Español dropdown-ico

Aroma ABD-520BD manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Aroma ABD-520BD. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Aroma ABD-520BD o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Aroma ABD-520BD se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Aroma ABD-520BD, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Aroma ABD-520BD debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Aroma ABD-520BD
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Aroma ABD-520BD
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Aroma ABD-520BD
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Aroma ABD-520BD no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Aroma ABD-520BD y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Aroma en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Aroma ABD-520BD, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Aroma ABD-520BD, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Aroma ABD-520BD. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .AromaCo.com 6 6 0 0 0 0 S S e e r r i i e e s s L L i i c c u u a a d d o o r r a a p p r r o o f f e e s s i i o o n n a a l l Manual de instruccion es ABD-520BD 6 6 0 0 0 0 S S e e r r i i e e s s P P r r o o f f e e s s s s i i o o n n a a l l B B l l e e n n d d e e r r Instruction Manual ABD-520BD www .AromaCo.com[...]

  • Página 2

    Please read all the instructions before first use. Published By: Aroma Housewares Co. 6469 Flanders Drive San Diego, CA 92121 U.S.A. 1-800-276-6286 www .aromaco.com © 2007 Aroma Housewares Company All rights reserved. Favor de leer todas las instruccion es antes de usar . Publicada Por: Aroma Housewares Co. 6469 Flanders Drive San Diego, CA 92121 [...]

  • Página 3

    1 1 I I M M P P O O R R T T A A N N T T S S A A F F E E G G U U A A R R D D S S M M E E D D I I D D A A S S I I M M P P O O R R T T A A N N T T E E S S D D E E S S E E G G U U R R I I D D A A D D 1. Lea todas las instruccion es antes de usar . 2. Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, no sumerja la licuadora en agua ni en ningún otro líqui[...]

  • Página 4

    I I N N S S T T R R U U C C C C I I O O N N E E S S D D E E C C A A B B L L E E C C O O R R T T O O 1. A short power -supply cord is provided to reduce risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. 2. Longer extension cords are available and may be used if care is exercised in their use. 3. If a longer extension cord is [...]

  • Página 5

    1. Utili ce este producto solamente con un tomacorriente calificado con voltaje de CA. 2. Asegúrese de desenchufar el cable de CA cuando no utilice la licuadora. 3 P P R R E E C C A A U U C C I I Ó Ó N N 3 1. Do not open the lid of the blender until the blades have stopped turning. 2. Unplug the cord after each use. 3. Do not submerge the base o[...]

  • Página 6

    4 P P A A R R T T S S I I D D E E N N T T I I F F I I C C A A T T I I O O N N 1. Blender base 2. Digital control pan el 3. Pulse button 4. Low / High speed indicator lights 5. On button 6. Off button 7. 60-second Pulse & Pulverize ™ button 8. Auto indicator light 9. Detachable lid cap 10. Removable lid 1 1. Hinged safety switch 12. Polycarbon[...]

  • Página 7

    5 1. Read all instructions and important safeguards. 2. Remove all packaging materials and make sure items are in good condition. 3. T ear up all plastic bags as they can pose a risk to children. 4. W ash lid, lid cap, carafe and blade assembly in warm soapy water . Rinse and dry thoroughly . 5. W ipe blender base with a soft, damp cloth. • Do no[...]

  • Página 8

    U U S S I I N N G G Y Y O O U U R R B B L L E E N N D D E E R R L L O O W W S S P P E E E E D D Press t he ON button once. The “Low” indicator light will illuminate. The low speed is best for mixing soft ingredients. H H I I G G H H S S P P E E E E D D Pr ess the ON button twice. The “High” indicator light will illuminate. The high speed is[...]

  • Página 9

    1. Dispense contents of carafe completely . 2. Place carafe, lid, lid cap, dispensing spigot (in the ON position) and/or side cap into warm soapy water . 3. W ipe the carafe clean with a soft cloth, taking care not to touch the blades. It may help to collect some soapy water in the carafe and shake gently to jar loose any food particles. 4. Rinse c[...]

  • Página 10

    I I N N G G R R E E D D I I E E N N T T E E S S M M O O J J A A D D O O S S Es ta licuadora funciona mejor con ingredientes húmedos. Cuando licue hielo, frutas congeladas, vegetales duros u otros “alimentos secos”, será de ayuda agregar una pequeña cantidad de agua u otro líquido a la jarra antes de licuar . I I N N T T E E R R R R U U P P [...]

  • Página 11

    T T R R O O U U B B L L E E S S H H O O O O T T I I N N G G 9 G G U U Í Í A A S S D D E E C C O O C C C C I I Ó Ó N N 9 Q Q u u e e s s t t i i o o n n P P r r o o b b l l e e m m S S o o l l u u t t i i o o n n The motor has stopped. The blender has been running for 60 seconds. The auto-shut of f safety feature of this blender will stop the mo[...]

  • Página 12

    L L I I M M I I T T E E D D W W A A R R R R A A N N T T Y Y Aroma Housewares Company warrants this product free from defects in material and workmanship for on e year from provable date of purchase in the contin ental United States. W ithin this warranty period, Aroma Housewares Company will repair or replace, at its option, defective parts at no c[...]