm 1 / 4 " 10-25 8mm 5 / 16 " 20-40 9.5mm 3 / 8 " 30-60 12.5mm 1 / 2 " 50-95 g[...]

  • Página 5

    User Guide 2 Service & W arranty 36 GB Gebrauchsanleitung 4 Kundendienst und Gewährleistung 36 Guide de l'utilisateur 6 Entretien & Garantie 36 Gebruikshandleiding 8 Onderhoud & garantie 36 Istruzioni per l’uso 10 Assistenza e garanzia 36 Guía del usuario 12 Revisiones y garantía 36 Guia do Utilizador 14 Manutenção e Garanti[...]

  • Página 6

    GETTING ST ARTED Unpacking Unpack the machine. Keep the packaging to use if you need to return the machine for repair . Punching (F ig 1,2,3) First, with some scrap sheets, determine the best punching pattern. Align a sheet to the punched hole pattern of 21 slots. Rotate the edge guide (a) to the requir ed position (A4 or US). T est punch the scrap[...]

  • Página 7

    Clearing blockages (F ig 7) In some circumstances, the punch plate may become blocked and the punched sheets ‘locked’ within the machine. T o release the punch plate use an appropriate tool and applying pr essure to the plate via access points on the underside of the machine marked (g). Security As a security aid, CB105 is fitted with a securit[...]

  • Página 8

    36 Acco UK Service Westbank, Droitwich Spa, W orcestershire, WR9 9AP . T el: 00 44 1905 823300 Fax: 00 44 1905 823376 Acco UK Sales International Gatehouse Road, Aylesbury , Buckinghamshire, UK. HP19 8DT . T el: 44 1296 397444 Fax: 44 1296 311000 Acco France Service Après-V ente, 8,Rue du 19 Mars 1962, 21601 Longvic, Cedex. T el: 0802 872 356 Fax:[...]